앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "ziemskosc" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ZIEMSKOSC 의 발음

ziemskosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIEMSKOSC 운과 맞는 폴란드어 단어


amatorskosc
amatorskosc
amerykanskosc
amerykanskosc
angielskosc
angielskosc
anielskosc
anielskosc
antymieszczanskosc
antymieszczanskosc
antypolskosc
antypolskosc
aryjskosc
aryjskosc
babskosc
babskosc
barbarzynskosc
barbarzynskosc
bezpanskosc
bezpanskosc
bliskosc
bliskosc
bohaterskosc
bohaterskosc
boskosc
boskosc
braterskosc
braterskosc
chamskosc
chamskosc
chlopskosc
chlopskosc
chudopacholskosc
chudopacholskosc
cudzoziemskosc
cudzoziemskosc
czeskosc
czeskosc
drobnomieszczanskosc
drobnomieszczanskosc

ZIEMSKOSC 처럼 시작하는 폴란드어 단어

ziemlanka
ziemniaczanka
ziemniaczany
ziemniaczarka
ziemniaczarnia
ziemniaczek
ziemniaczycha
ziemniaczysko
ziemniak
ziemniaki w mundurkach
ziemno wodny
ziemnopaczkowe
ziemnopaczkowy
ziemnowodny
ziemny
ziemowit
ziemski
ziemsko
ziemstwo
ziemszczina

ZIEMSKOSC 처럼 끝나는 폴란드어 단어

dworskosc
dziarskosc
europejskosc
francuskosc
germanskosc
grubianskosc
grzaskosc
hiszpanskosc
japonskosc
jasniepanskosc
kaplanskosc
kawalerskosc
kolezenskosc
krolewskosc
lacinskosc
litewskosc
malarskosc
malomiejskosc
malomieszczanskosc
malopolskosc

폴란드어 사전에서 ziemskosc 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ziemskosc» 번역

번역기
online translator

ZIEMSKOSC 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 ziemskosc25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ziemskosc 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «ziemskosc» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

俗气
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

mundanería
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

worldliness
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

दुनियादारी
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

دنيوي
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

суетность
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

mundanismo
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

জড়তা
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

mondanités
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

keduniawian
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

weltliche Gesinnung
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

世俗
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

속된 마음
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

worldliness
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

khắp thế gian
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

உலகப்பற்று
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

worldliness
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

maddecilik
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

mondanità
화자 65 x 백만 명

폴란드어

ziemskosc
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

суєтність
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

lumesc
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

κοσμικότητα
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

wêreldsgesindheid
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

världslighet
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

verdslighet
화자 5 x 백만 명

ziemskosc 의 사용 경향

경향

«ZIEMSKOSC» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ziemskosc» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ziemskosc 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZIEMSKOSC» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 ziemskosc 의 용법을 확인하세요. ziemskosc 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
r. z.; D. C. Ms. ziemskosci, bez í. mn. ; 1. „zespól cech charakterystycznych dla lu- dzi - mieszkañców Ziemi, bycie czlowiekiem w opozycji do bycia bogiem": Ziemskosc Achiliesa zostala przycmiona przez jego nadludzkie mozliwosci. Slabosci^ ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Mowy pogrzebowe - Strona 96
Nie przywięzujcie serc waszych do ziemskich znikomości, bo których sama zajmuje ziemskość, tych serce od grzechów nie jest wolne. Słuchajcie co pod tym względem mówi Orygenes: Bezbożnych już dzisiaj ziemia pożera, którzy zawsze o ...
Walenty SZYJEWSKI, 1867
3
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 458
A jako pojedynczy człowiek w swojej indywidualności kojarzy cały świat JVi« Ja, kojarzy boskość i ziemskość, tak i narodu myśl ogarnąć powinna mocne utęsknienie za nieskończonością, równie jak niezwalczony popęd do połączenia się z ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
4
Wizerunki polityczne literatury polskiej - Tom 1 - Strona 263
A jako pojedyńczy człowiek w swojej indywidualności kojarzy cały świat, nie samo tylko ja, kojarzy boskość i ziemskość, tak i narodu myśl ogarnąć powinna to utęsknienie niczem niezwalczone za nieskończonością, równie jak niczem ...
Leon Zienkowicz, 1912
5
Pisanie Białoszewskiego: szkice - Strona 39
Gdy jednak „pada dopiero na/ swój/ anin/matriarchat/jako swoja pierwsza wóda / i ziemskość" — czujemy, że zmienia się jej znaczenie, rośnie jej władza. „Ziemskość" odnosi się do żywiołu ziemi i do „ziemskości" posesjonatki, jej potęga ...
Michał Głowiński, ‎Zdzisław Łapiński, 1993
6
Antagonizm wieszczów: rzecz o stosunku Słowackiego do Mickiewicza
Zarzuty te to: niskość i ziemskość ducha, bunt przeciw duchowi sprawy, zawiść, duma, ziemskie pojęcia chwały i wielkości osobistej i t. p. Dziwnie to jakoś i nieprawdopodobnie brzmi wobec przytoczonych powyżej konkretnych faktów ...
Manfred Kridl, 1925
7
Miejsca, strony, okolice: przyczynek do fenomenologii przestrzeni
Ale nie po to, by ją 'obniżyć', by pokazać jej prze- ziemność, lecz przeciwnie, jej ziemskość staje się w ustach Heideggera najwyższym wywyższeniem. Ziemskość poezji oznacza jej zdolność do wydobywania prawdy na jaw. Poezja nie ...
Hanna Buczyńska-Garewicz, 2006
8
Pisma: Drobne utwory poetyczne, 1833-1859 - Strona 186
Ziemskości cień . . . Ziemskości cień To Ducha noc — Skra bożych tchnień To Ducha moc! I 'natchnienie, Jak zbawienie, Zsyła Pan! Niem ochrzcon, duch Świat wprawia w ruch, W niebieski tan: Sam się łączy Z Wiecznym w niebie — • Światu ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Józef Kallenbach, ‎Tadeusz Pini, 1904
9
Poezje - Tom 1 - Strona xlv
Przez utwór ten pozbył się i Zygmunt, jak wszyscy wieszcze nasi, ziemskości i uczuł że bieg jego nadziemski po krainie marzeń o wiele bystrzejszy, lekszy — to też zostawiwszy ziemskość na ziemi, wzleciał w wyższe sfery. Z oczyszczonego ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1883
10
Rekin z parku Yoyogi
Niedoskonałość, niekompletność, naturalność, ziemskość, wypracowana i nadal perwersyjnie wręcz skromna prostota to podstawy japońskiej estetyki. Kolory ziemi, nagła szorstkość wygładzonej powierzchni, pory i pęknięcia, wiekowa skóra, ...
Joanna Bator, 2014

참조
« EDUCALINGO. Ziemskosc [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/ziemskosc> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż