«ZAMYSL» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zamysl 의 용법을 확인하세요.
zamysl 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 872
Zamydlic komuS oczy «stworzyé mylace kogos pozory, wprowadzié kogos w blad, wmówié eos w kogos» zamykac p. zamknac. zamysl m ¡V, D. -u, Ms. ~ysle; Im M. -y, ksiqzk. «to. со ktos zamierza. zamysla: zamiar, zamierzenie, projekt. plan»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
O dramacie: Od Hugo do Witkiewicza - Strona 69
Kazdy zamysl poetycki dazy poczatkowo do jednolitej postaci, gdyz tylko w takim stopniu, w jakim zblizy siç do tej postaci, jego wyjawienie stanie siç artystyczne. Ale rozpad pojawia siç najpierw tam, gdzie obrany wyraz nie jest juz w stanie ...
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 302
Zamysł, zamiar, zamach, przedsięwzięcie1, przedsic- bierstwo, zakrój, intciicya, plan, projekt. Układanie w głowie tego, co kto uczynić zamierza. ZAMYSŁ (roś. sambicc-at, czesk. zamysł) oznacza pierwszy zarys w myśli tego, co człowiek sobie ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 667
Odpowiadam: Jak [?] bo [?] zamysł inny, ale [?] cel jednaki. 667 [V] sieję sadzę uciekłszy w żyto — i ziemniaki A brat w moich spod gruzu wyniesionych zbiorkach dopiero wtedy czyta — o czym? właśnie o tym, czegom się orząc wyrzekł.
Julian Przyboś, Rościsław Skręt, 1994
5
Ukrzyżowani: Współczesne misteria męki Pańskiej w Polsce
To był jeden zamysł, żeby zaszokować, a drugi zamysł, który był jak gdyby pomysłodawcą przeniesienia tego na ulice Gdańska, nawoływał dziennikarzy, o właśnie chciał jak gdyby właśnie tak skonfrontować wydarzenie takie, które się dzieje ...
Kamila Baraniecka-Olszewska, 2013
6
Proste zasady stylu polskiego ...: dla uzytku jasno ... po polsku ...
Polacy mówią: sposób obejścia się. – Więcej słodki (plus doux); szczerze po polsku mówi się: słodszy. – Wiara w czarach jest szkodliwa (en): po polsku mówi się: wiara w czary. – Rozpruć swój zamysł (dissoudre), po polsku: zniweczyć zamysł ...
Józef Franciszek Krolikowski, 1826
7
Dzieła Karola Szajnochy: Jadwiga i Jagiełło. (Dokończenie).. Dwa ...
Zamysł. królewski. Narada hetmana z królem o spiskach kozackich z Ordą wymagała głębokiej tajemnicy, a wypadki bieżące szczęśliwie ułatwiały jéj dochowanie. W porze nowego roku 1646 dwór królewski i osoba hetmańska były na pozór ...
8
Apostołowie i pierwsi uczniowie Jezusa - Strona 5
ZAMYSŁ. JEZUSA. W. ODNIESIENIU. DO. KOŚCIOŁA. I. WYBÓR. DWUNASTU. Audiencja generalna, 15 marca 2006 r. Drodzy Bracia i Siostry! Po zakończeniu cyklu katechez o psalmach i pieśniach Jutrzni i Nieszporów chciałbym najbliższe ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
9
Dekameron, Dzień czwarty
Odpowiedzcie mi teraz, czy mam ten zamysł porzucić, czy też do jego wykonania przystąpić? Dwaj młodzieńcy, najgorętszą miłością płonący, usłyszawszy, że będą mogli posiąść kochanki swoje, nie namyślali się długo i odparli, że zamysł ...
10
Słowniczek frazeologiczny: poradnik dla piszących - Strona 263
czyó. W zamiaraeh utwierdzié, umocnié kogo. Od zamiaru odwieáó 11050. Syn. zamysl, шум, (cel). Zamìeó, syn. zawieja, snie'lyca. Zamienió со na со: syn. oddaé co za. co. (* Zamienifê, rusyc. zam. zastapié, zluzowaé kogo, nastapió po kim).
Antoni Krasnowolski, 1899
