앱 다운로드
educalingo
wytrzaski

폴란드어 사전에서 "wytrzaski" 뜻

사전

폴란드어 에서 WYTRZASKI 의 발음

wytrzaski


WYTRZASKI 운과 맞는 폴란드어 단어

abchaski · alaski · anglosaski · appalaski · bialskopodlaski · bieg plaski · bielsk podlaski · bornaski · burgaski · buruszaski · chakaski · choraski · cmolaski · czerkaski · czuwaski · grzaski · jezyk kazachski kazaski · kazaski · kinszaski · trzaski

WYTRZASKI 처럼 시작하는 폴란드어 단어

wytrzachiwac · wytrzas · wytrzasac · wytrzasac sie · wytrzasacz · wytrzasanie · wytrzasc · wytrzasc sie · wytrzask · wytrzaskac · wytrzasnac · wytrzasniecie · wytrzebiac · wytrzebianie · wytrzebic · wytrzebienie · wytrzec · wytrzec sie · wytrzepac · wytrzepanie

WYTRZASKI 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dolnoslaski · druk plaski · elblaski · euskaro kaukaski · falaski · faraski · felaski · fogaraski · glucholaski · gornoslaski · gorzow slaski · gruboplaski · gryfow slaski · haski · hazlaski · honduraski · inkaski · janow podlaski · jaski · jordanow slaski

폴란드어 사전에서 wytrzaski 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «wytrzaski» 번역

번역기

WYTRZASKI 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 wytrzaski25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 wytrzaski 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «wytrzaski» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

wytrzaski
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

wytrzaski
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

wytrzaski
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

wytrzaski
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

wytrzaski
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

wytrzaski
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

wytrzaski
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

wytrzaski
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

wytrzaski
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

wytrzaski
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

wytrzaski
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

wytrzaski
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

wytrzaski
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

wytrzaski
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

wytrzaski
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

wytrzaski
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

wytrzaski
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

wytrzaski
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

wytrzaski
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

wytrzaski
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

wytrzaski
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

wytrzaski
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

wytrzaski
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wytrzaski
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

wytrzaski
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

wytrzaski
화자 5 x 백만 명

wytrzaski 의 사용 경향

경향

«WYTRZASKI» 의 용어 사용 경향

wytrzaski 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «wytrzaski» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

wytrzaski 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«WYTRZASKI» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 wytrzaski 의 용법을 확인하세요. wytrzaski 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausschüttlinge, Pl. wytrzaski, L. Ausschüttung, f. wytrzsanie, wysypanie, –des Herzens wynurzenie SEI'CA, Er podzikowalem z naywyzszym sercawynurzenem Boskiey Opatrznosci, Kras. - Ausschwanken, v. a. wytakaé, wyplokaé, wymywaé co ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Zarys razwoju przemyslu w Krolestwie Polskiem - Strona 47
Oboje widzą w wyTrzaski uważa, że cyfry statystyki urzędowej należy podwyższyć o 25%,; wobec tego przypuszcza, że produkcyę przemysłową w r. 1873 można ocenić na 105.895,000 rb. - sokich cłach jeden z najważniejszych czynników ...
Ludwik Janowicz, 1907
3
Trzy po trzy: pamiętniki - Strona 32
... niezłe konie wierzchowe zwane bidets i z dobrym okulbaczeniem, ale później łaska boska jeżeli znalazło się na stacji jaką taką niezbyt zmęczoną szkapę z wszystkimi czterema nogami. Postylion jechał naprzód, wytrzaski- wał harapem 124 ...
Aleksander Fredro (hrabia), ‎Henryk Mościcki, ‎Wacław Borowy, 1949
4
Żywot człowieka poczciwego - Strona 163
Ale nie tak aby się srożyć miał jako kat, ale jego nadobne upominanie a rostropne rozważanie, choćby też było i z pogróżkami jakiemi, tedy pożyteczniejsze jest niżli owego co wytrzaska wszystko jaKo grom i z pamięci i z obyczajów ludzkich.
Mikołaj Rej, 1859
5
Żywot człowieka poczciwego [from Zweirciadło] wyd. K.J. Turowskiego
Ale nie tak aby się srożyć miał jako kat, ale jego nadobne upominanie a rostropne rozważanie, choćby też było i z pogróżkami j akiemi, tedy pożyteczniejsze jest niżli owego co wytrzaska wszystko jato grom i z pamięci i z obyczajów ludzkich.
Mikołaj Rej, 1859
6
Z Sandomierskiej Puszczy: gawędy kulturowo-obyczajowe - Strona 108
... podobnie działo się dawniej wszędzie, również i u Lasowia- ków. Brama, opisana z autopsji, stała w przysiółku Wytrząska wsi Sośnice (pow. ropczycki), a we wsi, gdzie odbywało się wesele, wystawiono drugą, tę jak najbardziej tradycyjną.
Franciszek Kotula, 1962
7
Udział aparatu bezpieczeństwa w utrwaleniu władzy ludowej w Polsce w ...
W wyniku natychmiastowego pościgu grupy operacyjnej z KW MO i UBP w Dębicy, bojówka została rozbita pod wsią Wytrząską, pow. <lębicki. W starciu zabito 4 napastników, dwu raniono, a dziewięciu ujęto. 2780. Bestialski mord bandytów ...
Jan Kowalik, ‎Poland. Ministerstwo Spraw Wewnętrznych. Departament Szkolenia i Doskonalenia Zawodowego, 1981
8
Krosno: studia z dziejów miasta i regionu - Tom 1 - Strona 245
działające na interesującym nas terenie nie dopuściły się wielu przestępstw; pojmanych panów wiązano i zwożono do przydrożnych karczem, np. w Komborni do karczmy zwanej Wytrząską. Bito tam więźniów, zlewano ...
Józef Garbacik, 1972
9
Słownik niemiecko-polski: - Strona 94
Ausschüttlinge Pl. wytrzaski. L. Ausschüttung, f. wytrzasanie, wyspanie – des Herzens wynurzenie serca. Buy. Ausschwänken, v. a. wyiakaé. wypokaé, eymywaécs. Ausschwären, v. irr. n. m. s. durch Schwären herausÄ werden seyiatrzyé siç, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
10
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 121
Ausschüttlinge, Pl. wytrzaski, L. Ausschüttung, f. wytrzsanie, wysypanie, – des Herzens wynurzemie serca. Ex. podziekowalem znajwyzszym serca wynurzeniem Boskiéj Opatrznošci, Kras. Ausschwänken, v. a. wytakac, wyplókac, wymywaé co.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
참조
« EDUCALINGO. Wytrzaski [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/wytrzaski> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO