앱 다운로드
educalingo
검색

폴란드어 사전에서 "zniesmaczony" 뜻

사전
사전
section

폴란드어 에서 ZNIESMACZONY 의 발음

zniesmaczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZNIESMACZONY 운과 맞는 폴란드어 단어


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

ZNIESMACZONY 처럼 시작하는 폴란드어 단어

zniesc
zniesc sie
zniesienie
znieslawiac
znieslawianie
znieslawic
znieslawic sie
znieslawienie
znieslawiony
zniesmaczac
zniesmaczyc
znieszczesliwiec
zniewaga
zniewalac
zniewalajaco
zniewalajacy
zniewalanie
zniewazac
zniewazanie
zniewazenie

ZNIESMACZONY 처럼 끝나는 폴란드어 단어

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

폴란드어 사전에서 zniesmaczony 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «zniesmaczony» 번역

번역기
online translator

ZNIESMACZONY 의 번역

폴란드어 다중 언어 번역기 를 사용해 zniesmaczony25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 폴란드어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zniesmaczony 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 폴란드어 단어 «zniesmaczony» 입니다.

폴란드어 - 중국어 번역기

厌恶的
화자 1,325 x 백만 명

폴란드어 - 스페인어 번역기

disgustado
화자 570 x 백만 명

폴란드어 - 영어 번역기

disgusted
화자 510 x 백만 명

폴란드어 - 힌디어 번역기

आशाहीन
화자 380 x 백만 명
ar

폴란드어 - 아랍어 번역기

مشمئز
화자 280 x 백만 명

폴란드어 - 러시아어 번역기

чувствующий отвращение
화자 278 x 백만 명

폴란드어 - 포르투갈어 번역기

aborrecido
화자 270 x 백만 명

폴란드어 - 벵골어 번역기

বিতৃষ্ণ
화자 260 x 백만 명

폴란드어 - 프랑스어 번역기

dégoûté
화자 220 x 백만 명

폴란드어 - 말레이어 번역기

jijik
화자 190 x 백만 명

폴란드어 - 독일어 번역기

angeekelt
화자 180 x 백만 명

폴란드어 - 일본어 번역기

うんざりします
화자 130 x 백만 명

폴란드어 - 한국어 번역기

메스 꺼워 찌게하는
화자 85 x 백만 명

폴란드어 - 자바어 번역기

jareya
화자 85 x 백만 명
vi

폴란드어 - 베트남어 번역기

chán ghét
화자 80 x 백만 명

폴란드어 - 타밀어 번역기

வெறுப்படைந்த
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 마라티어 번역기

वीट आलेला
화자 75 x 백만 명

폴란드어 - 터키어 번역기

bıkkın
화자 70 x 백만 명

폴란드어 - 이탈리아어 번역기

disgustato
화자 65 x 백만 명

폴란드어

zniesmaczony
화자 50 x 백만 명

폴란드어 - 우크라이나어 번역기

відчуває огиду
화자 40 x 백만 명

폴란드어 - 루마니아어 번역기

dezgustat
화자 30 x 백만 명
el

폴란드어 - 그리스어 번역기

αηδιάζων
화자 15 x 백만 명
af

폴란드어 - 아프리칸스어 번역기

gewalg
화자 14 x 백만 명
sv

폴란드어 - 스웨덴어 번역기

äcklad
화자 10 x 백만 명
no

폴란드어 - 노르웨이어 번역기

disgusted
화자 5 x 백만 명

zniesmaczony 의 사용 경향

경향

«ZNIESMACZONY» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «zniesmaczony» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

zniesmaczony 에 대한 폴란드어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZNIESMACZONY» 관련 폴란드어 책

다음 도서 목록 항목에서 zniesmaczony 의 용법을 확인하세요. zniesmaczony 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mówię, więc jestem: rozmowy o współczesnej polszczyźnie
Świat jest albo rozbawiony, albo zniesmaczony, natomiast dla Ameryki jest to poruta i zgryz". Zaskoczył mnie tu wyraz zniesmaczony (świat), z którym się wcześniej nie zetknęłam. Co to za (nowy?) wyraz? -Zniesmaczony (np. świat) jest chyba ...
Bogusław Kreja, 2000
2
Nowe słownictwo polskie: T-Ż - Strona 125
zniesmaczyć 125 zmikronizowany 'taki, któremu nadano bardzo drobną strukturę, który został pomniejszony do wielkości mikrona': Puder przeznaczony zarówno do higieny intymnej jak i osobistej. Dzięki zmikronizowanej skrobi pochłania ...
Teresa Smółkowa, 1981
3
Druga Szansa
mruknął. zniesmaczony. Cieszyło mnie, że nie byłam jedyną osobą, do której z taką sympatią odnosiła się Morulska. Najwyraźniej to dla niej normalne. Nagle na moje ramię opadła ciężka dłoń i zacisnęła palce. Wszyscy przy stole ucichli.
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2013
4
Wolność:
Już nie będziesz musiał mnie widywać; nie będziesz musiał być taki zniesmaczony. – Nie jestem zniesmaczony. – Po prostu nie potrafię tego pojąć. – Wcale nie musisz szukać pracy, jeśli nie chcesz. – Owszem, muszę! To chyba jasne ...
Jonathan Franzen, 2016
5
Afryka Nowaka
Jeden z nich uaktywnił się jednak właśnie przy okazji wpisów dotyczących Angoli. Jestem zniesmaczony, czytając te wiadomości. „Wsiadamy na rowery, bo transport [auto] niemożliwy”, „przyjechał po nas samochód”, „autokar do Bengueli”, ...
Piotr Tomza, 2014
6
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Nic nas nie tłumaczyło, nie było żadnych okoliczności łagodzących. Nasz menedżer był zniesmaczony, a ja w ogóle mu się nie dziwiłem. Planował zaraz jechać na Wembley, żeby obejrzeć występ syna Antona w finale playoffów League One.
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
7
W oczach jej błękitu - Strona 168
Odszedłem zniesmaczony, przeklinając w duchu tego egotę i odganiając natrętny obraz meytensowskiej Zakonnicy. André mrugnął na mnie z grupki zwiedzających i kiwnął dyskretnie, ale znacząco, wskazując przeciwległą część sali.
Jacek Brzozowski, 2015
8
Miłość
... odejdzie wystraszony albo zniesmaczony jej wyznaniem. – Jesteś zaskoczony? – zapytała, zerkając na niego. – Nie, kochanie. Bóg i ty dziwnie pasujecie do siebie – odparł, nawet się nie zastanawiając. Nie, nie był zaskoczony.
Kem Frydrych, 2016
9
Diablo. Wojna grzechu: Fałszywy prorok
Uldyzjan uświadomił sobie, że jest w równej mierze zniecierpliwiony, co zniesmaczony. Wszystko, co ostatecznie wydarzy się pod murami miasta, będzie stratą czasu i sił przed starciem z prawdziwym wrogiem. Wiedział, że tak właśnie czuł ...
Richard A. Knaak, 2016
10
Winda czasu
... stu procentach we władzy komputerów, bo w żadnej nie dojrzał kierowcy, więc zniesmaczony zrezygnował, lękając się w duchu tego, że się zdekonspiruje. Sterczał jak głupi na rogu ulicy, usiłując dociec, jak zejść do stacji metra.
Edward Guziakiewicz, 2015

«ZNIESMACZONY» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zniesmaczony 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Będą nowe władze w Siarce! Prezydent zniesmaczony
Kryzys w tarnobrzeskiej Siarce trwa nadal. Zarząd spółki podał się do dymisji, a prezydent Tarnobrzega ostro wypowiedział się o działaczach i ich poczynaniach ... «Nowiny24, 10월 15»
2
Narkun: byłem zły i zniesmaczony, czas na rewanż
Byłem zły i zniesmaczony. Te emocje dalej we mnie siedzą i dlatego nie mogę się doczekać tego rewanżu - mówi Tomasz Narkun, który 31 października ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
3
Finalista Wielkiego Szlema o grze Szkotów: Znów jestem …
Końcówka meczu to najlepsze podsumowanie Szkotów. Znów jestem zniesmaczony - stwierdził pochodzący z Dunblane 29-latek po wyrównującym golu ... «SportoweFakty.pl, 10월 15»
4
We Fromborku członkowie komisji diety za swoją pracę dostaną …
Do naszej redakcji zadzwonił zniesmaczony Czytelnik z informacją, że członkowie komisji referendalnych we Fromborku diety za swoją pracę dostaną ze ... «Gazeta Olsztyńska, 9월 15»
5
Olbrychski zniesmaczony Polakami: Patrzę na niektórych, jakby byli …
Daniel Olbrychski nie przepuścił okazji, by w mało smaczny sposób krytykować Polaków. W rozmowie z portalem onet.pl znany z zajadłości aktor komentował ... «wPolityce.pl, 5월 15»
6
Mocne uderzenie sztabu Komorowskiego. Duda z twarzą …
... na czele walki". Ma to być koszmarny sen wyborcy. W programie "Czas decyzji" Andrzej Duda pytany o ten spot powiedział, że na początku był zniesmaczony. «Wirtualna Polska, 5월 15»
7
Senat. Rządowe gierki pomocą dla weteranów opozycji w PRL …
Czuję się osobiście zniesmaczony, a nawet obrażony – powiedział Agencji Informacyjnej Polska Press senator PO Jan Rulewski, komentując te polityczne ... «Polska The Times, 3월 15»
8
Raczek zniesmaczony przemówieniem reżysera "Idy". "Znowu …
Nie wszystkim przypadło do gustu wystąpienie Pawła Pawlikowskiego na oscarowej gali. Tomasz Raczek uważa, że słowa, jakie wypowiedział reżyser ... «wPolityce.pl, 2월 15»
9
Holder chce podwyżki. Unibax jest "mocno zniesmaczony".
O sprawie Chrisa Holdera pisze Przegląd Sportowy. Według jego informacji Australijczyk chce renegocjacji kontraktu, który jest ważny do października. «Sport.pl, 1월 14»
10
Manuel Arboleda zniesmaczony: Nie rozumiem, dlaczego nie …
PRZEGLĄD PRASY. Kolumbijczyk Manuel Arboleda z Lecha Poznań w rozmowie z tygodnikiem "Piłka Nożna" ustosunkował się do sprawy polskiego ... «Sport.pl, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Zniesmaczony [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pl/zniesmaczony> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pl
폴란드어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż