«ZAPLENIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zaplenic 의 용법을 확인하세요.
zaplenic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 160
Pochodz. plenic, pleniciel, ptonianka, popleniv, zaple- nic , cf. plondrowad. 2. PLÖN, u, т., kwitnienie, kwiaty; bieSIfitbe, bai 331û|eu. Juz tedy w opisywaniu moim idç do plonu abo kwitnie- nia zboza. Kluk. Roél. 5, 205. — Fig. Slodkie mi sa, te ...
Samuel Bogumił Linde,
1858
2
Rolnictwo: poema oryginalne w czterech piesniach - Strona xliii
... porufzenie Doskonaley pracuie na ich uzyznienie. Coz mówic o tyfiacznych chwaftach w gtebi ziemi Które z niey wyraftaiac, gromadami fwemi Zboza gtufza, (5o) niedaiac im fie rozprzeftrzenic W nowey Oyczyznie , któraby chcieli zaplenic.
Dyzma Bończa Tomaszewski,
1801
3
Biblioteka tradycji - Strona 35
Bliznieta, i to dzieki pomocy z nieba: To niebo, wychmurzone na Blizniat zapasy, Chcac przez nich zle wyplenic, zlote wrócic czasy I w swietniejszej ród ludzki zaplenic postaci, A przyrodnim ogniwem wszystkich zwiazac braci, Scierajac ...
Aleksander Wilkoń, Ignacy Chrzanowski, Wacław Walecki,
199
4
Przed sto laty i dzisiaj: - Strona 130
sni historyczne, które przedstawialyby „wazniej- sze czyny narodowe, i mialyby szacunek i milosc wspólnego gniaz- da zaplenic", zrealizowal ten program takze w wystroju palacu. Byly tam i dzieje bajeczne od praojca ...
Ewa Fryś-Pietraszkowa, Anna Spiss,
1999
5
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 275
... zapizmowaé IV * zaplamic Vía * zaplanowac IV zaplatac I * zaplataé (sic) Xía zapl^tywaé (sic) Xa * zaplenic sic Vía * zaplesc XlIIc (za- plotc) * zaplesniec III * zaplombowac IV * zapluc Xlía * zaplugawic Vía * zapluskac I, Xía * zapluskwic Vía, ...
6
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 374
yszec zapisac: praw. opiekun zapisany opiekun wyznaczony sadownie; ~ zapisac siç zatopic, zapamiçtac siç w pisaniu zpisywac siç: zapisywac siç przeciw ko- mus protestowac na pismie zaplenic 1. o ludziach wziac w niewolç ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa,
2003
7
Antoniemu Malczewskiemu w 170 rocznicę pierwszej edycji Marii: ...
iazda zaplenic i obwa- rowac to wszystko twardszym od muni i spizy ustçpem; dokonac tego sposo- bem latwym, krótkim: oto pierwszy krok, którym towarzystwo nasze usihije rozciajnaé dobroczynne dary poezji, na wszystkie ...
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 619
... doma zapieramy MRej; Zapieram drzwi GKn. zapily «opity, upity, pijany»: Dziecic uczyé jest jakoby zapilego czlowieka trzezwic EGl. zapizmowac «zapachnic»: W zapizmo- wanej skrzynce kazda rzecz pizmem wonia PSk. zaplenic «zabraé ...
9
"Świątynia Sybilli" i inne utwory - Strona 41
... fortuna powiewa laskawa: Z jednej osi na druga. przeniesli swe prawa, To niebo wychmurzone na Blizniat zapasy, Chca.c przez nich zle wyplenic, zlote wrócic czasy, A w swietniejszej ród ludzki zaplenic postad I przyrodnim ogniwem 41.
10
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Zapleniaé, -nial, -niam, va. imp., Zaplenic , -nil , fut. -ni, ra. perf. wegtauben, räuberisch hinwegnehmen, hinwegführen in die Gefangenschaft. Zapleniac, -nial, -niam, ta.imp., Zaplenic, Zaptonic, -nik, fut. -ni, ca. s reichlich vermehren; – sie sich ...
Friedrich Booch-Arkossy,
1866