앱 다운로드
educalingo
zacofany

폴란드어 사전에서 "zacofany" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZACOFANY 의 발음

zacofany


ZACOFANY 운과 맞는 폴란드어 단어

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · antykwarniany · arany · arcyoddany · arcyskomplikowany · niewycofany · zadufany · zaufany

ZACOFANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zacmieniowy · zacmiewac · zacmiewanie · zacmokac · zacnie · zacnosc · zacny · zacofac · zacofanie · zacofaniec · zacofnac · zacpac · zacpac zacpac sie · zacpany · zactwo · zacuchnac · zacukac sie · zacuknac sie · zacukrzyc · zacumowac

ZACOFANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

aresztowany · arfiany · arkany · artykulowany · badany · bajczany · balkany · bantustany · barbiturany · barciany · barwiany · basniany · baszciany · bawelniany · beldany · belkowany · benzoesany · berek kucany · bezojczyzniany · bezpanszczyzniany

폴란드어 사전에서 zacofany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zacofany» 번역

번역기

ZACOFANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zacofany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zacofany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zacofany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

落后
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

hacia atrás
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

backward
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

पिछड़ा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

الى الوراء
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

назад
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

para trás
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অনগ্রসর
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

arriéré
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

ke belakang
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

rückwärts
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

後方
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

뒤로
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

sakdurunge
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

lạc hậu
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

பின்தங்கிய
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मागे
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

geriye
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

a rovescio
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zacofany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

назад
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

înapoi
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

προς τα πίσω
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

agtertoe
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

bakåt
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

bakover
화자 5 x 백만 명

zacofany 의 사용 경향

경향

«ZACOFANY» 의 용어 사용 경향

zacofany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zacofany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zacofany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZACOFANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zacofany 의 용법을 확인하세요. zacofany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia, zacofanie, rozwój - Strona 194
ach zacofanych. Zarówno wpływ krajów zaawansowanych, jak i presja rynku światowego petryfikowały w nich istniejącą strukturę społeczną. O ile zaistniały układ otwierał przed klasą robotniczą krajów zaawansowanych ...
Witold Kula, 1983
2
Między "zacofaniem" a "modernizacją": polsko-niemiecki obraz wroga w ...
UNIWERSYTET WROCŁAWSKI Leonard Smółka MIĘDZY ZACOFANIEM" A „MODERNIZACJĄ DK 4600 S468S64 1992 WROCŁAW 1992 MIĘDZY „ZACOFANIEM" A „MODERNIZACJĄ" POLSKO-NIEMIECKI OBRAZ WROGA W OKRESIE ...
Leonard Smołka, 1992
3
Dzieje panowania Stanisława Augusta Poniatowskiego: Tom pierwszy
Wszystko to razem rozdzieliło owoczesną społeczność ziemiańską na dwie części, bardziej od siebie odróżnione niż pod względem majątkowym, a mianowicie na część ukształconą i dla tego postępową, i na ogół szlachty zacofany zupełnie.
Henryk Schmitt, 1868
4
Bóg, kasa i rock'n'roll
Komentarze były natychmiastowe: zbiór obelg podmoim adresem, że jestem zacofany, zaślepiony,że nie rozumiem, że Wojtyła te dzieci wAfryce mordował poprzez swoje encykliki. Czułem się jakkotek wrzucony do kojcaz psami, bonagle ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
5
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 20
Jerzy Bański. W 1972 r. podczas konferencji szefów rządów EWG w Paryżu przyjęto nowe zasady polityki regionalnej, której celem było m.in. przyspieszenie rozwoju gospodarczego terenów zacofanych. Specjalna komisja EWG wyróżniła ...
Jerzy Bański, 1999
6
Mario Vargas Llosa. Biografia
8wiat Uchuraccay, wedug interpretacji Komisji Vargasa Llosy, jest zacofany,brutalny, niemal prekolumbijski. Wmy9l tej wizji mieszka"cy osady niedo ko"ca wiedzieli,corobią, nie byliw staniepo apaćsię w skomplikowanej politycznej awanturze, ...
Tomasz Pindel, 2014
7
Kilka słów o kobietach
Wtedy niejeden zacofany mędrzec wołał w imię przeszłości: uczyć kobietę czytania! Wielki Boże! i cóż ona czytać będzie! Chyba to właśnie, o czym by wiedzieć nie powinna! Czytanie zmieni złote wieki kobiecej duszy na wiek fałszywej wiedzy ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
8
Diabeł i czarownice - Strona 132
Rzeczpospolita XVII i XVIII wieku to przede wszystkim kraj zacofany gospodarczo w porównaniu z państwami Europy południowej i zachodniej. Konsekwencją takiego stanu rzeczy był ogólny upadek kultury. Wojna domowa na Kresach ...
Mirosław Prandota, 2017
9
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 299
I tu znów zacofany sektor lokalny wytwarza w gospodarce peryferii liczne dobra za ułamek kosztów ich wytworzenia w Centrum. I tak samo „wytworzenie” najważniejszego kapitału, jakim jest życie obywateli, a następnie wychowanie i ...
Jerzy Matusiak, 2015
10
Europa. Między Wschodem a Zachodem
Całkowicie fałszywą sugestią jestjednak, jakoby cały Zachód był zaawansowany,a cały Wschód zacofany. Wystarczy na przykład spojrzećna Zjednoczone Królestwo – najnowocześniejsze państwo XIX wieku – abyprzekonać się, że Irlandia ...
Norman Davies, 2012

«ZACOFANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zacofany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prezes Maspeksu: Branża rolno-spożywcza w Polsce jest …
Pokutuje jeszcze taki stereotyp, że branża spożywcza, czy rolnictwo w Polsce to taki zacofany obszar gospodarki. Jest dokładnie odwrotnie. Mamy przewagę ... «PortalSpozywczy.pl, 11월 15»
2
Przemysł drzewny uzależniony od ceny surowca
Polski przemysł tartaczny jest nadal zacofany w porównaniu do bardziej rozwiniętych krajów europejskich, jednak następują w nim spore zmiany i być może ... «Portal gospodarczy wnp.pl, 9월 15»
3
Senat: izba osobliwości Wycofany, zadumany, zacofany
Senat to trochę miejsce zsyłki – za karę, na emeryturę, bo nie wiadomo, co z kimś zrobić. Jeśli jest to izba refleksji, to nierzadko mocno osobliwej. Ostatnio ... «Polityka, 8월 15»
4
USA i Kuba: "Podpis na dokumencie nie obali dyktatury"
Mała szansa, by różnice dzielące rozwinięte państwo kapitalistyczne z zacofanym państwem komunistycznym, dały się łatwo usunąć – komentuje w rozmowie z ... «Interia, 7월 15»
5
Bretania - wyjątkowa, "niefrancuska" Francja. Paryżanie …
Bretania uchodzi za najbardziej zacofany region Francji i aż do dziś Bretończyka uważa się za absolutne przeciwieństwo kulturalnego paryskiego intelektualisty. «Gazeta.pl, 4월 15»
6
Brytyjski dziennikarz o 25 latach przemian po PRL: Wielki skok Polski
Polska to kraj zacofany, a Polacy uwikłani są we własne uprzedzenia i traumy. Ten trwający od kilku dekad stereotyp zanika, choć nie dość szybko. Warszawski ... «Gazeta Wyborcza, 6월 14»
7
„Dobry papież Jan” i „stary, zacofany Kościół”
Jan XXIII kontrastował, owszem, ale nie słaby, zacofany Kościół wobec szybko zmieniającego się świata, tylko „z jednej strony ludzi cierpiących na wielki brak ... «PCh24.pl, 5월 14»
8
Były ZSRR dziś jest imperium internetowego zła
Rozpadający się ZSRR był zacofany technicznie w porównaniu ze swoimi zachodnimi rywalami, zwłaszcza w informatyce. Dwie dekady później kraje byłego ... «TVN24, 8월 13»
9
Chcesz grać w stare gry na Xbox One? Jesteś po prostu zacofany...
Chcesz grać w stare gry na Xbox One? Jesteś po prostu zacofany... Krzysztof Lech PCWorld.pl. 23.05.2013, godz. 08:28; print. A A A ... «PC World, 5월 13»
10
Polski biznes wciąż zacofany? Przez PRL i... religię. "W Polsce Pan …
Czemu w Polsce biznes wciąż jest trochę zacofany w stosunku do Zachodu? W dużej mierze przez PRL i... religię. – W Polsce Pan Bóg kocha biednych. «naTemat, 5월 13»
참조
« EDUCALINGO. Zacofany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zacofany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO