앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "zgrzeszyc" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ZGRZESZYC 의 발음

zgrzeszyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZGRZESZYC 운과 맞는 폴란드어 단어


bebeszyc
bebeszyc
cieszyc
cieszyc
grzeszyc
grzeszyc
nacieszyc
nacieszyc
nagrzeszyc
nagrzeszyc
osmieszyc
osmieszyc
peszyc
peszyc
pocieszyc
pocieszyc
pospieszyc
pospieszyc
poweszyc
poweszyc
przeszyc
przeszyc
przyspieszyc
przyspieszyc
rozbebeszyc
rozbebeszyc
rozgrzeszyc
rozgrzeszyc
rozsmieszyc
rozsmieszyc
smieszyc
smieszyc
speszyc
speszyc
spieszyc
spieszyc
ucieszyc
ucieszyc
usmieszyc
usmieszyc

ZGRZESZYC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zgrzebniak
zgrzebnica
zgrzebnie
zgrzebnosc
zgrzebny
zgrzebywac
zgrzecznialy
zgrzeczniec
zgrzeina
zgrzeszenie
zgrzewac
zgrzewacz
zgrzewadlo
zgrzewalnosc
zgrzewalny
zgrzewanie
zgrzewarka
zgrzewarkowy
zgrzewka
zgrzewny

ZGRZESZYC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

baluszyc
ciszyc
dosuszyc
doszyc
gluszyc
gorszyc
juszyc
komuszyc
koniuszyc
kruszyc
liszyc
weszyc
wybebeszyc
wyspieszyc
wyweszyc
zapeszyc
zaweszyc
zeszyc
zrzeszyc
zweszyc

폴란드어 사전에서 zgrzeszyc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zgrzeszyc» 번역

번역기
online translator

ZGRZESZYC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zgrzeszyc25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zgrzeszyc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zgrzeszyc» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

pecado
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

sin
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

पाप
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

خطيئة
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

грех
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

pecado
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

পাপ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

péché
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

dosa
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

Sünde
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

dosa
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

tội
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

பாவம்
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

पाप
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

günah
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

peccato
화자 65 x 백만 명

폴란드어

zgrzeszyc
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

гріх
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

păcat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αμαρτία
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sonde
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

synd
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

synd
화자 5 x 백만 명

zgrzeszyc 의 사용 경향

경향

«ZGRZESZYC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «zgrzeszyc» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

zgrzeszyc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZGRZESZYC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zgrzeszyc 의 용법을 확인하세요. zgrzeszyc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
M. B. zgrzciny, D. zgrzein; technologlczny „miejsce bezposredniego po- laczenia dwóch czçsci w zlaczu, które po- wstalo w wyniku zgrzewania". zgrzeszyc poch, od z- i grzeszyc; czas. dokonany: zgrzeszç, zgrzeszysz, zgrzesz. zgrzeszyl.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 347
690; ~ pirwe zgrzeszenie 'grzech pierworodny, peccatum originale': Alye iuz badzye czyrpyecz na vyeky majca. pyrvego zgrzeschenya (pro solo originali peccato) Rozm 546. Zgrzeszyc" (cf. Zb-) formy : praes. ind. 1. sg. zgrzesze Rozm 174; ...
Kazimierz Nitsch, 1999
3
Tajemnica Oscara Pistoriusa
zgrzeszyć. nadmiarem ostroZno9ci,. Sędzia Masipa zarządzia przerwę w posiedzeniu i oznajmia, Ze rozwaZy przedoZony wniosek, a swoją decyzję ogosi następnego dnia rano. Co ciekawe, mimo Ze na sali rozpraw debata między Roux a ...
John Carlin, 2015
4
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień przez cały ...
O ślubach, które się Panu Bogu, albo w zakonie, albo gdzie indziej czynią, pokazuje piękném podobieństwem, które miasto obroku położę: Iż ten, który po ślubie zgrzeszy, mniejsze karanie odnosi, gdy pokutuje, niżeli ten, co bez ślubu. Lib. de ...
Piotr Skarga, 1862
5
Odpowiedź na zarzuty względem przeznaczenia boskiego. Przejrzane i ...
„Lecz czemu nie jesteśmy stworzeni z niemocą grzeszenia, tak, iż choćbyśmy chcieli zgrzeszyć, nie moglibyśmy? alboż i ty sług na ówczas tobie miłych i sprzyjających sądzisz, gdy ich kajdanami skrępowanych w więzieniu trzymasz: a nie ...
Jan BOHOMOLEC, ‎Maksimilian MAŁOPOLSKI, 1861
6
Dzieła Zebrane. Tom XV
OJCZE, ZGRZESZYŁEM PRZECIW TOBIE „Ojcze, zgrzeszyłem przeciwko Tobie..." (por. Łk 15,18). Dzisiejsza, czwarta niedziela Wielkiego Postu przybliża nam całą rzeczywistość nawrócenia i ukazuje jej głębię, bogactwo i prostotę na ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2009
7
Zywotow Swietych Starego I Nowego Zakonu, - Strona 268
Q ślubach, które się Panu Bogu, abo w zakonie, abo gdzie indziej czynią, pokazuje pięknem podobieństwem, które, miasto obroku położę: Iż ten, który po ślubie zgrzeszy, mniejsze karanie odnosi, gdy pokutuje, niźli ten co bez ślubu. Lib. de ...
Piotra Skarge, 1860
8
Kościotrup
Niech tylko wietrzyk z tamtej strony powieje. Nie, po co Pana Boga obrażać? Dużo jest takich, co im gorzej niż mnie. Chociażby to: zdrowemu człowiekowi bardzo łatwo zgrzeszyć, a ode mnie grzech sam odstąpił. Niedawno ojciec Aleksy, pop, ...
Iwan Turgieniew, 2014
9
Komentarz do Ewangelii - Strona 481
Ojcze, zgrzeszyłem przeciwko Tobie (Łk 15,18). (...) Bez tych słów: Ojcze, zgrzeszyłem, człowiek nie może też prawdziwie wejść w Tajemnicę Śmierci i Zmartwychwstania Chrystusa, aby zaczerpnąć z niej owoce Odkupienia i Łaski.
Jan Paweł II ((papież ;), 2011
10
Jak modlą się Żydzi: antologia modlitw - Strona 136
I grzech, którym zgrzeszyliśmy wobec Ciebie przez zatwardziałość serca. Grzech, którym zgrzeszyliśmy wobec Ciebie bezwiednie, I grzech, którym zgrzeszyliśmy wobec Ciebie przez słowa warg. Grzech, którym zgrzeszyliśmy wobec Ciebie ...
Ewa Gordon, ‎Maciej Tomal, 2000

참조
« EDUCALINGO. Zgrzeszyc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zgrzeszyc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż