앱 다운로드
educalingo
wyratowac

폴란드어 사전에서 "wyratowac" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYRATOWAC 의 발음

wyratowac


WYRATOWAC 운과 맞는 폴란드어 단어

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

WYRATOWAC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wyrafinowanie · wyrafinowany · wyraj · wyrajac · wyrajac sie · wyrajcowac · wyrak · wyranzerowac · wyrastac · wyrastanie · wyratowac sie · wyratowanie · wyraz · wyraz bliskoznaczny · wyraz niesamodzielny · wyraz obcy · wyraz pochodny · wyraz podstawowy · wyraz pokrewny · wyraz proklityczny

WYRATOWAC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

폴란드어 사전에서 wyratowac 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wyratowac» 번역

번역기

WYRATOWAC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wyratowac25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wyratowac 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wyratowac» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

营救
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

rescate
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

rescue
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

बचाव
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

إنقاذ
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

спасение
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

resgate
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উদ্ধার
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sauvetage
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

menyelamat
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Rettung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

救助
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

구출
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

rescue
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

giải thoát
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

மீட்பு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

बचाव
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

kurtarma
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

salvataggio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wyratowac
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

порятунок
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

salvare
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

διάσωση
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

redding
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

räddning
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

redning
화자 5 x 백만 명

wyratowac 의 사용 경향

경향

«WYRATOWAC» 의 용어 사용 경향

wyratowac 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wyratowac» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wyratowac 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYRATOWAC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wyratowac 의 용법을 확인하세요. wyratowac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 780
wyrastac p. wyrosnac. wyratowac dk IV, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal, ~owany «udzielajac komus pomocy w niebezpieczeñ- stwie ocalic, uchronic go od smierci, nieszczescia; wy- dobyc kogos z trudnej sytuacji; uratowac»: Wyratowac dziecko z ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Rozdźwięki - Strona 247
Przyjdą rybacy i wyratują mnie, napewno mnie wyratują. Ktoś szarpie mnie za rękę, to Plinio chce mnie wyratować. Zostawiłem mu Franceskę, więc za cóż miałby mnie nie- nawidzieć? Wyratuje mnie, bo Franceska dla zemsty kazała mnie ...
Stefan Gacki, 1903
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
36.18Niech nie zwodzi was Hiskiasz, mówiąc: Pan nas wyratuje! Czy wyratowali bogowie narodów — każdy swój kraj — z ręki króla asyryjskiego? 36.19Gdzie są bogowie Chamatu i Arpadu, gdzie są bogowie Sefarwaim? Czy wyratowali ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Homilie niedzielne. (Sonntags- Homilien) pol - Strona 66
... iż jako on wyratował cudownie łódkę, którą bałwany morskie zalewały, tak wyratuje cudownie Kościół swój ś., który poganie, żydzi, kacerze i źli ludzie obalić pragną; i jako wyratował cudownie z tej burzy i topieli uczniów swoich, tak wyratuje ...
Jozef Wilczek, 1861
5
Poszukiwacze skarbu
Oswald wierzył, że opowieści drukowane w książkach głoszą prawdę i że jedyną drogą do wielkiej fortuny jest wyratowanie starego bogacza od grożącego mu niebezpieczeństwa. Wtedy bogacz adoptuje swojego wybawcę, a jeżeli ten nie ...
Edith Nesbit, 2015
6
Kolko rodzinne. Pismo tygodniowe. (Der Familienkreis eine ...
Wprawdzie cierpko mu było, że Opatrzność na takiego zięcia wybrała takiego Krzesława, – przypominał sobie, w jaki-to sposób jego dziad Tobiasz wyratował Krzesławowego dziada Bernarda od zguby, i taki marzył sobie ratunek, – ale...
Aleksander Szedler, ‎Jan Zacharyasiewicz, 1860
7
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 19 - Strona 48
W obecnym czasie donoszą pisma publiczne o zacnym kapłanie, dostojniku kościoła, który swojem poświęceniem się wyratował z płomieni bliźniego snego życia. Dla uczczenia pamięci tego szlachetnego męża, udzielamy towarzyszkami.
B. Bielowski, 1868
8
Roztocze - Strona 260
Za wyratowanie zaś wynagrodził go hojnie, dając mu wolność, 30 krów i folwark na Ukrainie. Hrabia Łoś, w podzięce za opatrznościowe ocalenie, nad rzeką w miejscu zdarzenia postawił figurę św. Jana Nepomucena, która później została ...
Artur Pawłowski, 2009
9
Egzorty niedzielne i swiateczne dla mlodziezy szkol powszechnych
Chwila jeszcze, a zapadnie się, bagno zakryje go, pochowa. Nie bójcie się, dzieci! Chłopiec, o którym wam opowiadam, nie utonął w tem bagnie, bo skoro zobaczył, że jest z nim coraz gorzej, że sam się nie wyratuje, zaczął wołać o ratunek.
Jan Grabowski, 1938
10
Obrona spotwarzonego narodu: Zeszyt III - Strona 324
K., jak gdyby nie wiedział o tem, czy owa prerogatywa, mająca „ratować przewagę i siłę rządu", wyratowała Henryka ... czy wyratowała od rusztowania angielskiego króla Karola I? czy wyratowała Ludwika XVI od gilotyny? czy wyratowała cara ...
Stefan Buszczyński, 1894
참조
« EDUCALINGO. Wyratowac [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wyratowac> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO