앱 다운로드
educalingo
zamaskowany

폴란드어 사전에서 "zamaskowany" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAMASKOWANY 의 발음

zamaskowany


ZAMASKOWANY 운과 맞는 폴란드어 단어

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

ZAMASKOWANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zamarzly · zamarznac · zamarzniecie · zamarzniety · zamarzony · zamarzyc · zamarzyc sie · zamaskowac · zamaskowac sie · zamaskowanie · zamaskowywac · zamaskowywanie · zamaszka · zamaszny · zamaszyscie · zamaszysto · zamaszystosc · zamaszysty · zamatowac · zamawiac

ZAMASKOWANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

폴란드어 사전에서 zamaskowany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zamaskowany» 번역

번역기

ZAMASKOWANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zamaskowany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zamaskowany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zamaskowany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

蒙面
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

enmascarado
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

masked
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

अनदेखा
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مقنع
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

в маске
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

mascarado
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

ছদ্মবেশী
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

masqué
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

bertopeng
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

maskiert
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

マスクされました
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

가면을 쓴
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

masking
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

mang mặt nạ
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

முகமூடி
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

मुखवटा घातलेला
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

maskeli
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

mascherato
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zamaskowany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

в масці
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

mascat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

μασκοφόροι
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gemaskerde
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

maskerade
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

maskert
화자 5 x 백만 명

zamaskowany 의 사용 경향

경향

«ZAMASKOWANY» 의 용어 사용 경향

zamaskowany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zamaskowany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zamaskowany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAMASKOWANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zamaskowany 의 용법을 확인하세요. zamaskowany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ostatni bierze wszystko:
Myślałem, że pierwszą zasadą w waszej branży jest dostateczna informacja o przeciwniku – powiedział zamaskowany. Wydawało mi się, że w jego głosie pobrzmiewała nutka kpiny. – Radzę wam zasięgnąć takiej informacji o Zephyrze.
Miroslaw Żamboch, 2017
2
Życiorysta
Zamaskowany. demaskator. Günter Wallraff, Z nowego, wspaniałego świata przeł. Urszula Poprawska Wydawnictwo Czarne, Wołowiec 2012 ... Der Aufmacher (nagłówek, wstępniak) był bombą, której eksplozja Zamaskowany demaskator ...
Janusz Rudnicki, 2014
3
Potomkowie Frankensteina: nauka straszliwa, fantastyczna i osobliwa
ZAMASKOWANY. ŁASROTNIR. Dom państwa Leuba, rok 1933. W kołysce leży rozbudzone niemowlę. Nagle otwierają się drzwi sypialni i pojawia się w nich mężczyzna. Na twarzy ma maskę z tektury z wycięciami na oczy. Bez słowa ...
Alex Boese, 2008
4
Tajny układ:
Zamaskowany mężczyzna cofnął się kilka kroków i otaksował ją wzrokiem. Powoli wyciągnął ręce przed siebie i zaczął robić przysiady. Na chwilę przerwał i dał jej znak, żeby poszła za jego przykładem. Zachęcał ją do rozgrzewki. Dlaczego?
Brad Thor, 2017
5
Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...
... szkoy do podawania uczniom aromatyzowanego mleka, rząd zastępuje cukier cukrem: zamiast w napojach gazowanych uczniowie spoZywają go w aromatyzowanym mleku. ZAMASKOWANY. CUKIER. Dr Walter Willett, którego okrzyknięto ...
Alissa Hamilton, 2016
6
Słownictwo teatralne w polskiej dramaturgii - Strona 47
Podobnie (w tej samej scenie): „Schodzi do lochu zamaskowany w ubiorze księdza" (VI, 224), „Schodzi zamaskowany podchorąży" (VI, 226), „Schodzi zamaskowany Pierwszy z ludu" (VI, 226), „Schodzi wielu zamaskowanych różnego stanu" ...
Jerzy Ronard Bujański, 1971
7
Trylogia nowojorska
Ze. zamaskowanego w a9ciwie niemawsali: Blue co prawda go widzi, leczjest więcej niZ prawdopodobne, ... Zamaskowany staje przed skrytką, przekręca zamek szyfrowy w prawo, w lewo i znowu w lewo,no idrzwiczki się otwierają.
Paul Auster, 2012
8
Kordian
Schodzi zamaskowany Podchorąży / PREZES / do Księdza cicho / Wesprzyj mię, biskupie. KSIĄDZ Poznany jestem... Maski zdradzają nas trupie. PODCHORĄŻY Ile się w trumnach królów robactwa wypasło? Chciałbym podnieść te wieka, ...
Juliusz Słowacki, 2015
9
Chore dusze
Wczoraj był jakby zamaskowany — dokończył Ferdynand. — Takim go jeszcze nie widziałem. — Przepraszam cię — przerwała mu bardzo gorąco i tonem niezwykłym siostra. — Piérwszą razą, gdy tu do nas wszedł w tym stroju dziwacznym, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Kordjan - Strona 90
$reyes.Nagrobie królów naszych?Ohańbolowstydzie! Ostrzyć miecz królobójczy?sztylety? §y!bwach. Kto idzie? ($io6. Winkelrid. eylwach. Tędy droga. (Schodzi zamaskowany Podchorąży.) $reye8. (do Xiędza cicho) Wesprzyjmię Biskupie.
Juliusz Słowacki, ‎Władysław Floryan, 1834

«ZAMASKOWANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zamaskowany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Napad na bank w Elblągu. Zamaskowany sprawca ukradł znaczną …
Napad na bank w Elblągu. Zamaskowany sprawca ukradł znaczną ilość gotówki z delegatury banku PKO na ulicy Pionierskiej. Policja poszukuje napastnika. «ExpressElblag.pl, 11월 15»
2
NBA: "zamaskowany" Derrick Rose zagrał najlepszy mecz w sezonie
Chicago Bulls wygrali z Oklahoma City Thunder 104:98 i była to trzecia z rzędu porażka Grzmotu. Derrick Rose był najlepszym graczem zwycięzców. Rzucił 29 ... «Onet.pl, 11월 15»
3
Szwecja: zamaskowany mężczyzna zabił nauczyciela i 11-letniego …
Zamaskowany mężczyzna zabił nauczyciela i 11-letniego ucznia w szkole w Trollhaettan, około 75 km od Goeteborga. Sprawca został zastrzelony przez policję. «Polish Express, 10월 15»
4
Zamaskowany mężczyzna zaatakował ludzi mieczem w Szwecji …
Dwie osoby zmarły, a cztery inne są poważnie ranne po ataku zamaskowanego sprawcy tuż koło szkoły podstawowej w Trollhattan niedaleko Goeteborga w ... «Wiadomosci Gazeta.pl, 10월 15»
5
Napad na bank przy Piłsudskiego. Zamaskowany mężczyzna …
We wtorek zamaskowany mężczyzna napadł na Santander Bank przy ul. Piłsudskiego 64. Zastraszył pracowników placówki przedmiotem przypominającym ... «Gazeta Wrocławska, 10월 15»
6
Napad na bank w centrum Wrocławia
Zamaskowany chustą mężczyzna wszedł do środka, pracownikom zagroził przedmiotem przypominającym broń i zażądał wydania pieniędzy. Po ich otrzymaniu ... «Onet.pl, 10월 15»
7
Darłowo: Zamaskowany mężczyzna sterroryzował nożem …
Około godziny 9.30 do sklepu wszedł zamaskowany mężczyzna z 15-centymetrowym nożem kuchennym i zażądał od kobiety wydania pieniędzy. «Dziennik Bałtycki, 8월 15»
8
Przerażające sceny w Mierzynie. Zamaskowany wszedł do domu i …
Przerażające sceny w Mierzynie. Zamaskowany wszedł do domu i zgwałcił kobietę. Paulina Targaszewska, paulina.targaszewska@gs24.pl. Głos Szczeciński. «gs24.pl, 8월 15»
9
Wybieramy gola sezonu T-ME: 1/8 finału - Mateusz Piątkowski vs …
Wybieramy gola sezonu T-ME: 1/8 finału - Mateusz Piątkowski vs... zamaskowany Mateusz Piątkowski. Pierwszy etap selekcji w plebiscycie na gola sezonu ... «Ekstraklasa.tv, 6월 15»
10
Napad na stację benzynową w Łodzi. Zamaskowany mężczyzna …
Zamaskowany mężczyzna napadł na stację benzynową przy ul. Kilińskiego w Łodzi. Zabrał ok. 500 zł i uciekł. Do rozboju doszło w niedzielę (21 czerwca) przed ... «Dziennik Łódzki, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zamaskowany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zamaskowany> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO