앱 다운로드
educalingo
zatyrany

폴란드어 사전에서 "zatyrany" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZATYRANY 의 발음

zatyrany


ZATYRANY 운과 맞는 폴란드어 단어

arany · barbiturany · chlorany · dobierany · dobrany · dograny · jeziorany · lekko ubrany · na pol rozebrany · naprany · narod wybrany · niedobrany · niegrany · niekarany · nieprzebrany · nierozegrany · nieubrany · niezaorany · tyrany · utyrany

ZATYRANY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zatyczka · zatyczkowaty · zatyczkowy · zatykac · zatykac sie · zatykanie · zatykarka · zatykotac · zatyl · zatyle · zatylek · zatylnik · zatylny · zatylosc · zatynkowac · zatynkowanie · zatyrac · zatyrac sie · zatytulowac · zatytulowanie

ZATYRANY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niezgrany · nowo wybrany · o rany · ograny · poorany · popaprany · przebrany · przegrany · przybrany · rany · rozczochrany · rozegrany · rozigrany · rozmamrany · spirany · sterany · szemrany · transurany · ubrany · wezbrany

폴란드어 사전에서 zatyrany 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zatyrany» 번역

번역기

ZATYRANY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zatyrany25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zatyrany 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zatyrany» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

zatyrany
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

zatyrany
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

zatyrany
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

zatyrany
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

zatyrany
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

zatyrany
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

zatyrany
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

zatyrany
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

zatyrany
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

zatyrany
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

zatyrany
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

zatyrany
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

zatyrany
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

zatyrany
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

zatyrany
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

zatyrany
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

zatyrany
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

zatyrany
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

zatyrany
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zatyrany
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

zatyrany
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

zatyrany
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

zatyrany
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

zatyrany
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

zatyrany
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

zatyrany
화자 5 x 백만 명

zatyrany 의 사용 경향

경향

«ZATYRANY» 의 용어 사용 경향

zatyrany 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zatyrany» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zatyrany 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZATYRANY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zatyrany 의 용법을 확인하세요. zatyrany 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 909
... kolek, patyk lub prçt do zatyka- nia skobla» zatykac p. zatkaé. zatyrac sic dfe /, ~am sie, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sic, ~al sie, pot. «zameczyé sie ciezka praca, tyraniem-, zapracowaé sie, spracowaé sic»: Zatyraé sie na smieré. zatyrany ~ni, pot.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Ponad życie - Strona 37
Gitla Farb- sztajnowa, zatyrana, niechlujna, rozczochrana, pojawia się na stacji co dzień nieodmiennie gotowa do plotek i narzekań. Bufet ją przynęca, traktowany jako magazyn spożywczy. Co jest źródłem ich utrzymania? Może to, co zarobią ...
Matylda Wełna, 1973
3
Córka doskonała:
Skoro Martha, jej najstarsza córka, dostała się na uniwersytet i spełnia marzenia, to jej poświęcenie chyba było czegoś warte… prawda? ____ Amanda Prowse odnalazła wyśmienity sposób na pisanie o bolesnych i ciężkich realiach ...
Amanda Prowse, 2017
4
Bez dzieciństwa - Strona 108
Wszyscy na wsi mówili, że już nie urosnę, bo jestem zatyrana. Ale ja bardzo chcę urosnąć i dlatego będę chodziła do szkoły i mieszkała w internacie. Myślę, że niewiele z tego zrozumiała, ale między wierszami coś z mego życiorysu wyczytała.
Janina Stopyra-Gawrońska, 1997
5
Wanda Wasilewska - Strona 42
... „ruska", zmieni się jego życie, zobaczy szerszy świat niż ten widziany z czworacznego okienka, niż ten, w którym umiera powoli jego zatyrana żona Magda, gdzie nie mają żadnej przyszłości urodzone na nędzarskich barłogach dzieci.
Helena Zatorska, 1976
6
Mandaryn wielki kozak: antologia noweli węgierskiej - Strona 221
Mniejsza o wydatki, on zarobi, choćby miał się zatyrać. Ledwo zdołał ją przekonać. Wyjechała dopiero następnego dnia. Już po dwóch tygodniach pisała: Na razie, Kochany Ta tunelu, nie wybieraj się, bo jedziemy w teren na występy.
Grácia Kerényi, 1968
7
Hlasatel slowa Boziho we swatek neb celorocnj swatecnj kazanj (etc.)
Wv, Kfesfané! mäte wyslané zoldnéke zatyrany,ale Wawéinee ge mäza swé prätely, zaswé bratry, a swé dobrodinee. Proé – poniwadi debrew je Krystus we veswém krälowstwj geg rauchem bilhm a palmau teporussitedlnau oslawi. „Dobke ...
Frantisek Fryc, 1821
8
Drogi awansu w mieście: pamiętniki - Strona 425
Stwierdziłam, że siostra zmarnowana jest do ostateczności, bez jednego zęba, bez wyrazu i uśmiechu, zatyrana jak wół — oczekiwała jeszcze jednego dziecka. Położyłam się przy piecu na ławce. Długo nie mogłam zasnąć. Nazajutrz udałam ...
Józef Chałasiński, ‎Polska Akademia Nauk. Komisja Badań nad Pamiętnikarstwem, 1972
9
Pogoda dla biedaków - Strona 95
Matka jest zatyrana, nauczycielka. Trzeba sprawdzać klasówki, przygotowywać się do lekcji, i jeszcze tyle energii na tego ojca przeznaczać. A brat, co w zeszłym roku zrobił maturę - szaławiła, truteń. Kasia ma jakiś charakter specyficzny.
Wojciech Pielecki, 1985
10
Wygrać siebie - Strona 38
W naszym rodzinnym domu wszyscy chyba na mnie czekali. Miło jest przyjeżdżać, gdy wszyscy czekają. Mama jest w niezłej formie. Basia, młodsza siostra, zatyrana jak zawsze, ledwie daje sobie radę z czwórką dzieci, które chodzą na różne ...
Izabella Degen, 1995

«ZATYRANY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zatyrany 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
4 lata pełnej ochrony przed nabyciem prawa do emerytury …
3: a co ma zrobić człowiek zatyrany po 40 latach prac z IP: 46.182.98.* (2013-03-17 14:01). w tym 20 w warun. szczególnych ze spełnionymi warunkami do ... «Gazeta Prawna, 3월 13»
참조
« EDUCALINGO. Zatyrany [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zatyrany> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO