«WYSTROIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
wystroic 의 용법을 확인하세요.
wystroic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 794
Wystraszyl sic. ze zabladzil. wystroic dfe Via, ~strojç, ~isz, ~strój, ~il. ~strojony, pot. «ubrac kogos, coa strojnie, okazale»: Wystroié dzieci na zabawç. Ktos wystrojony jak na bal. Byl wystrojony w ciemny garnitur. Wystrojona lalka. wystroic sic ...
Mieczysław Szymczak,
1996
2
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 105
-owad: wyaksamitować (się) 'wybić aksamitem, wystroić w aksamity' SW, wybrązować iron. 'nadać charakter wzniosły', SD, wyfalban- kotcaó 'wystroić ,w falbanki' SW SD (przestarzały) i wyfalbanować 'ts.' SW SD (przestarzały), wyfiszbinować ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1976
3
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 200
... siç (wysoko) wystepowaé sic <wystympowac sie> — wylezec siç (o sianie) wystopórczyc <wystopórcyc> — postawic, wystawic cos wystajacego, przeszkadza- jacego wystrachac <wystrochac> — wystraszyc wystroic <wystrojic> — przystroic ...
4
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 100
Czy tak prędko wystroiłeś pan – zapytała wróciwszy do salonu. – Spróbuj pani, mnie się zdaje, że będzie dobrze. Anna usiadła do fortepiana i zagrała ustęp z jakiegoś szumnego mazura, skakającego po wszystkich klawiszach. – Dobrze ...
Franciszek Waligorski,
1868
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 589
«urzadzié, wyprawic»: Go- dy wystroil wszystkim sasiadom MBiel; 2. «popelnié, wyrzqdzié»: Za jego wia- tlomosci.-i ludzie jego zbrodnic onc zdradliwq wystroili BKrom; ~ oracyj% «palnaé mówkc, wyciqc mowc»: Mowca i przy pelnej umie ...
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 210
2. wystroic siç, ubraé siç bardzo elegancko, modnie, czesto uzywane ironicznie: Odtegowa- la sie na mature chyba tylko po to, aby profesor patrzyl na jej cycki, a nie na to, ze chamsko zrzyna. (zasl.) 3. zalatwic potrzebe fizjologiczna: Zaraz sie ...
7
Mały słownik gwar polskich - Strona 333
39;wyszukaé, wyszperaé': “О ile chodzi “o nazwy miejscowosci, to já tu cos wysperlóm Lgota Gawronna wlosz; Mp. MT wysztalirowaé sie 'wystroic' sie': Idzie na sylwestra, io sie nysztaßrowala Brzozów; Edek sie tak wysztafirowol, ...
8
Ścinanie kani: kaszubski zwyczaj ludowy - Strona 80
Pani Sądziewa pięknie czapkę wystroiła, sznurkami oczy zawiesiła, ale kiedy miała pomóc sądzić, tedy niechciała, ale jak się rozprawiła to tak sądziła, że wszystkich ludzi okrzywdziła, ale co komu do tego, kiedy ona się jemu spodobała.
9
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 156
Ubrać się Z tego powodu dwór się mój wystroi Cały na gacha Kr. I 42; (Stroi się jak gaszek Ad. Stroić się 4); Otóż ubrany jestem jak na święto LW II 62; (Ubranie od wielkiego święta W VI 786a); Jak na wesele znowu się ubrała B VIII B 134; ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny,
1966
10
O teoretycznoliterackich tradycjach prozy dokumentarnej: podróż, ...
Ubrać się Z tego powodu dwór się mój wystroi Cały na gacha Kr. 1 42; (Stroi się jak gaszek Ad. Stroić się 4); Otóż ubrany jestem jak na święto LW 17 62; (Ubranie od wielkiego święta W VI 786a); Jak na wesele znowu się ubrała B VIII B 134; ...
Czesław Niedzielski,
1966