러시아어 사전에서 "пускаться" 뜻

러시아어 에서 ПУСКАТЬСЯ 의 발음

пускаться  [puskatʹsya]

러시아어에서 ПУСКАТЬСЯ 의 뜻은 무엇인가요?

러시아어 사전에서 пускаться 의 정의

불완전한 대화를 시작하려면 1) 어딘가로 가려면 2) a) 빨리 움직이기 시작하고, 움직이기 시작합니다. 서두르다. b) 서둘러, 누군가에게, 무엇이든, 누군가 만나기 위해, 서둘러 c) peren. 쏟아지기 시작합니다 (호우). 3) 트랜스. 받아들이 기 위해서는 무엇인가를하기 시작해야합니다. 4) 트랜스. 감히 결정하고, 무엇이든 할 수 있습니다 (대개 위험하거나 비난적인 활동, 행동). 5) 보자.

ПУСКАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Отправляться куда-либо 2) а) Начинать быстро передвигаться, перемещаться; бежать, нестись. б) Бросаться, устремляться на кого-либо, что-либо, навстречу кому-либо, чему-либо в) перен. Начинать лить (о сильном дожде). 3) перен. Приниматься, начинать делать что-либо (с неопр. ф. глаг. ). 4) перен. Отваживаться, решаться, идти на что-либо (обычно о рискованных или предосудительных занятиях, поступках). 5) см. пускать.

ПУСКАТЬСЯ 의 번역

러시아어 다중 언어 번역기 를 사용해 пускаться 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 러시아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 пускаться 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 러시아어 단어 «пускаться» 입니다.

• 러시아어 - 중국어 번역기: 沉迷
• 러시아어 - 스페인어 번역기: para disfrutar
• 러시아어 - 영어 번역기: to indulge
• 러시아어 - 힌디어 번역기: तृप्त करने के लिए
• 러시아어 - 아랍어 번역기: لتنغمس
• 러시아어: пускаться
• 러시아어 - 포르투갈어 번역기: para entrar
• 러시아어 - 벵골어 번역기: আনুকূল্য করা
• 러시아어 - 프랑스어 번역기: de se livrer
• 러시아어 - 말레이어 번역기: memanjakan diri
• 러시아어 - 독일어 번역기: zu frönen
• 러시아어 - 일본어 번역기: ふける
• 러시아어 - 한국어 번역기: 탐닉 하는
• 러시아어 - 자바어 번역기: nyenengi
• 러시아어 - 베트남어 번역기: để thưởng thức
• 러시아어 - 타밀어 번역기: ஈடுபடுதல்
• 러시아어 - 마라티어 번역기: लाड
• 러시아어 - 터키어 번역기: şımartmak
• 러시아어 - 이탈리아어 번역기: indulgere
• 러시아어 - 폴란드어 번역기: pobłażać
• 러시아어 - 우크라이나어 번역기: пускатися
• 러시아어 - 루마니아어 번역기: să se complacă
• 러시아어 - 그리스어 번역기: να επιδοθούν
• 러시아어 - 아프리칸스어 번역기: om te geniet
• 러시아어 - 스웨덴어 번역기: att skämma bort
• 러시아어 - 노르웨이어 번역기: å hengi

«ПУСКАТЬСЯ» 관련 러시아어 책

다음 도서 목록 항목에서 пускаться 의 용법을 확인하세요. пускаться 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 러시아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 923

Р I 209 Ж2 313.17; 3. ПА 464.22; пускала: 2. Пс 837.5; пускали: 1. Д 188.36; 2. Ж2 327.16; 3. Ж2 150.24; пускай: 1. Пс 266.13, 919.21; пуская: 2. Ж2 170.35; перен. МВ Вст. 55; 4. РЛ V 532. ПУСКАТЬСЯ (20). 1. Несов. к пуститься в I знач.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Французско-русскій словарь: извлеченный из новѣйших источников

... почитать;-посвятить;-v. m. ударить на что; — пускаться;-вдаться: — Піеu, подать поводъ; — du délai, отсрочить; — sa grace, помиловать; — un démenti, изобличить во лжи; — Гаbsolutіon, разрѣшить; -lа bénédiction, благословить; ...

Василий Андреевич Эртел, 1841

Словарь фразеологических синонимов русского языка: около ...

ПУСКАТЬСЯ ВО ВСЕ ТЯЖКИЕ (ВО ВСЯ ТЯЖКАЯ) (разг.). СБИВАТЬСЯ С ПУТИ (С ДОРОГИ) (разг.). СХОДИТЬ С РЕЛЬСОВ (разг.). ИДТИ ПО ПЛОХОЙ ДОРОЖКЕ (разг.). Сов. Пойти ко дну, пойти на дно (камнем), покатиться (вниз) ...

В. П Жуков, ‎Михаил Иванович Сидоренко, ‎Владимир Трофимович Шкляров, 1987

Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...

Работа над «Чапаевым»). б) Глаголы, выражающие интенсивный приступ к совершению действия: приняться/приниматься, пуститься/пускаться. удариться, схватиться/схватываться, хватиться, пойти. Приняться/приниматься.

Анна Андреевна Бойко, 1973

Почему мы так говорим? - Страница 403

Единственная запись в клартотеке «Псковского областного словаря» (КПОС), например, отражает его контаминированный, семантически Искаженный вариант пускаться в долгие ящики: «Я не буду пускаться в долгие ящики» ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2011

Пятнадцатилетний капитан:

А пускаться в странствия по этой незнакомой местности, даже не представляя себе, в какой части Южной Америки она расположена и на каком расстоянии находится ближайшее поселение,— это значило бы напрасно ...

Жюль Верн, 2015

Dictionnaire français-russe, rédigé d'après les autorités ...

... пускаться;—вдаться:—Пieu, подать поводъ;— du délai, отсрочить; — sa grace, помиловать; — un démenti, изобличить во лжи; — Г'absolutіon. разрѣшить;—la bénédiction, благословить;—аvis, увѣдомить; — donner des рreuves, ...

B. Oertel, 1841

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Пускаться, гл. общ. 1) Опиравишься, идти или ѣхаmь. Лускаться въ дальній путь, то... Съ сшремленіемъ на кого нападашь, сmремишельно бѣжашь » Лускаться на непріятеля. 5) Присmращаmься къ чему, предпринимашь -«чно.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 101

Несов.: отправляться, пускаться, трогаться, двигаться и двигать. Отправиться — пойти, поехать куда-л., в каком-л. направлении, с какой-л. целью, слово в отличие от других может употребляться с неопр. формой глаголов; пуститься ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 889

С3.242.55 Спасенья верный путь и тесные врат'а С3.242.78 Пускаться в путь теперь не вр'емя С3.272.4 И днем и ночью— был бы п'уть,— С3.272.12 Оставя заблуждений п'уть, С3.290.8 И с богом он дале пускается в п'уть ПК.9.38 ...

Joseph Thomas Shaw, 1985

«ПУСКАТЬСЯ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 пускаться 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Пять авторов женских романов советуют, как добиться …

Важно понаблюдать за этим, прежде чем пускаться в длительные серьезные отношения. Если мужчина относится без уважения к горничной ... «Cosmo.Ru, 10월 15»

Наблюдения о невоенной Горловке

Может, это нескромно, но на твердое «хорошо». Второй год мы уже так запускаемся. Начали пускаться 8 октября с 8.00, а уже в 19:30 мы запустили все ... «Украина.ру, 10월 15»

7,0 Кузьмину за билет во Францию

Был самым заметным игроком группы атаки. Запутывал защитников смещениями на фланги. Не стеснялся пускаться в дриблинг, изредка успешный. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10월 15»

Может ли Россия настроить против себя Турцию?

Эта зависимость и заставляет Россию пускаться в новые поиски. В непосредственной близости от России находится страна с растущей экономикой, ... «inoСМИ.Ru, 10월 15»

Европа: другая сторона миграционного кризиса

... и на дне моря, выглядят второстепенными, в сравнении с событиями, толкающими людей становиться беженцами и пускаться в опасное путешествие ... «euronews, 10월 15»

Есть ли перспективы с однолетним бюджетом?

Не буду пускаться в рассуждения о том, а будут ли покупать их акции. Просто посмотрим, что будет с их капитализацией. Еще министр финансов ... «Вести Экономика, 10월 15»

Коллекционное издание

Вряд ли преходящие неудачи заставят "Эль Чоло" нервничать и пускаться во все тяжкие. Симеоне делает ставку на схему 4-4-2 и не собирается от нее ... «Футбольный портал Soccer.Ru, 10월 15»

Алексей Андреев: «А я хочу сыграть в этот тендер! Просто хочу»

Их ресурс востребован, график расписан наперед и пускаться в неоплаченные риски нет смысла. Но об этом я еще скажу подробнее ниже. Во-вторых ... «Sostav.ru, 10월 15»

Главком шведских ВС уходит в отставку в уверенности, что …

Я не буду пускаться в детали, потому что, если это действительно следы присутствия иностранных сил, им не следует знать, что и где мы нашли", ... «NEWSru.com, 10월 15»

Конюхов призвал заботиться о природе и пускаться в авантюры

Путешественник, художник и священник Федор Конюхов считает, что никогда на Земле не будет рая, но нельзя допустить превращения ее в ад. «РИА Новости, 9월 15»