«ZARECZAC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zareczac 의 용법을 확인하세요.
zareczac 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Studia z historii polskiego słownictwa prawniczego i frazeologii
Rckoimia, zaręcznik, Vas, vadis; Rękoimią abo zaręczniki komu daię, zaręczam śie kiem; Zarę- czniki daię. żć kogo w dćkrććić sądowym zastąpię; Rękoimią abo zaręczniki od kogo biorę 1643 CnTh916. Zaręcznik motywowany jest oczywiście ...
2
Jadwiga i Jagiello, 1374-1413: opowiadanaie historyczne
tam naprzód, iz zareczanie dzieci dozwolone jest jedynie w celu spokoju publicznego, dla dobra pañstw powaánionych. Pelnoletnoác malzeúska rozpoczyna siç miçdzy rokiem 12 a 14. Przed Щ pora, mianowicie po roku 7, wolno jest ...
3
Popularny słownik języka polskiego - Strona 566
... obietnica, przysiçga, slubowanie' przyrzekac cz. ndk Villa, -any - przyrzec dk IVc 'slownic zapewniac kogos, ze jest sic. gotowym zrobic cos przez niego oczekiwanego i pozadane- go; obiecywaé, zareczac, gwarantowac' pr/yr/nac cz. dk lVa, ...
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZARDZEWIALOSC, sci, s. f. rustiness. ZARDZEWIALY, A, E, rusty. ZARDZEWIEG, iF, v. n. perf. to gather rust, to grow rusty, to rust. - ZARECZAC, AM, v.imp. ZARECZYC, cze, v. perf. komu za co, to answer for, to warrant, to vouch, to assure.
5
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 230
2. zaręczając jedno po drugum, zaręczyć w wielkiej liczbie : Nazaręczał par, makojarzył małżeństw. N. ś. zaręczając ś. kolejw, , zaręczyć ś. w wielkiej liczbie. <Na-Zaręczać> Nazaręczanie, a, blm., czynność cz. NazaręCzać. Nazarybiać, a, ał ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1904
6
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
Nikt nie potrafił ją oglądać" (s. 76-77). Biernik-celownik Ten typ związku składniowego jest rzadszy, brak go zupełnie w AWK, pojawia się u J. Chodźki (s. 58) po czasownikach: zaręczać, ciężyć, przerywać: zaręczam ciebie,: głowa mię ciężyła; ...
7
Formant -ež w językach południowosłowiańskich na tle ogólnosłowiańskim
J. bulgarski a) derywaty od czasowników perfektywnych: главёж dial, 'zarçczyny': dial, главк 'godzic, zareczac' (Ger ML). Literackim odpowiednikiem tego derywatu jest годeж, глобёж dial, 'karanie, k ara': глобя 'kагас';89 годеж 'zarçczyny': ...
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 514
'dać na co porękę, gwarancję, zaręczyć; powierzyć, oddać pod opiekę, pod nadzór'), wyręczyć (daw. 'wybawić, wyzwolić'), zaręczyć (stp. 'przysiąc, zobowiązać się'), zaręczyć się; wielokr. -ręczać: z przedr. doręczać, poręczać, wyręczać, ...
9
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1351
... the right to do sth =» rezerwować zaręczać impf — zaręczyć zaręczlony adi. engaged; byli — eni przez trzy lata, zanim się pobrali they were engaged for three years before getting married zaręcz yć pf— zaręczać imp/|] vi to get [sb] engaged; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1192
(= zapewniai usilnie) affirm that..., assure; zareczat, ze sie nie spozni he assured that he'd be on time; zareczac o swojej lojalnoscl affirm one's loyalty. 3. zw. pf. (= dopTowadzai do zareczyn) betroth, handfast. - si? ipf. get engaged I. espoused; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation,
2003