앱 다운로드
educalingo
wysmiewanie

폴란드어 사전에서 "wysmiewanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYSMIEWANIE 의 발음

wysmiewanie


WYSMIEWANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

WYSMIEWANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wysmiac · wysmiac sie · wysmianie · wysmiech · wysmienicie · wysmienitosc · wysmienity · wysmierzyce · wysmierzycki · wysmieszki · wysmiewac · wysmiewac sie · wysmiewacz · wysmiewca · wysmiewczy · wysmiewki · wysmiewnosc · wysmiewny · wysmignac · wysmoktac

WYSMIEWANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

폴란드어 사전에서 wysmiewanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wysmiewanie» 번역

번역기

WYSMIEWANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wysmiewanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wysmiewanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wysmiewanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

蔑视
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

mofa
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

mockery
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

मज़ाक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

سخرية
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

издевательство
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

zombaria
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

উপহাস
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

moquerie
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

penghinaan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Spott
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

嘲り
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

조롱
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

ajaib
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

sự nhạo báng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கேலிக்கூத்து
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

उपहास
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

alay
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

beffa
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wysmiewanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

знущання
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

bătaie de joc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

παρωδία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

bespotting
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

hån
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

hån
화자 5 x 백만 명

wysmiewanie 의 사용 경향

경향

«WYSMIEWANIE» 의 용어 사용 경향

wysmiewanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wysmiewanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wysmiewanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYSMIEWANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wysmiewanie 의 용법을 확인하세요. wysmiewanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 447
Bliskoznaczne: kpinkowanie, szydzenie, wyszydzanie, śmianie się, wyśmiewanie się, ironizowanie, autoironizowanie, naigra- wanie się, lekceważenie, obśmiewanie się, podśmtewywanie się, podrwiwanie, nabijanie się. natrząsanie się, ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wspólnota śmiechu: studium socjologiczne komizmu - Strona 33
Ich wyśmiewanie byłoby zarówno dla katolików, jak i protestantów, bluź- nierstwem. Gdy atak komizmu kieruje się przeciwko wszystkim prawdom naczelnym wspólnoty religijnej, czyniąc z nich przedmiot śmiechu i podważając podstawowe ...
Kazimierz Żygulski, 1976
3
Eseje i szkice zebrane - Tom 1;Tom 7 - Strona 221
Dante w koñcu nie nalezy do tych, którzy smieja. sic, gdy im nic innego nie pozostanie i którzy wysmiewaja. [sic] z rezygnacji. „Czlowiek od smiechu sic zaczyna", to zdanie starego pasterza z mych rodzinnych stron zapamiçtalem sobie.
Stanisław Vincenz, ‎Andrzej Vincenz, 1997
4
Mobbing w pracy z perspektywy interakcyjnej: proces stawania się ofiarą
... gestów ofiary atakowanie poglądów politycznych lub przekonań religijnych wyśmiewanie i atakowanie ofiary z uwagi na jej narodowość wyśmiewanie niepełnosprawności lub kalectwa obrażanie słowne w postaci wulgarnych przezwisk lub ...
Piotr Chomczyński (socjologia), 2007
5
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
21. Kierowanie na badanie psychiatryczne. 22. Wyśmiewanie niepełnosprawności czy kalectwa. 23. Parodiowanie sposobu chodzenia, mówienia lub gestów w celu ośmieszenia osoby. 24. Nacieranie na polityczne albo religijne przekonania.
Kinga Zaremba, 2015
6
Książka O Modlitwie Salat:
100– Stanie się niewierzącym ten, kto powie do kogoś o imieniu Jahja: “Jahja! Huzilkitabe[1]”. Jest to wyśmiewanie się ze Świętego Koranu. Podobnie jest z czytaniem Świętego Koranu przy muzyce, piosenkach, podczas zabawy. [1] Jahja!
Hasan Yavas, 2014
7
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle innych pasji ...
Pola- czenie wymyslania i wysmiewania realizowane jest takze poprzez czasownik sromocic, definiowany w Slowniku staropolskim w sposób nastçpujacy: 'za- wstydzac, wysmiewac, obrzucac wyzwiskami, obrazac, zniewazac'. W Rozmy- ...
Dorota Kozaryn, 2001
8
Idea demokracji w polskiej tradycji intelektualnej - Strona 138
sz, ze czegos nie umiesz, albo nie mozesz zrobic, to zaraz wysmiewanie albo nagana. Nierzadko odbija sie to na stop- niach". „Inaczej rozmawiamy w naszym gronie, inaczej z kims, kto potrafi spojrzec z zewnattz. Na lekcjach ...
Barbara Fijałkowska, ‎Paweł Woroniecki, 1995
9
Pragmatyka, dialog, historia: problemy współczesnej teorii literatury
Dzięki temu satyra Lucyliusza jest kpiarska, zaczepna, złośliwa i chłoszcząca, jako gatunek została powołana jakby specjalnie po to, by móc na podobieństwo „starej" komedii wyśmiewać ludzi wpływowych. W tym akurat względzie Lucyliusz ...
Eugeniusz Czaplejewicz, 1990
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 561
~ować ~uje vi ośmieszać, wyszydzać, wyśmiewać, wykpiwać wusmeś/ić ~i vp ośmieszyć, wyszydzić, wyśmiać wusmesny szyderczy, ironiczny wusmesowae zob. wusmćseć wusmew ~a m 1. śmiech m; 2. wyśmiewanie n wusmewaćny ...
Henryk Zeman, 1967
참조
« EDUCALINGO. Wysmiewanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wysmiewanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO