앱 다운로드
educalingo
wypitka

폴란드어 사전에서 "wypitka" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYPITKA 의 발음

wypitka


WYPITKA 운과 맞는 폴란드어 단어

agitka · akolitka · aksamitka · annamitka · antysemitka · banitka · bitka · butersznitka · dobitka · doswitka · elamitka · frywolitka · glinobitka · izraelitka · jezuitka · napitka · pepitka · pitka · popitka · przypitka

WYPITKA 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wypinanie · wypindrzony · wypindrzyc sie · wypior · wypis · wypisac · wypisac sie · wypisanie · wypisek · wypiska · wypisy · wypisywac · wypisywac sie · wypisywacz · wypisywanie · wypisz wymaluj · wypitek · wypitrasic · wypity · wypizmowac

WYPITKA 처럼 끝나는 폴란드어 단어

jozefitka · kalitka · karaitka · karmelitka · kibitka · kitka · klitka · kobitka · kosmitka · kosmopolitka · lechitka · lewitka · lolitka · mariawitka · maronitka · michalitka · nadbitka · najmitka · namitka · neofitka

폴란드어 사전에서 wypitka 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wypitka» 번역

번역기

WYPITKA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wypitka25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wypitka 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wypitka» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

饮酒回合
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

emborrache
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

drinking bout
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

डटकर पीना
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

شرب نوبة
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

запой
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

bebedeira
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

মদ্যপপানোত্সব
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

beuverie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

minum pertarungan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Saufgelage
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

酒盛り
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

음주 의 한판 승부
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ngombé bab
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khát nước
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

குடி போட்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

पिण्याच्या चढाओढ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

içki alemi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

bere attacco
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wypitka
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

запій
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

beție
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

πόσιμο αγώνα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

Drink bout
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

dricka skjutningen
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

drikking bout
화자 5 x 백만 명

wypitka 의 사용 경향

경향

«WYPITKA» 의 용어 사용 경향

wypitka 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wypitka» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wypitka 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYPITKA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wypitka 의 용법을 확인하세요. wypitka 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1881 Dobrzy do wypitki, dobrzy do wybitki. Sœnkiewicz, SzL, I, 185. 1884 I do wypitki, i do wybitki. Sienkiewicz, OiM, II, 15. 1885 Do wypitki i do ... Bliziñski, Obr. 44. 1894 I do wypitki, i do ... Ad. WYPITKA /. — Kto dobry do wypitki, ten ochoczy ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 426
wypielac, wyplewiac, wypelac wypitek 'napój, trunek'. Pienknie spotyka- li, stolik zakryty, chleb, sol i tam smaczny jaki wypitak [Kaln469, BSz24] - brus. gwar. вытmак wypiwka 'wypitka'. Nu taka wypiwka, zrobi- li taka wypiwka, nie pili duzo, ale ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
4
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... bitką i kradzieżą połączonych. Ostatnim mistrzem tych zabaw był niedawno zmarły śp. Jan Klimowski, Tryńak, wuj mój (Kantora). Krzepkim był a/ do późnej starości i znać było po nim, że musiał to być „śurnny hłop", dobry i do wypitki i do wy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
5
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
13. Wypita. I do wypitej ido wybitej. — SI. Wil., p. w. Do. Wypitka. 1 I do wypitki i do wybitki. 2 Kto dobry do wypitki, ten ochoozy do wybitki. Wyposcic SIC. Kto sic wyposci, ten zje i kosci (i osci). Wyprawiac sic. Wyprawuje sie, by rzemieñ w ogniu.
Samuel Adalberg, 1894
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 647
Ktos (dobry, skory itp.) do wypitki i (do) wybitki «о dobrym kompanie do wszystkiego»: - Czy general Wolff czyms pana poczestowal? - Oczywiscie! Karl Wolff byi czlowiekiem do wypitki i do wybitki. Lubil koniak, czarna. kawe, spiew i ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 773
«wypisanie skadá, np. ze szpitala, z wiezienia»: Wypiska z wojska. wypitka z III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, pot. «pijaty- ka, libacja»: Nie stronié od wypitki. О fraz. Ktos (dobry, skory) do wypitki i do wybitki «o kims lubiacym wypic, a takze skorym do ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Morfologia - Tom 1 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbel, 1984
9
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 351
W Skor // NKP Ani do rady, ani do zwady; ani do wybitki, ani do wypitki. W // NKP Ani do tańca, ani do różańca. // Ni do tańca, ni do różańca. W A Kras Skor//LSWil NKP Bonuje, jak świnia w ogrodzie. W D Bywałemu łgać, bogatemu kraść [nie ...
Anna Piotrowicz, 2004
10
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 747
... widaé zlote. (Sienk.) Na wierzchu tego pakunku wy- .pisal kaligraficznie adres. (feront.) 5. On tarn niejcdno na mnie wypisuje. (Sienk.) Zwrot: wypisaé dokument z akt. Wypitka ...
Stanisław Szober, 1963

«WYPITKA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 wypitka 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Na Czerniakowskiej róg Gagarina
... którego rodzina mieszka w okolicy z dziada pradziada, muszą biec podziemne żyły wodne. W tym miejscu zawsze była fest zabawa, wypitka, zakąska, tańce. «Gazeta Wyborcza, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Wypitka [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wypitka> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO