앱 다운로드
educalingo
wyklepanie

폴란드어 사전에서 "wyklepanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYKLEPANIE 의 발음

wyklepanie


WYKLEPANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

chapanie · chlapanie · chlipanie · chlupanie · chrapanie · chrupanie · chryste panie · ciapanie · ciepanie · ciupanie · clapanie · cpanie · czerpanie · czlapanie · dospanie · dosypanie · drapanie · kapanie · klapanie · klepanie

WYKLEPANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wyklecic · wyklecie · wykleczec · wykleic · wykleina · wyklejac · wyklejanie · wyklejanka · wyklejenie · wyklejka · wyklejkowy · wyklekiwac · wyklepac · wyklepywac · wyklepywanie · wyklety · wyklina · wyklinac · wyklinanie · wykliniac sie

WYKLEPANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kopanie · lapanie · lupanie · lypanie · nasypanie · nieprzespanie · niespanie · niewyspanie · obsypanie · obszarpanie · ochlapanie · odklepanie · odkopanie · odlupanie · odsypanie · okapanie · okopanie · osypanie · oszarpanie · otupanie

폴란드어 사전에서 wyklepanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wyklepanie» 번역

번역기

WYKLEPANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wyklepanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wyklepanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wyklepanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

敲定
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

martillado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

hammered
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अंकित किया
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

التوصل
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

чеканный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

martelado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

hammered
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

martelé
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

dibelasah
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

gehämmert
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

打た
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

망치
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

hammered
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

rèn
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

தாக்கப்படுவதை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

शेयर बाजारात दिवाळे वाजलेला
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dövme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

martellato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wyklepanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

карбований
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

ciocanul
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

σφυρήλατος
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gehamer
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hamrade
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hamret
화자 5 x 백만 명

wyklepanie 의 사용 경향

경향

«WYKLEPANIE» 의 용어 사용 경향

wyklepanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wyklepanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wyklepanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYKLEPANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wyklepanie 의 용법을 확인하세요. wyklepanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 652
Wyklepanie 652 Wyklepanie «opuszczenie zakla- du karnego, odzyskanie wolnoá- ci». Wyklepany «wyrok uniewinnia- jqcy». □ Wyklepany na czysto ts. zn. Wyklepka/7. wyklep // wyklepa. Wyklopsowac «wyjsc z zaktadu karnego po odbyciu ...
Klemens Stępniak, 1993
2
Noc Kupały
Zabrano mój samochód i co gorsza, usłyszałam, że wyklepanie pogiętej karoserii zapewne wyniesie więcej, niż opel był wart. Mieszko nic nie mówił podczas mojej rozmowy z policją, ale nie odstępował mnie nawet na krok. Stał tuż za mną, ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016
3
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
... iz' w niekcóxych fryszerkach, na “yiryszowanie funtów 4ccf.p0trzel1uiq wggli 18. formúw, a zas pewriy Fryszcrz tylko 14.. {алиби па przcwarzcnie i wyklepanie :êclaza 4.00. funçów potrzebowai. Przeco w niekcórych i'ryszerkach мыс wggli па ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782
4
Prace rolniczo-leśne - Wydania 61-66 - Strona 29
ności podziałki i kształtu wszystkich zębów, oraz na nadaniu środkowej części brzeszczotu piły wstępnego naprężenia przez odpowiednie wyklepanie. Pomijając niedostatecznie dotychczas wyjaśnioną praktycznie kwestię, który ze sposobów ...
Polska Akademia Umiejętności, 1952
5
Prace rolniczo-lesne - Wydania 61-72 - Strona 29
ności podziałki i kształtu wszystkich zębów, oraz na nadaniu środkowej części brzeszczotu piły wstępnego naprężenia przez odpowiednie wyklepanie. Pomijając niedostatecznie dotychczas wyjaśnioną praktycznie kwestię, który ze sposobów ...
Akademja Umiejętności w Krakowie, 1952
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1101
Sam wyklepał z kawałków drutu haczyki-. Matka zasłała łóżko i wyklepała poduszkę. 2 Jeśli wyklepaliśmy kogoś, to skończyliśmy go klepać. Wujowie wyklepali mnie po plecack, a teraz pytali o moją narzeczoną. 3 Mówimy, te ktoś wyklepał ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Grudniowy sztorm:
Ale czy nie może się tak zdarzyć, że Florin coś wyklepie? I czy nie uważasz, że to dziwne, że nagle zaczął bywać u ludzi, którzy od samego początku byli wobec nas wrogo nastawieni? – Ale to tylko jakieś urojenia – obruszył się Ottokar, – A co ...
Iny Lorentz, 2015
8
Tajemnica pułkownika Kowadły
Warszawka? – przerwał mu major. – Nie znałem tego określenia. – Warszawka... Łatwa przecież do wyklepania i polakierowania na nowo. Pozbawiono ją kół, wyjęto Z niej oczywiście fotele i różne wartościowe detale kierownicę, popielniczki, ...
Tadeusz Cegielski, 2013
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Czasami raniła mi palec, bo złoto się wyostrzyło, musiałam oddać ją do wyklepania brzegów. Nie zamierzam jej zdjąć. Zdejmowałam jedynie w chwilach, w których czułam, że moje życie jest zagrożone, przed operacjami albo w momentach ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Afryka Nowaka
To się wyklepie, zaraz to naprawimy, nic się nie przejmuj – powiedział, a we mnie się gotowało. Lud butny, zaczepny, zuchwały, a policja jeszcze gorsza. [Kazimierz Nowak, Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd, Egipt, s. 72] Kazał kierowcy ...
Piotr Tomza, 2014

«WYKLEPANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wyklepanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Samochody z lekkich stopów. Aluminiowy horror?
Wyklepanie też nie jest proste, częstszą metodą jest wyciąganie za pomocą serii przylutowanych uchwytów. Trzeba do tego dużej wprawy, gdyż aluminium ma ... «Motofakty.pl, 11월 15»
2
Życie innym rytmem
Nie chodzi tu o wyklepanie jakiejś formułki, ale świadomą decyzję. Nie zawsze, podczas takich rekolekcji, wszyscy się na to decydują, wspominają pary ... «Gość Płocki, 7월 15»
3
Car Mechanic Simulator 2015 - poznajcie pana Janusza, mechanika …
Ile wysiłku trzeba włożyć w wyklepanie skasowanego Forda Transita, tak aby przyszły właściciel mógł ze spokojnym sumieniem kupić go jako bezwypadkowego ... «Onet.pl, 4월 15»
4
Kuba Knap - "Lecę, chwila, spadam"
Knap robi więcej, wychodzi poza wyklepanie szesnastu wersów jak pacierza, umie jeszcze przed refrenem coś sobie ze słyszalnym luzem zanucić. Aż strach ... «cgm.pl, 6월 14»
5
Ostre starcia na tępe miecze
Zdarzają się jednak także cięższe zbroje z 1,5mm lub 2mm blachy niehartowanej, które często po walce wymagają naprawy (wyklepanie wgniotów powstałych ... «Newsweek Polska, 5월 14»
6
Koncert charytatywny na rzecz cerkwi w Bystrem
W określonych miejscach poprzez precyzyjne “wyklepanie” rozmieszczone są dźwięki o wybranych częstotliwościach. Daje on niesamowity, wręcz magiczny ... «Bieszczady.pl, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Wyklepanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wyklepanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO