«ZAGALOPOWAC SIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zagalopowac sie 의 용법을 확인하세요.
zagalopowac sie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nauczycielka: powieść - Strona 163
Halima ze spokojem wzruszyla ramionami i zauwazyla: — Tym wiecej sie. dziwîe., ze z takim typem pan Zdlzislaw mógl ... Hrabina pomyslala sobie, ze dbawy syna byly plonne, ze pa- niemka mogla co prawda zagalopowac sie. z mlodym, ...
Ferdynand Antoni Ossendowski, 1991
2
Polish-English dictionary: - Strona 1346
... wojna — dziła go za ocean he was driven overseas by the war m zapędzić się — zapędzać się [j] (zapuścić się) ~dził się w głąb lasu he ventured deep into the forest fj] (zagalopować sie) to go 100 far; —dzić się w oskarżeniach to go 100 far ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1169
-je -isz, zagajac ipf. form, open; zagaic zebranie dyskusje open a meeting/discussion; zagajac rozmowe pot. strike up a conversation. zagajenie n. form, opening address. zagajnik mi Gen. -a zwl. lesn. copse, coppice. zagalopowac sie pf.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
4
Kiedy kwitnie zło: książka listów 1992-1995 - Strona 76
Spçdzitem z nim wiele czasu, udawalismy sie na dwa, trzy miesiace „za chlebem", na ogót do lepszych hoteli, gdzie ... byt pochopny w wyrokowaniu, a po- trafit sie przy tym zagalopowac, szczególnie gdy sie knu- to jakies spiski, chocby nawet ...
Filip David, Mirko Kovač, 2001
5
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
3 wznosiésie, gorowad (nad placem itp.) 4 (ро)gnac, (ро)pedzic, (ро)galopowac, (ро)prué (do przoduitp.) 5 walnac sie (na fotelitp.) Wühlarbeite (~) (pogard) кrecia robota (intrygowanie) wйhlen Vь 1 przetrzasnac/przetrzasac (torebkeitp.) ...
6
Polskie Oscary - Strona 197
ny, ale mnie to nie przeszkadzalo, bo przeciez nie mialem na nim galopowac, tyl- ko wspiqc sie kilka razy. Zsadzilem Tatara z siodla i nakrecilis'my sceny bitwy tak jak trzeba. Innym znów razem zauwazylem, jak radzieccy kawalerzys'ci kladq ...
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 296
... (przerwac rosliny) przerzedzic, rozrzedzic. przerwac sic ^ (nitka sie przerwala) rozerwac sic, urwac sic, rozedrzec sic, ... pot. zagalopowac sic. przestac ^zaprzestac (czegos); poprzestac (na czyms); skoñczyc, przerwac, zarzucic, zawiesic, ...
Arkadiusz Latusek, Grzegorz Swoboda, 2003
8
Uśmiech rekina: opowiadania prawdziwe, prawdopodobne i fantastyczne
Niektórzy jednak, jak to ludzie, nie mogą powstrzymać sie od drobnych złośliwostek pod naszym adresem. Tak było i tym ... Mamy i takie, jakich nie powstydziłby sie najbardziej technicznie rozwiniety kraj. ... Niepotrzebnie sie zagalopował.
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 416
zuceni tez na ogól nie wiedza., ze sa, „zle" wyrzucani i nie wszyscy odwoluja. sie do terenowych komisji. ... PRZESADA Wpasc, popase w przesade «zaczac przesa- dzac, przeholowac, zagalopowac sic»: Trzeba poli- tykom ...
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
upewnił się, wskazując na spore, płaskie i smakowicie pachnące pierogi. – Skądże – oburzył się Myszkin. ... Smoliarow zapomniał o ostrożności i zagalopował się, mówiąc coraz szybciej, coraz więcej i coraz głupiej: – Marzę o tym, żeby ...
