우크라이나어 사전에서 "запій" 뜻

우크라이나어 에서 ЗАПІЙ 의 발음

запій  [zapiy̆]

우크라이나어에서 ЗАПІЙ 의 뜻은 무엇인가요?

우크라이나어 사전에서 запій 의 정의

물기, 노래, h. 알콜 음료에 고통스러운 매력; 연속적인 술취의 기간. sandsters는 정말로 냄새 맡았고, 해산했다. 만일 시체에 없다면, 여관에서. 녹은 이미 목욕되지 않고 자작 나무 껍질에 ... 도움이되지 않습니다! (Mirny, I, 1949, 205); * 비 유적으로. 그는 책을 파고, 지리학, 민족 지학, 방언학 및 역사에서 도서관 파일을 검토하고 추출물을 만들었습니다.이 과학적 물 담뱃대에서 Vladik (V. Ivanychuk, 가장자리에 .. 1960, 23) 항상 항상 눈을 떼지 않았습니다.

запій, по́ю, ч. Хворобливий потяг до алкогольних напоїв; період безперервного пияцтва. Піщани справді розпились, розледачіли.. Коли не на панщині, то в корчмі. Іржа не одного вже купав і в березині від запою… не помагає! (Мирний, І, 1949, 205); * Образно. Він копався в книжках, переглядав бібліотечні картотеки з географії, етнографії, діалектології та історії і робив виписки.. З цього наукового запою завжди витвережував його Владек (Іваничук, На краю.., 1960, 23).

ЗАПІЙ 의 번역

우크라이나어 다중 언어 번역기 를 사용해 запій 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 우크라이나어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 запій 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 우크라이나어 단어 «запій» 입니다.

• 우크라이나어 - 중국어 번역기: 连续饮用
• 우크라이나어 - 스페인어 번역기: beber continua
• 우크라이나어 - 영어 번역기: continuous drinking
• 우크라이나어 - 힌디어 번역기: निरंतर पीने का
• 우크라이나어 - 아랍어 번역기: شرب المستمر
• 우크라이나어 - 러시아어 번역기: запой
• 우크라이나어 - 포르투갈어 번역기: beber contínua
• 우크라이나어 - 벵골어 번역기: একটানা মদ্যপান
• 우크라이나어 - 프랑스어 번역기: potable continue
• 우크라이나어 - 말레이어 번역기: minum berterusan
• 우크라이나어 - 독일어 번역기: kontinuierliche trinken
• 우크라이나어 - 일본어 번역기: 連続飲酒
• 우크라이나어 - 한국어 번역기: 지속적인 음주
• 우크라이나어 - 자바어 번역기: ngombé dadi
• 우크라이나어 - 베트남어 번역기: uống liên tục
• 우크라이나어 - 타밀어 번역기: தொடர்ச்சியான குடி
• 우크라이나어 - 마라티어 번역기: सतत पिण्याच्या
• 우크라이나어 - 터키어 번역기: sürekli içme
• 우크라이나어 - 이탈리아어 번역기: abbeveratoio continuo
• 우크라이나어 - 폴란드어 번역기: ciągłego picia
• 우크라이나어: запій
• 우크라이나어 - 루마니아어 번역기: băut continuu
• 우크라이나어 - 그리스어 번역기: τη συνεχή κατανάλωση
• 우크라이나어 - 아프리칸스어 번역기: deurlopende drink
• 우크라이나어 - 스웨덴어 번역기: rakt vatten
• 우크라이나어 - 노르웨이어 번역기: kontinuerlig drikking

«ЗАПІЙ» 관련 우크라이나어 책

다음 도서 목록 항목에서 запій 의 용법을 확인하세요. запій 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 우크라이나어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Хазяїн: драматичні твори

Дуже помага, од всякої хвороби помага. Було оце чи живіт заболить, чи так коло серця чого закруте, або морозить іноді походом — візьмеш тридев'ять... (Софія виносе воду.) Запий. Навхрест запий. Гнат. Та вже проскочило. Ів ан.

Карпенко-Карий І. К., 2013

Sashko, Abo, Dovzhenkove Dytynstvo: Povist' - Сторінка 179

Такі чутки доходили й до новоспеченого бібліотекаря; Сашко реготав: — Ну, й дивак же ти, Яшучок! — докоряв товаришеві. — Не знаєш, як приховати свій "запій"? — Який запій? Довженко ще голосніше розсміявся: Назаренка це й ...

Ivan Semenchuk, 1998

Этнография народов Сибири - Сторінка 140

Пиститюк каныбыс пир полган Кат)запий тужуп пирчано. Ни по одной дороге Канзапия Не следуй, мой конь. В стороне дорогой иди рысью. По долине Мрас-су. Спускаясь-спускаясь по реке, По подножию тайги Спускался распевая, ...

Измаил Нухович Гемуев, ‎Юлий Сергеевич Худяков, 1984

Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 160

О запій, когутику, запій. Дам ти тенгерички й студеної водички. Кугутик відмовляється: — Ага, ти мені дотепер не давала. Чого би я тобі пів? Не буду піти. А вона плаче: — О запій, мій кугутику, запій. А кугутик її пожалів і запів.

Mykola Zinchuk, 2008

Обитель героїв

... Приказу, наймиліший Джакомо Паванца, у приватних спасенних бесідах називав це «тугою за утробою», рекомендуючи тривалу відпустку на водах. Або короткий, але гіркий запій. Барон розплющив очі й зітхнув. Відпустка, запій.

Генри Олди, 2013

Vybrani pʹi͡esy - Сторінка 106

жив1т заболить, чи так коло серця чого закруте, або морозить шод1 походом — в1зьмеш трндев'ять... С о ф 1 я виносить води. Запий. Навхрест запий. Г н а т. Та вже проскочило. I в а н. Шчого, а ти таки запий, навхрест... отак, отак!

I. Karpenko-Karyĭ, 1976

Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 348

Дуже помага, од всяко! хвороби помага. Було оце чи живгг заболить, чи так коло серця чого закрутить, або морозить 1НОД1 походом — В1зьмеш тридев'ять. (Софгя выносить воду.) Запий. Навхрест запий. Гнат. Та вже проскочило.

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963

Vybrani tvory - Сторінка 69

(Соф1я тшла). Дуже по- мага, од всяко! хвороби помага. Було оце чи жив1т забо- лить, чи так коло серця чого закрутить, або морозить шод1 походом — в1зьмеш три-дев'ять. (Софы виносить воду). Запий. Навхрест запий. Г н а т.

Ivan Karpovič Tobilevič, ‎N. I. Padalka, 1947

Vvedenni︠a︡ u Bu-Ba-Bu: khronopys kint︠s︡i︠a︡ ... - Сторінка 100

Та саме за цю зневагу йому рано чи пізно доводиться платити — запійний пияк потрапляє в запій. Запій очікує його, як трансцендентне провалля. Запій вивертає запійного пияка назовні. Невтаємниченим запійний пияк у запої ...

Viktor Neborak, 2003

Драматичні твори - Сторінка 226

Запий. Навхрест запий. Гнат. Та вже проскочило. Іван. Нічого, а ти таки запий, навхрест... отак, отак!.. Ну, а що? Гнат. Нудить. Іван. Нудить? Дивно! А мені одразу помага. Софія. Я боюся, щоб ти ще гірше не захворів! Іди, Гнаточку ...

Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

«ЗАПІЙ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 запій 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Чому дехто стає запійним алкоголіком

Завдяки цьому почуття задоволення, що отримується від прийому алкоголю, притупляється, що знижує ймовірність того, що тварина піде в запій. Якщо ж ... «Еxpres.ua, 10월 15»

Грань, за якою починається алкоголізм. Як розпізнати фатальну …

Щоб подолати абстинентний синдром, людина знову приймає алкоголь, йде в запій. Саме ця стадія характеризується розвитком перших алкогольних ... «UKRHEALTH, 10월 15»

Царьов зізнався, що живе у постійному страху переслідування …

Нагадаємо, що психологи засвідчували у Олега Царьова глибоку депресію і запій під час перебування у Криму. Схоже, наразі у регіонала, який ... «Інформатор, 9월 15»

"Путін у 70 відсотках випадків блефує"

Проте божевілля було таке саме, як зараз у Росії. Це – як запій. Він мине. І настане страшна інтоксикація та похмілля. Треба буде якось повертатися до ... «Gazeta.ua, 9월 15»

Як наповнити діряве відро?

Похмілля від російської пропаганди, на його думку, може перейти в запій. Луганська письменниця й блогер Олена Степна гадає, що в кожного, хто нині ... «Журнал "Віче", 9월 15»

Українці радіють з рейтингу хороших новин

2) Нарешті ухвалили закон про держзакупівлі №2087а. Вітаю Максима Нефьодова і його команду – сподіваюсь від радості вони ще не пішли в запій . «Інформатор, 9월 15»

Медики пояснили заходи в запій на генетичному рівні

Дослідники знайшли в ДНК людини ген GIRK3, який відповідає за феномен повернення до запоїв у алкоголіків. Генетики виявили, що ген, що відповідає ... «Корреспондент.net, 5월 15»

Саша: «Якщо Карина мене не виберете, я нап'юся!»

Якщо все, що було, виявиться грою… розчаруюся, опущу руки, можу піти в запій. У цьому плані я ранима людина. Сподіваюся, вона не грає зі мною. «Новий канал, 4월 15»

Психолог: людина може витримати на війні не більше 45 діб

Причому в запій йдуть навіть ті, хто до цього і краплі в рот не брав. - Чоловік був на війні, він зміг, вистояв, подолав, а тут від нього не потрібно ніякого ... «Останні події України - UkrMedia, 2월 15»

Горлівка після «перемир'я». Три дні пекла

Запій став звичною справою. Отруюються дуже часто неякісним алкоголем. Самогонка – основа життєдіяльності. П'ють навіть ті, хто раніше жодного ... «Радіо Свобода, 2월 15»