«WYPLAZOWAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wyplazowac 의 용법을 확인하세요.
wyplazowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Wybór pism: Powieści szlacheckie: Ostatni z Sikierzyńskich. Dwa światy
... nie ocinać się jak wilkom. – Jeszcze ty tu łajać nam będziesz! I podnieśli wszyscy szable, jakby go rozsiekać mieli. Wichuła krzyczał: – Wypłazować go! wypłazować! Bajdurkiewicz zważywszy ból zębów i przemagającą siłę, schował się pod ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1885
2
Ostatni z Siekierzyńskich - Strona 110
Wichuła krzyczał: — Wypłazować go! wypłazować! Bajdurkiewicz, zważywszy ból zębów i przemagającą siłę schował się pod bryczkę i myślał już przemknąć się nie postrzeżony do lasu. Wrzawa, krzyk okrutny powstał, żeby Tadeusza ustra- ...
Józef Ignacy Kraszewski,
1984
3
Inflanty: w dawnych swych, y wielorakich aż do wieku naszego ...
... zábrany odyskal, á przywodzcow zyéiem z Chrzeééiaúskiey w spania!oééi udarowawfzy, fmagle ich wypłazować kazał, y z tym nápomnieniem názad puśćił, żeby odtąd fwoich raczey do pługu, niż do nieprzyzwoitego fobie zápędzali oręża.
4
Mściwój i Swanhilda: tragedja w 5 aktach - Strona 25
Strzeż się, jest nas tu dwóch – możemy ci dobrze plecy wypłazować. Winhard. Na ciebie znajdzie się ktoś drugi, (Inny rycerz •ukazuje się między drzewami z gołym mieczem), a z towarzyszem twoim dam sobie radę. Mieczysław. Co? rozbój?
Bronisław Teodor Grabowski,
1876
5
Zarysy domowe - Tomy 3-4 - Strona 56
Tu pan Borowik, zbliżywszy się do Hetmana, zapytał z cicha: – Jakie rozkazy Jaśnie Pana, czy go mam naznaczyć, czy wypłazować dla uciechy? – Wypłazuj Waszeć to dosyć, boć to młodzieniaszek. Dosłyszał téj rozmowy stary Pliszka, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1842
6
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 453
Wypłatać komu kilka płazów na grzbiet. Badr 4. , wypłazować, $utte!biebe geben. Wyłatać komu grzbiet, wypłazować, wygarbować, auêfutteln, burd)fudyteln. Bndtk. - 9. Wypłatać komu figla, sztuczki i t. d., wyrządzić, verüten, auêfúçren, einem ...
Samuel Bogumi·l Linde,
1814
7
Faraon - Tom 1 - Strona 620
Młody pan miał ochotę przynajmniej wypłazować pobożnego męża za taką odpowiedź. Ale pohamował się Przez ogromny dziedziniec, między dwoma szeregami sfinksów, faraon i kapłani weszli do głównego korpusu. Tu, w sieni bardzo ...
8
Historya dwóch lat, 1861-1862 - Tom 2 - Strona 35
powiada, że „żandarma, który wydobył pałasz i groził publiczności", Trepow kazał na miejscu wypłazować. Potwierdzenia tej wiadomości nie znajdujemy w żadnej relacyi drukowanej lub piśmiennej, jakie posiadamy. rzy rozdawali zebranym ...
Walery Przyborowski,
1893
Preczl - wyrwal miecz zza pasa i zamachnal sic, jakby wyplazowac chcial wiedzmy. Dopiero teraz porwaly sic ku drzwiom i wybiegly z swiet- licy. Schowal miecz i wyszedl za próg, na dziedziniec, na którym juz sladu po dziewkach nie bylo.
Zdzisław S. Pietras,
1976
10
Panie Kochanku - Strona 67
Oczywiście, w Ustach przewinienie Michała Wołodkowicza urosło do znacznych rozmiarów; miał porąbać, i to groźnie, już nie jednego Dłuskiego, ale dwóch sędziów, zaś wicemarszałka wypłazować szablą i po gębie obić, ponadto porąbać ...