앱 다운로드
educalingo
zmyslowie

폴란드어 사전에서 "zmyslowie" 뜻

사전

폴란드어 에서 ZMYSLOWIE 의 발음

zmyslowie


ZMYSLOWIE 운과 맞는 폴란드어 단어

bezglowie · bezholowie · brzydkoslowie · czolowie · dlugoglowie · elekcyjni królowie · gallowie · goloslowie · herulowie · kwakiutlowie · maloglowie · miedzyslowie · ministerialowie · naglowie · oglowie · po glowie · po polowie · po slowie · poglowie · polglowie

ZMYSLOWIE 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zmylka · zmysl · zmyslac · zmyslacz · zmyslanie · zmyslenie · zmyslic · zmyslnie · zmyslnosc · zmyslny · zmyslowiec · zmyslowo · zmyslowo ruchowy · zmyslowosc · zmyslowy · zmysly · zmyszkowac · zmyw · zmywac · zmywac sie

ZMYSLOWIE 처럼 끝나는 폴란드어 단어

poslowie · poszczegolowie · przedglowie · przedslowie · przedtulowie · przyslowie · pustoslowie · seminolowie · slowo po slowie · spirytualowie · srodtulowie · szczegolowie · tepoglowie · umyslowie · w polowie · wartoglowie · wezglowie · wielkoglowie · wieloslowie · wodoglowie

폴란드어 사전에서 zmyslowie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zmyslowie» 번역

번역기

ZMYSLOWIE 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zmyslowie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zmyslowie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zmyslowie» 입니다.
zh

폴란드어 - 중국어 번역기

声色
화자 1,325 x 백만 명
es

폴란드어 - 스페인어 번역기

sensual
화자 570 x 백만 명
en

폴란드어 - 영어 번역기

sensual
화자 510 x 백만 명
hi

폴란드어 - 힌디어 번역기

कामुक
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

حسي
화자 280 x 백만 명
ru

폴란드어 - 러시아어 번역기

чувственный
화자 278 x 백만 명
pt

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

sensual
화자 270 x 백만 명
bn

폴란드어 - 벵골어 번역기

অর্থে
화자 260 x 백만 명
fr

폴란드어 - 프랑스어 번역기

sensuel
화자 220 x 백만 명
ms

폴란드어 - 말레이어 번역기

rasa
화자 190 x 백만 명
de

폴란드어 - 독일어 번역기

sinnlich
화자 180 x 백만 명
ja

폴란드어 - 일본어 번역기

官能的な
화자 130 x 백만 명
ko

폴란드어 - 한국어 번역기

관능적 인
화자 85 x 백만 명
jv

폴란드어 - 자바어 번역기

raos
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

Sensual
화자 80 x 백만 명
ta

폴란드어 - 타밀어 번역기

உணர்வு
화자 75 x 백만 명
mr

폴란드어 - 마라티어 번역기

अर्थ
화자 75 x 백만 명
tr

폴란드어 - 터키어 번역기

duyusu
화자 70 x 백만 명
it

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

sensuale
화자 65 x 백만 명
pl

폴란드어

zmyslowie
화자 50 x 백만 명
uk

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

чуттєвий
화자 40 x 백만 명
ro

폴란드어 - 루마니아어 번역기

senzual
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αισθησιακός
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

sensuele
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

sensuell
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

Sensual
화자 5 x 백만 명

zmyslowie 의 사용 경향

경향

«ZMYSLOWIE» 의 용어 사용 경향

zmyslowie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 폴란드어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zmyslowie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zmyslowie 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZMYSLOWIE» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zmyslowie 의 용법을 확인하세요. zmyslowie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pisma - Tom 5 - Strona 251
Bóstwo chrześcijańskie według wyobrażeń, jakie o niem wiara i filozofija ,mieć każe, z daje się, iż żadnym sposobem za machinę do poematu w prowadzonem być nie może trudno albowiem malować zmysłowie potęgę, dobroć, lub inny ...
Adam Mickiewicz, 1858
2
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i teatrze
Mickiewiczowskie poema zawierało „pewne dążenia moralne i pewne nauki gminnym sposobem zmysłowie przedstawiane" (s. 14) - pisze autor w przedmowie do części drugiej. „Zmysłowie" na ma tu jednego znaczenia. „Zmysłowie" - zatem ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
3
Księga mickiewiczowska: patronowi uczelni w dwusetną rocznicę ...
Zmysłowie" - zatem przy pomocy słowa; to dzięki niemu „obraz staje się nowym bytem naszego języka", „jest równocześnie stawaniem się wyrazu i stawaniem się naszego jestestwa"21; „zmysłowie" - więc w zainscenizowa- nym spektaklu, ...
Zofia Trojanowiczowa, ‎Zbigniew Przychodniak, 1998
4
Pisma prozaiczne - Strona 288
Abowiem ona bujność, 'która się z młodej a gorącej krwie rodzi, tyle daje zmysłom siły, ile jej rozumowi odejmuje. A zatem łatwiuchno dusza nasza da się chciwościom uwiesć; bo iż ona w ciele, jako w ciemnicy siedząc, jest prawym ...
Łukasz Górnicki, 1858
5
Dworzanin polski - Strona 288
Abowiem ona bujność, która się z młodej a gorącej krwie rodzi, tyle daje zmysłom siły, ile jej rozumowi odejmuje. A zatem łatwiuchno ... A iż sami ci panowie zmysłowie są fałszywi, onę też fałszem a błędy napełnią. I ztąd to bywa, iż młodzi ...
Łukasz Górnicki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1858
6
Rozbiory i krytyki - Tom 2 - Strona 282
Zwierzę bierze świat fizyczny tylko zmysłowie, dbając o to jedynie, czem rzecz jest dla niego; człowiek pojmuje rzeczy, czem one są same w sobie, i jak się mają do siebie. Sztuka , utwór człowieka, jak człowiek musi mieć dwie strony: duchową ...
Aleksander Tyszyński, 1854
7
Pisma krytyczne: Pisma od roku 1866 - Strona 519
System Comte'a a za nim wszyscy zwolennicy tego systemu objaśniają: iż tem kryteryum jest i może być tylko doświadezenie, a doświadczenie jedynie na świadectwie zmysłów oparte. To tylko, co jest zmysłowe i zmysłowie pojęte, jest ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904
8
Atlas geologiczny Galicyi - Tomy 9-13 - Strona 131
201. a więcej na południowo-wschodnim kraju tego lasu. Dymarką, Zmysłów, Wola Rusinowska. Na zachód od lasu Mazowieckiego ciągną się piaski lodowcowe, są więc one w Dy- marce, gdzie głazów narzutowych wśród nich nie widziałem ...
Polksa Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja fizyograficzna, 1903
9
Studia do historyi literatury polskiej: wiek XIX : rozprawy i ...
wiek XIX : rozprawy i sprawozdania Stanisław Tarnowski (hrabia). A iż sami ci Panowie zmyslowie są fałszywi, one też fałszem a błędy napełnią. Y ztąd to bywa, iż młodzi ludzie niemal zawsze tey miłości grubey patrzą, która wszystka iest ...
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1897
10
Słownik synonimów polskich - Tom 2 - Strona 278
rzeczy zmysłom podległe, albo uosobione. Można też przedstawiać przyczyny, pobudki, dowody i t. p. Wyobrażenie, pojęcie, idea. WYOBRAŻENIE i POJĘCIE, oznaczają przedstawienie sobie czego w umyśle. Wyobrażenie jestto najpierwsza ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
참조
« EDUCALINGO. Zmyslowie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zmyslowie> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO