«WYPLESC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wyplesc 의 용법을 확인하세요.
wyplesc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
WYPLATA, y, s. f. payment. Dzien #: pay-day. WYPLATAC, AM, v. imp. WYPLESC, Lorg, v.perf. czem, to intertwine, to interweave, to twist one with another, to intertwist. WYPLATAC, AM, czE., v. imp. to disentangle, to extricate. — kogo, z czego ...
2
Pisma wybrane: Nowele - Strona 257
Ta, która sześciu wypleść nie może, dostaje dwa i pół grosza. O tych jest podejrzenie, że marnują trzcinę. Wiele tu zależy od zręczności, ale nie mniej od gatunku trzciny. Dobre robotnice wyplatają po piętnaście, dwanaście krzeseł dziennie; ...
Maria Konopnicka, Jan Nowakowski, Michał Zięba, 1988
Więc czasem zajdą w takie rzeczy, z których sie wypleść 11 nie mogą aż śmiechem, ale i ten będzie przemierzły, jako i one wszytki trefności. A gdy takim z poczciwemi białemigłowami siedzieć przydzie, używają słów niewstydliwych, ...
4
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 236
... 54 wyplatac (sic) ndk t 98 > wyplesc 30 wyplatac (sic) dk t 69/98 о wyplatywac 54 wypiec (sic) dk t 44 о wypielac 98 rzad. wypleniac (sic) ndk t 98 <t> wyplenic 73 wyplesc (sic) dk t 30 > wyplatac 98 wyplewic (sic) dk t 72 о wyplewiac 98 rzad.
5
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 100
'ukoñczyc czynnosc plecenia, wyplesc do koñca': Jak go [kosz] doplót, prawil: „No, chwala Bogu, kosz je lukóñ- czóny" Cieszyn [Cz] KadGaw 248; doplyisc. ^isei iuS ñe doplyntan stouka, bo ius ñeskoro strzel-opol O1W 40; dopCisc. na vecur ...
6
Pisma wybrane - Strona 257
Ta, która sześciu wypleść nie może, dostaje dwa i pół grosza. O tych jest podejrzenie, że marnują trzcinę. Wiele tu zależy od zręczności, ale nie mniej od gatunku trzciny. Dobre robotnice wyplatają po piętnaście, dwanaście krzeseł dziennie; ...
Maria Konopnicka, Jan Nowakowski, Michal Zięba, 1988
7
Pisma: Opracował Roman Pollak... - Strona 190
241 Więc czasem zajdą w takie rzeczy, z których sie wypleść 24? nie mogą aż śmiechem, ale i ten będzie przemierzły jako i one wszytki trefności. A gdy takim z poczciwemi białemigłowami siedzieć przydzie, używają słów niewstydliwych, ...
8
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V,S [po-splatać] V,V,V [u-pleść, u-plat-(ać)] V,V w-pleść, w-plat-(ać) V,V [po-wplatać] V,V,V wpleść się, wplatać się V,V,V | wy-pleść, wy-plat-(ać) V,V | [wyplatan-ka] V,V,S I [wy-pleść, wy-plat-(ać)] 2. V,V za-pleść, za-plat-(ać) V,V [zaplot-(0)] ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka, 2004
9
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 100
'ukoñczyc czynnosc plecenia, wyplesc do koñca': Jak go [kosz] doplót, prawil: „No, chwala Bogu, kosz je lukóñ- czóny" Cieszyn [Cz] KadGaw 248; doplyisc. ^isei ius ñe doplyntarj stouka, bo ius ñeskoro strzel-opol OlW 40; dopFisc. na vecur ...
Mieczysław Karaś, Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
II Efcos näswiecie/ktochcepilnoweyzrzec wrzeczy/ 3 czegofiedowclip wyplesc niemoße cztowieczy. Corozumowibarziey/ptoße die pazyfalo/ Jenoßebyfiezlymzle/dobymdobzedzialo: Wczym täkczesta omylkäße tento fad Boy/ Mieliednemu ...
