폴란드어 사전에서 "żakieria" 뜻

폴란드어 에서 ŻAKIERIA 의 발음

żakieria

폴란드어에서 ŻAKIERIA 의 뜻은 무엇인가요?

농민 폭동

Żakeria

쥬라기 - 프랑스 북부 백년 전쟁 동안 1358 년에 일어난 민중 봉기. 푸아티에 전투 후 1356 년, 프랑스 왕 존 2 세는 사로 잡혔다. 프랑스의 권력은 미국 장군의 손에 넘어갔습니다. 그러나 그들은 효과적으로 통치하기 위해 너무 분열되어있었습니다. 프랑스 특권 계급의 전쟁과 박탈은 농민을 물로 빠뜨렸다. 전쟁과 관련된 빈곤과 전염병 전염병의 멸종 위기에 놓인 광범위한 농민 대중이 일부 지역에서 일련의 반란을 일으켰습니다. 반항적 인 파리가 지원 한 농민 세력은 많은 성들을 약탈하고 파괴했다. 농부들은 발견 된 모든 책을 태워서 세금을 내지 못하게했다고 생각했습니다. 번데기는 프랑스와 영국 군대 인 나바르 왕의 찰스 2 세 부대에 의해 피 흘림을당했습니다. 프랑스에서는 코트의 이름이 귀족에 대한 농민 연설과 동의어가되었습니다.

Żakeria – powstanie ludowe, mające miejsce w 1358, w czasie wojny stuletniej w północnej Francji. W roku 1356 po bitwie pod Poitiers do niewoli wzięty został król Francji Jan II Dobry. Władza we Francji przeszła w ręce Stanów Generalnych. Jednak były one zbyt podzielone by sprawować skutecznie rządy. Francuskie klasy uprzywilejowane ciężar wojny i niedostatku zrzuciły na chłopstwo. Szerokie masy chłopskie, pod naporem biedy związanej z wojną i wyniszczeń związanych z epidemią dżumy, wywołały serię rewolt w niektórych rejonach kraju. Siły chłopskie wspierane przez zbuntowany Paryż złupiły i zniszczyły wiele zamków. Chłopi palili wszystkie znalezione książki myśląc, że uwolni ich to od płacenia podatków. Żakeria została stłumiona krwawo przez wojska króla Nawarry Karola II Złego, wojska francuskie i angielskie. We Francji nazwa żakeria stała się synonimem wystąpień chłopskich przeciw szlachcie.

ŻAKIERIA 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 żakieria 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 żakieria 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «żakieria» 입니다.

• 폴란드어 - 중국어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 스페인어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 영어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 힌디어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 아랍어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 러시아어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 포르투갈어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 벵골어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 프랑스어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 말레이어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 독일어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 일본어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 한국어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 자바어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 베트남어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 타밀어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 마라티어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 터키어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 이탈리아어 번역기: żakieria
• 폴란드어: żakieria
• 폴란드어 - 우크라이나어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 루마니아어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 그리스어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 아프리칸스어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 스웨덴어 번역기: żakieria
• 폴란드어 - 노르웨이어 번역기: żakieria

«ŻAKIERIA» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 żakieria 의 용법을 확인하세요. żakieria 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Wołyń. Siła traumy

Jak pokazują dokumenty ukraińskiego podziemia, taka «żakieria» była typowa nie tylko dla Ukraińców. W sprawozdaniu z Wołynia za wrzesień 1943 roku czytamy: «Polacy z Bielina w liczbie 40–50 osób, częściowo uzbrojeni w broń, a często ...

Maria Fredro-Boniecka, 2016

Historia i rewolucja - Strona 180

... była żakieria średniowieczna, prosta rzeź tyranów, to fakt wspólności języka mógłby być dla niego zupełnie obojętny. Skoro jednak idzie o przekształcenie prawne całego społeczeństwa dla dobrego noornalnego funkcjonowania , to, ...

Kazimierz Kelles-Krauz, 1983

Kalendarium Polska - świat - Strona 45

TURCY Opanowanie Gallipoli, począ- NIEMCY Przekształcenie Hanzy zezwiąztek ekspansji w głąb Europy ku handlowego w polityczny _Z0TA BULLA" KAROL FRANCJA Bunt Stefana Marcela w PaFRANCJA Powstanie chłopskie (żakieria) ...

Maciej Leszczyński, 2000

Montalembert w obronie niepodległości Polski i wiary katolickiej

Powstanie krakowskie, które miało ogarnąć cały kraj, zostało stłumione przy pomocy zbuntowanego przeciw panom chłopstwa, a ci z kolei byli i są popierani przez władze austriackie. Ale żakieria galicyjska ma swoje głębokie uzasadnienie w ...

Jerzy Parvi, 1994

Arka przymierza: o najgłośniejszych pieśniach narodowych - Strona 242

Do niego nawiązuje pierwsza zwrotka Le Drapeau rouge dotycząca zapewne średniowiecznych buntów chłopskich we Francji (1358, tzw. żakieria) i Anglii (1381, powstanie Wata Tylera)85. Les revoltes du moyen-age L'ont arbore sur maints ...

Bogdan Zakrzewski, 2001

Boże igrzysko: Od roku 1795 - Strona 193

Jeśli zaś chodzi o całą Galicję, żakieria z 1846 r. wydobyła na światło dzienne niedostatki istniejącego ustroju i przygotowała grunt dla ewentualnej autonomii3. W dwa lata później Galicja odczuła uderzenie fali rewolucyjnych zamieszek w ...

Norman Davies, 1991

Słownik wyrazów obcych - Strona 1183

J. M. Jacąuard, 1752-1834, fr. tkacz i wynalazca) żakieria hist. a) powstanie chłopskie we Francji w 1 358 r., w okresie wojny stuletniej, b) później także: każdy bunt chłopski, rebelia, c) uczestnicy buntu chłopskiego; rebelianci, (fr. jacąuerie, ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Polska: losy państwa i narodu do 1939 roku - Strona 87

Wielkie wystąpienia ludowe (francuska żakieria - 1358, angielskie powstanie Wata Ty- lera - 1381) wstrząsały podstawami systemu, niszcząc dodatkowo wsie i miasta. Brak rąk roboczych na wsi prowadził do zmniejszenia zbiorów, nadmiar w ...

Henryk Samsonowicz, 2003

Pod czapk ̨frygijską - Strona 52

... zwrotka nawiązująca do czasów średniowiecza jest najpewniej aluzją do buntów chłopskich w XIV wieku we Francji (tzw. żakieria) i Anglii (powstanie Wata Tylera i Johna Balla). Por. M. Dommanget: Histoire du drapeau rouge des origines ...

Stefan Klonowski, 1975

Studia z polskiej leksykografii współczesnej - Tom 1 - Strona 123

~zyj; żakieria ż l± DCMs. ~rii. Podanie regularnych form w cytowanych przykładach zapewne podyktowane zostało względami poprawnościowymi. Z powyższychu rozważań można wysnuć wniosek, że za podstawę podziału wyrazu przy ...

Zygmunt Saloni, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Je̜zykoznawstwa, 1988