앱 다운로드
educalingo
wynurzenie

폴란드어 사전에서 "wynurzenie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYNURZENIE 의 발음

wynurzenie


WYNURZENIE 운과 맞는 폴란드어 단어

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

WYNURZENIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wynosiny · wynoszenie · wynotowac · wynotowanie · wynotowywac · wynotowywanie · wynowoczesniec · wynucic · wynudzac · wynudzanie · wynudzenie · wynudzic · wynudzic sie · wynukac · wynurkowac · wynurzac · wynurzac sie · wynurzanie · wynurzyc · wynurzyc sie

WYNURZENIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

폴란드어 사전에서 wynurzenie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wynurzenie» 번역

번역기

WYNURZENIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wynurzenie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wynurzenie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wynurzenie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

再现
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

emersión
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

emersion
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

प्रकट होना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

انبثاق
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

всплытие
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

emersão
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

পাতন
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

émersion
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

pencurahan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

emersion
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

出現
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

재현
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

outpouring
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự trồi lên
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெளிப்பாட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

भावनांना मोकळी करून दिलेली वाट
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

dökülme
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

emersione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wynurzenie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

спливання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

emersiune
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ανάδυση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

die blootstelling
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

emersion
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

emersion
화자 5 x 백만 명

wynurzenie 의 사용 경향

경향

«WYNURZENIE» 의 용어 사용 경향

wynurzenie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wynurzenie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wynurzenie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYNURZENIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wynurzenie 의 용법을 확인하세요. wynurzenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Klątwa tygrysa. Wyprawa
Jegooczy zwęzi y się wu9miechu, aobok przep ynęaawica kolorowych ryb. Nagle u9wiadomi am sobie,Ze przeZywam jeden ze swoichsnów zShangriLa. Renuniósw górękciuk,co by o sygna emdo wyp ynięcia napowierzchnię. Wynurzy am ...
Colleen Houck, 2012
2
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 56
Jest to tzw. samodzielne wynurzenie awaryjne - płetwonurek wypływa bezpośrednio na powierzchnię, zachowując neutralną objętość płuc, co zapobiega ewentualnemu ich rozerwaniu z powodu rozszerzania się objętości powietrza, ...
Alan Mountain, 2009
3
Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...
Problem polegał na tym, że ze względu na ukośne ułożenie liny poniżej 115 metrów pionowe wynurzenie z głębokości 140 metrów wyprowadziło mnie z dala od łodzi. Wiedziałem, że Anne i Archie nie żyją, i obawiałem się, że ten sam los ...
Sheck Exley, 2013
4
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Jeżeli wynurzenie okoliczności wzajemniczych, zawisło od doboru, użycia, wpływu, zawsze jednostajnych, a tém samém wyłącznych środków, sposobów, trybów, tedy przydaje język powodzi qł) przygłos łęgi n), mówiąc nął); np. tknął, pchnął, ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
5
Dwa szkice historyczne z czasów Stanisława Augusta
„Obywatel Caillard zapewne Cię już zawiadomił o przybyciu mojem tutaj przed kilku dniami. Pragnąłem postąpić w myśl intencyj Twoich, a jednocześnie spełnic i obowiązek, wybierając tę drogę, by wynurzyć uczucia wdzięczności za dowody ...
Alexander Kraushar, 1905
6
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 546
WYNURZYC, "WYNÓRZYC to. dok., Wynurzaé, 'Wynarzaó niedok. , z glçbi , z toni wydobyé pr. et fig. Ir. ; ou8 ber ïtefe, unter bem SBoffer ^erouá, bereorbrfngen, berauábríngen^ (Rag. iznoritti; Bosn. iznorati , iznoriti uscir di totto aqua ; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
7
Kronika Emigracii Polskiej: Tom szosty - Strona 395
... wydobyć z tego przykrego położenia – Wynurzenie P. Fe n s have zdziwiło mnie, bo z dotychczasowej przerwanej przez niego indagacii, jescze niemogłem wiedzieć, co mu dało powód do takiego wynurzenia się--Wziął on Generała Kuru tę ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1837
8
Walczyłem z Kriegsmarine. Wspomnienia podwodniaka z radzieckiej ...
Przede wszystkim dzięki niemu udało nam się pokonać bez problemu tak wąskie przejście. O północy, gdy przebywaliśmy jeszcze w pobliżu Suursaari, zdecydowaliśmy się na wynurzenie w celu podładowania baterii. Mieliśmy ładować je ...
Viktor Emel'ânovič Korž, 2009
9
Dzieje Korony Polskiej i Wielkiego Ksiestwa Litewskiego od roku 1380 ...
wynurzeniem. największej. chania sprawy powinien. Po wysłuchaniu zaś wyroku, całe rycerstwo, żołniérze i miasta, dołożą wszelkich sił według możności, aby należyte jego wykonanie osiągnąć. Potrzecie: Podobnież, jeśliby które z miast, kto ...
Bernhard Wapowski z Rachtamowic, 1848
10
Wizerunki polityczne dziejów Państwa Polskiego: Rzecz o rozumie ...
dobną kolej postępowania miały sobie wytkniętą ; od chwili zwłaszcza, kiedy Aleksander napomknął sejmowi Warszawskiemu o swych wspaniałomyślnych względem nich zamiarach, nic ich wstrzymać nie mogło od wynurzenia życzeń, ażeby ...
Leon Zienkowicz, ‎Jan Alcyata, ‎Karol Edmund Chojecki, 1864

«WYNURZENIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wynurzenie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Miłosierdzie jest protekcjonalne, wolę szacunek i uznanie".
To wynurzenie trzeba potraktować bardzo poważnie, bo nie tylko pochodzi od Spadaro, ale też każdy artykuł wymaga papieskiej zgody. Więc pewnie taka ... «Radio eM 107,6 FM, 11월 15»
2
Kobieta utonęła podczas nurkowania w jeziorze Ukiel w Olsztynie
Prawdopodobnie zbyt szybkie wynurzenie się było przyczyną śmierci 41-letniej kobiety, która nurkowała w jeziorze Ukiel w Olsztynie. Kobieta zeszła na ... «rmf24.pl, 9월 15»
3
Niedouki w Polsce się zawrotnie mnożą
Podczas tej gadaniny zaskoczyło mnie wynurzenie występującej w tym spektaklu aktoreczki. która oświadczyła, że ją nie interesuje czego sztuka dotyczy, lub ... «Onet.pl, 3월 15»
4
Nie opuszczaj brzegu bez tych wskazówek
Jeśli uda mu się wynurzyć, odruchowo zaczerpuje dużą ilość powietrza i znika z powrotem - ponowne wynurzenie może mu zająć około minuty. Z tragicznych ... «dzieci.pl, 6월 13»
5
Kolejny prominenty polityk PO wchodzi odważnie w dyskusję o …
Kolejne zaskakujące wynurzenie polityka Platformy Obywatelskiej w sprawie niedożywionych dzieci. Po deklaracji Stefana Niesiołowskiego iż nie jest tak źle, ... «wPolityce.pl, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Wynurzenie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wynurzenie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO