«ZAWADZIC» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zawadzic 의 용법을 확인하세요.
zawadzic 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zawadzanie 20 zawahac siç zawadzanie poch, od zawadzaé; rzecz. r. n. ; D. zawadzania, bez l. mn.; zob. zawadze- nie. zawadzenie poch, od zawadzic; rzecz. r. n. ; D. zawadzenia, bez l. mn. ; dla zn. 2. l 3. tyi- ko forma zawadzanie; dla zn.
2
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 377
ca nieprzyjaciel zawadzic, zawadzac 1. zaszkodzic, szko- dzic 2. zawadzic zatknac, wetknac, wsadzic 3. zawadzic oszpecic, uczynic brzydkim 4. zawadzic cos sprzeciwic siç czemus; ~ zawadzac siç, zawadzic siç 1. zawadzic ...
Felicja Wysocka, Ewa Deptuchowa, 2003
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 933
Z A W A D Z 1 С. tenia , rçkawy wszystko na ramiona wyrzuca , i szabhj zawadza. Teat. 15. c, 11. — §. Active: Zawadzié со о со, za со, zahaczyé, zaczepié, zapiac ; onjiofen , euu)afen ; Croat, zakvachiti , dokvacbiti inuncare. Poczynisz tez ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Odber: mcmit z motan anflofen; etnaś 6efd)áčigen, irra breden, gmmerfem, ręką o szklankę, rękę o szklankę; aud, felbf umfaltu, zawadzić nogą o stół i upaśdź. b) w co, no Ş, monit ()ittein fa92 tem; baran, antofem, bängen bleiben, nid)t fert ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
1) sare deflus qu. ch; chopper, donnero tre, s'accrocher à qu. ch, en allimi : empêcher, nuire à; incommode: § , 1) zawadzić ofią o drieso; }" wiosłem kto roci na czołnie, wiata o wodę zawadzaiạc czołn fost: zawadzić szatą o, za godi; anii oożem ...
Michał Abraham Trotz, Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
6
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 676
ADZIC - ZAWADZAC 1. Nie zawadzi {cos zrobic); [cos) nie zawadzi «dobrze bedzie (cos zrobic); (cos) nie zaszkodzi»: Pouczyc sie nie zawadzi. ß. JasieñsJa, Pale. (...) troche umiarkowania w przyjemnos- ciach nie zawadzi.
Anna Kłosińska, Elżbieta Sobol, Anna Stankiewicz, 2005
Mario chciał jeszcze po drodze do Jazdowa zawadzić o jakiś bazarek, bo kończyły mu się papierosy. Nemhauser starał się wytłumaczyć, że to nie ma sensu, na miejscu na pewno będzie jakiś kiosk, ale nie dał rady go przekonać.
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zawadzié hakiern , imptngere uncum alicui. Cn. Th. 1398. auf einen $afen fpicfSeii, einen ipafen einfpießen. W¡- teliusz, gdy sic skryf, wyciagneh go z jamy, i zawadzili ha- kiem pod gar dio , wlekli do Tybru , pluskajac nañ bío- tem. Biel.
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 628
zatulaé — zawadzac sic «utrzymywaé sic, zachowywaé sic»: Sprawiedliwoáciq sic zatrzymawa spo- lecznoáé ludzka SPetr. zatulaé «zaslaniaé, zatykaé»: Oczy za- tulamy, gdy co rozmyálamy MRej; Zwykl byl sobie zatulaé uszy CBaz; Za- ...
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1290
1 Jeśli coś nam zawadza, to przeszkadza nam się poruszać. Zabierz ten stary fotel, strasznie mi tu zawadza- Szeroki płaszcz zawadzałby mu przy wyłażeniu oknem. 2 Mówimy, że ktoś komuś zawadza, jeśli utrudnia mu coś lub sprawia mu ...
