«ZARADZAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zaradzac 의 용법을 확인하세요.
zaradzac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 516
... ustatkowywać d (się) osnowywać d (się) osnowywać (się) odzywać (się) podlizywać się przylizywać (się) odwdzięczać (się) odstręczać (się) odstręczać p (się) wliczać p (się) uwieńczać poruczać d (się) poruczać d się zaradzać się zaradzać ...
2
Mistrza Wincentego zwanego Kadłubkiem biskupa krakowskiego, Kronika ...
Bo jeżeliby z wszelkiej ludzkości wyzuty człowiek pomyślny jeszcze dla siebie, chroń Boże! usłyszał wyrok; nicby więcej złemu zaradzić, ani popełnionego błędu poprawić nie zdołało. Wszak, gdy wszystko w perzynie, zapóźno zaradzać ...
Wincenty Kadłubek (krakovský biskup), Aleksander Przeździecki,
1862
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 310
ZARADZAĆ znaczy dać skuteczną na co rade;. Różni się te"m od słowa zapobiedz, że zapobiegamy temu, do czego jeszcze nie doszło, a zaradzamy temu, co się już stało, np. zaradzić złemu, zaradzić w potrzebie, zaradzić komu w chorobie, ...
Adam Stanisław Krasiński,
1885
4
Krytyczno-porównawcza gramatyka języka polskiego z dzisiejszego ...
W tym Seklucyján miáł zupełną słuszność, że chciał zaradzić temu niedostatkowi. Lecz środek jego zaradzenia téj niedogodności dowodzi znowu wszelkiego niedostatku gramatycznego zmysłu i prostych i jasnych pojęć o téj rzeczy.
Franciszek Ksawery Malinowski,
1869
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
ZARADZAC, ob. Zaro- dziéj. — ZARADZIC cz. dok. , Zaradzai1 niedok. ; Sorab. 1. faradzicz , zaradzam ; skuteczna rada zabiegad , radq wspomagaé ; 3¡aib fdjaffen, mit gutem Dintbc abhelfen , oor> beugen, unterfingen. Od ciebie zawisío ...
Samuel Bogumił Linde,
1995
6
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1 - Strona 199
... jedno, co cięży i dolega, stanowić drugie, co bliżej potrzebie i dogodności. odpowiada? o tém wszystkiem na łonie swych braci, w imieniu i powadze całego narodu, bez wpływu i groźby obcego zamachu, spokojnie i swobodnie zaradzać?
7
Klosek Polski czyli nowy tomik poezyi: : Eine polnische Aehre oder ...
My tego nie przeczym:' Ale wszyscy Katolicy, a zatem i Narod Polski jesteśmy także członkami Kościoła, a głowa każda powinna zaradzac cierpieniom członków swoich. I niech dobrze Papież, i wszyscy co go otaczają, i mają do niego ...
8
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ułożone prezez ...
Kazimierz Sprawiedliwy oświadczył, że Rzeczpospolita ma prawo zaradzać , aby jej nie nadużywano. Rycerze i duchowni biorąc na dziedzictwo grody i wolne słowiańskie osady , nie zapierali Piastom dziedzictwa ziemi, ale zapierali ...
Jędrzej Moraczewski,
1843
9
Śpiéwy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 85
Śmierć nawet xięcia tego nie zaraz zwróciła mu berło , bo gdy król Czeski opanował Kraków, gdy Tatarzy i Litwa szeroko kray pustoszyli , Polacy dla zaradzania tylu klęskom, Przemysława xlęcia Poznańskiego, naymożnieyśzego na ów czas z ...
Julian Ursyn Niemcewicz,
1819
Trzeha wie,c byto î zapobiedz wydatkom z naprawy zbyt sporych okien, i obmyslic sposób, izbv sie. powietrze rozrzedzato. Mie »a., an! w slanîe, ani w pojçtnosci doslalecznej mieszkancy wsi, izby wygodzie swojej i zdrowiu zaradzac mogli ...