앱 다운로드
educalingo
zapalanie

폴란드어 사전에서 "zapalanie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZAPALANIE 의 발음

zapalanie


ZAPALANIE 운과 맞는 폴란드어 단어

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

ZAPALANIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zapal · zapalac · zapalac sie · zapalacz · zapalarka · zapalczanka · zapalczany · zapalczarnia · zapalczarz · zapalczy · zapalczywie · zapalczywiec · zapalczywosc · zapalczywy · zapaleczka · zapalenczy · zapalenie · zapaleniec · zapalic · zapalic sie

ZAPALANIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

폴란드어 사전에서 zapalanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zapalanie» 번역

번역기

ZAPALANIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zapalanie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zapalanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zapalanie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

inflamación
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

inflammation
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

सूजन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

التهاب
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

воспаление
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

inflamação
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

প্রদাহ
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

inflammation
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

keradangan
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

Entzündung
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

炎症
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

염증
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

inflammation
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

viêm
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

வீக்கம்
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

दाह
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

iltihap
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

infiammazione
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zapalanie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

запалення
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

inflamație
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

φλεγμονή
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

inflammasie
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

inflammation
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

betennelse
화자 5 x 백만 명

zapalanie 의 사용 경향

경향

«ZAPALANIE» 의 용어 사용 경향

zapalanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zapalanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zapalanie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZAPALANIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zapalanie 의 용법을 확인하세요. zapalanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maszyny elektryczne - Strona 234
Żarówki są rozmieszczone w synchroskopie na okręgu po to, aby można było lepiej śledzić ich zapalanie się i gaśniecie. Zapalanie i gaśniecie kolejno żarówek świadczy o różnej kolejności następstwa faz napięć prądnicy i sieci. Wówczas w ...
Elżbieta Goźlińska, 2015
2
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 2 - Strona 136
3. sg. zapalaj XV in. GlKazB II 115; 3. pl. zapalajcie Fl 6 10, Fl i Pul 69, 3; ~ part. praes. act. adv. zapalajac Fl i Pul 69, 4; ~ inf. zapalad ca 1500 Erz 130; ~ praet. 3. sg. m. zapalal BZ II Par 28, 3, ca 1470 MamLub 82; ~ part. praet. pass. cf.
Polska Akademia Nauk, ‎Kazimierz Nitsch, 1996
3
Gramatyka jezyka polskięgo: mniejsza dla uzytku gimnazyów i szkol ...
... np. od ZWątló: porabiam – porabiać (nie porabieć), porabiali, (nie porabieli), porabiani, porabianie; – od zapalam zapalać, zapalali , (po)zapalani, zapalanie;/zapaleni, zapalenie pochodzi od zapalić); – rozprazwiać – rozprawianie itd.
Antoni Małecki, 1872
4
Przegląd religij: Przez księdza A. Feliksa Rożańskiego
W dniu poświęcenia Światyni, zapewne zaraz w pierwszym, zapalali Izraelczycy po swych domach małe świeczki, ale w jakim celu, trudno to przeniknać. Zapewne ztad powstał zwyczaj u Izraelitów zachowywany jeszcze w naszych czasach, ...
Felix Rozánski, ‎Felix Roz℗anski, 1861
5
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
A1i P. zapachowy, zapaszek, zapachnieć, zapachnąć. zapalać czas. ndk; zapalam, zapalasz, zapalaj, zapalał, zapalałyśmy, zapalaliśmy, zapalany; rzecz. zapalanie; zob. dk zapalić; zapalać co, czym; „powodować, że coś zaczyna się palić, ...
Halina Zgółkowa, 2009
6
Sam płonął i nas zapalał: próba wyjaśnienia zabójstwa księdza ...
próba wyjaśnienia zabójstwa księdza Stanisława Suchowolca Zbigniew Branach. SAM PŁONĄŁ I NAS ZAPALAŁ ZBIGNIEW BRANACH SAM PŁONĄŁ I NAS ZAPALAŁ PRÓBA WYJAŚNIENIA ZBRODNI.
Zbigniew Branach, 2001
7
Miłość oraz inne dysonanse
Zapalanie. 9wiec. i zniczy jest surowo wzbronione,. Zastanawiaem się, dlaczego Rosjanie, mająctak szlachetne intencje, psują to wszystko swoim niepotrzebnym urzędniczym grubia"stwem. Urzędniczym, poniewaZz naturysą przecieZ ...
Janusz L. Wiśniewski, ‎Irada Wownenko, 2012
8
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
P∏omieƒ Êwiecy: ciemno – widno Zapalanie i gaszenie światła jest ulubioną zabawą młodszych dzieci. Dorośli trzymają maleństwo na rękach i prowokują do naciśnięcia wyłącznika światła. Jednocześnie nazywają efekty: ciemno, jasno.
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
9
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich
Wieczorem zapalał światło w całym domu. (HI) Zapalał kolejnego papierosa wciągu kilku minut. (IV) L Zawsze zapalam gaz urządzeniem elektrycznym. (I) Wszystkich zapalał do pracy swoim entuzjazmem. (II) Zwykle zapalał rajkę zapałkami .
Stanisław Mędak, 2005
10
Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 173
Ci, którzy mieli na cmentarzu swoich bliskich – zapalali świece na grobach, ci, których bliscy poginęli gdzieś w świecie – zapalali swe świeczki pod wysokim krzyżem postawionym na środku głównej alei cmentarza przy ulicy Powstańców ...
Bohdan Urbankowski, 2013

«ZAPALANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zapalanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ambasador Francji: Polacy są z nami, jestem za to bardzo wdzięczny
Gest solidarności mieszkańcy Warszawy pokazują także poprzez zapalanie zniczy przed ambasadą Francji przy ul. Pięknej. - Są bardzo smutni i wstrząśnięci ... «TVN Warszawa, 11월 15»
2
Warszawiacy w obliczu tragedii okazują wsparcie Francuzom
Swój gest solidarności mieszkańcy Warszawy pokazują także poprzez zapalanie zniczy przed ambasadą Francji przy ul. Pięknej. Jak poinformowała placówka ... «TVN Warszawa, 11월 15»
3
Dr Odoj: Dzień Zaduszny - dniem pamięci o tych, którzy odeszli
Nieodłączną tradycją w tym dniu jest również zapalanie zniczy na odwiedzanych grobach. Katolicy w związku z okresem modlitw za zmarłych mogą uzyskać ... «Onet.pl, 11월 15»
4
Hrubieszów zapali znicze dla bohaterów
Kulminacyjnym punktem akcji będzie jutrzejsze, wspólne zapalanie zniczy zaplanowane na godz.13:00. Jak informują organizatorzy, można przyjść z własnym ... «Radio Lublin, 10월 15»
5
Cmentarz socjalny. Tylko gdzieniegdzie stoi znicz
Nie ma im nawet kto zapalić lampki - mówi nauczycielka. Dzieci ustawiają świece pod ... z miastem nakazuje dbanie o groby. Ale już nie zapalanie zniczy. «Gazeta Wyborcza, 11월 14»
6
ELGAZ kotły. Ciepło i bezpieczeństwo na lata
Przypominają sobie o nich dopiero gdy dochodzi do jakiejś awarii lub wybuchowego zapalania się. Właśnie tzw. zapalanie się wybuchowo jest pierwszą ... «trojmiasto.pl, 10월 14»
7
LuMini. Żarówka też jest smart!
Zapalanie przyciskiem, ciągle to samo światło – standardowe żarówki są nudne. Mnie to specjalnie nie przeszkadza, ale twórcy LuMini powiedzieli: "Dość, czas ... «Gadzeto Mania, 3월 14»
8
Wróćmy do zwyczaju palenia gromnic!
Czy sądzi Ksiądz, że gromnice powinny być już zapomnianą tradycją, czy winno się nadal kultywować ich zapalanie w katolickich rodzinach? Z całą pewnością ... «PCh24.pl, 2월 14»
9
Święty Mikołaj zapalił lampki na miejskiej choince [ZDJĘCIA]
Święty Mikołaj z Laponii,; zapalanie lampek,; miejska choinka,; Białystok,; UDSK,; Tadeusz Truskolaski,. W niedzielę (8.12) na białostockim Rynku Kościuszki ... «BiałystokOnline.pl, 12월 13»
10
Kwiaty, dedykacje, zapalanie zniczy w miejscu wypadku. Fani …
Kwiaty, dedykacje, zapalanie zniczy w miejscu wypadku. Fani żegnają Paula Walkera. Vic. 10.04.2009 15:30. Podziel się · Tweetnij · Podziel się. Fani składają ... «Plotek.pl, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Zapalanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zapalanie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO