앱 다운로드
educalingo
zamarzony

폴란드어 사전에서 "zamarzony" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAMARZONY 의 발음

zamarzony


ZAMARZONY 운과 맞는 폴란드어 단어

bialo upierzony · nachmurzony · naprzykrzony · niedopatrzony · niedowarzony · nieopatrzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezdarzony · niezmierzony · nowo utworzony

ZAMARZONY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zamartwic · zamartwic sie · zamartwica · zamartwiec · zamartwienie sie · zamarty · zamarudzic · zamarynowac · zamarynowanie · zamarzac · zamarzac sie · zamarzalnia · zamarzanie · zamarzenie · zamarzly · zamarznac · zamarzniecie · zamarzniety · zamarzyc · zamarzyc sie

ZAMARZONY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

oburzony · odpieprzony · odurzony · opancerzony · opatrzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjarzony · rozjatrzony · rozkojarzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony

폴란드어 사전에서 zamarzony 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zamarzony» 번역

번역기

ZAMARZONY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zamarzony25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zamarzony 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zamarzony» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

梦想的
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

soñador
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

dreamy
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

काल्पनिक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حالم
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

мечтательный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sonhador
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

স্বপ্নময়
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

rêveur
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

termenung
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

verträumt
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

夢のような
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

꿈꾸는듯한
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

cupang
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mơ mộng
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

கனவு மிகுந்த
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

dreamy
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

rüya gibi
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sognante
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zamarzony
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

мрійливий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

plin de vise
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

ονειρική
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

dromerige
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

drömmande
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

drømmende
화자 5 x 백만 명

zamarzony 의 사용 경향

경향

«ZAMARZONY» 의 용어 사용 경향

zamarzony 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zamarzony» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zamarzony 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAMARZONY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zamarzony 의 용법을 확인하세요. zamarzony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Katechizm nie-rycerski - Strona 7
Bo tak nie przemawia ani żaden mąż publiczny, ani żaden wódz zastępów, a jeszcze mniej ten Godfryd krzyżowiec , któremu w końcu (jeśli dobrze rozumiemy) p. Mierosławski czyni ten niezasłużony i nie- zamarzony nigdy zaszczyt, że go do ...
Julian Klaczko, 1859
2
Pisma zebrane: Na dnie sumienia - Strona 152
... i przezroczystych cieni; a hrabia siedział przy swym biurze zamyślony czy zamarzony, z twarzą rozpromienioną pięknym światłem głębokiego uczucia, z oczyma, które, jasne w tej chwili, przezroczyste jak u dziecka, gorące jak u młodzieńca, ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1951
3
Stanisław Pigoń: Człowiek i Dzieło. Charakterystyki, Wspomnienia, ...
Znowu posłużę się jego tekstem : „Wykładać w salach, w których Mickiewicz i filomaci, Słowacki i Kraszewski siadali na ławkach studenckich — co za zaszczyt, nigdy nie zamarzony i nie zasłużony ! Nigdym tego nie tracił z uwagi. Dziesięć lat ...
Henryk Markiewicz, ‎Maria Rydlowa, ‎Tadeusz Ulewicz, 1972
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1884 Zamarzony О ... Sowiñski, WSz, 225. 1888 Piçkne idealy byty mrzonkq, niebieskimi migdalami. Gawalewicz, Fil. I, 153. 1891 О niebieskich migdatach marzyc. Szaniawski, Nier. 241. 1895 Zamarzç sobie stodko о niebieskich migdatach.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Z przędziwa pamięci: urywki wspomnień - Strona 246
Wykładać w salach, w których Mickiewicz i filomaci, Słowacki i Kraszewski siadali ongiś na ławkach studenckich — co za zaszczyt, nigdy nie zamarzony i nie zasłużony! Nigdym tego nie tracił z uwagi. Dziesięć lat zeszło jak jedno upojenie ...
Stanisław Pigoń, 1968
6
Okładka z Pegazem - Strona 76
Nie jest sama w sobie celem, nie wystarcza jej to, że jest, ale zaprzęga się na «służbę życiu», pragnie wpływać na jego bieg, wyłamywać jego kształt – zamarzony. Poeci «Kwadrygi» nie są ani romantykami historycznego typu, ani witalistami ...
Sabina Sebyłowa, 1960
7
Poprzez stulecia: studia z dziejów literatury i kultury - Strona 12
Wykładać w salach, w których Mickiewicz i filomaci, Słowacki i Kraszewski siadali ongiś w ławach studenckich — co za zaszczyt, nigdy nie zamarzony i nie zasłużony! 11 Wędrował po Wileńszczyźnie, sam i ze studentami, w poszukiwaniu ...
Stanisław Pigoń, ‎Julian Maślanka, 1984
8
Wielkopolska w cieniu swastyki - Strona 367
... w czasie likwidacji obozu) oraz Józefa Kmiotka, który, gdy go skuto, rozerwał kajdany i próbował zbiec, co mu się jednak nie udało, ponieważ— został ostrzelany i raniony {/ginął zamarzony w czasie śledztwa, nikogo nie wydając).
Edward Serwański, 1970
9
Biuletyn - Tom 15,Wydania 1-2 - Strona 7
Wykładać w salach, w których Mickiewicz i filomaci, Słowacki i Kraszewski siadali ongiś na ławkach studenckich — co za zaszczyt, nigdy nie zamarzony i nie zasłużony! Nigdym tego nie tracił z uwagi. Dziesięć lat zeszło jak jedno upojenie ...
Biblioteka Jagiellońska, 1964
10
Gimnazjum Ojców Jezuitów w Wilnie w latach 1922-1940: (monografia)
ch, w których Mickiewicz i filomaci, Słowacki i Kraszewski siadali ongiś na ławkach studenckich - co za zaszczyt, nigdy nie zamarzony i nie zasłużony!... Dziesięć lat zeszło jak jedno upojenie pracą wychowawczą i badawczą ...
Radosław Cybulski, ‎Jan Malinowski, 1998
참조
« EDUCALINGO. Zamarzony [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zamarzony> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO