«ZSIECZENIE» 관련 폴란드어 책
다음 도서 목록 항목에서
zsieczenie 의 용법을 확인하세요.
zsieczenie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 폴란드어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
3) fiatt liozsiekam, fe! t. szablą, szablami. 4) rózgą, mit ber ${uttye red)t ufammten badfen, mumb baden, i. e. bauen, Rec. sie. pa*. u, firb. / Zsiekanie, Zsieczenie, Zsieknienie, Zsiekiwanie. Zsiękam, etc. wid. Zsiąkam. Zsiepam, etc. vid. Prim, u.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
(wysmagaê) to lash; to flog 3. dial. roln. to mow zsieczenie m f zsiec zsiekac t!( pers to hack; to cut to pieces zsinialy adj livid; blue zsinie|£ ci pers /%/je to become <to grow, to turn> livid <blue> zsiusiaé siç vr perf to wet one's clothes; /v siç w ...
3
Dzieła wybrane - Tom 4 - Strona 105
Ztg», sili się na wymyślanie coraz nowych i coraz bezwstydniejszych środków w celu zsieczenia naszego grzbietu. Rafineria w kręceniu «cywilizacyjnych» batogów dochodzi do iście pruskiego szczytu. Że podobne względy będą «ciągły» przy ...
4
Z dziejów braci czeskich w Polsce - Strona 54
Można się za to spotkać z obowiązkiem zsieczenia łąki plebańskiej i zwiezienia siana3". Prawdopodobnie kmiecie powinni byli przywozić pasterzowi drzewo z lasu i dziesięcinne zboże do stodoły, nawet jeśli to nie jest wyraźnie zaznaczone ...
Jolanta Dworzaczkowa, 2003
5
Dziela - Tom 1 - Strona 185
Pozostawiają mu umyślnie do zsieczenia pokos ostatni, co przychodzi zresztą z łatwością, gdyż jako nowicjusz podąża on na końcu szeregu kośników. Od tej chwili staje się „wilkiem", który po przystrojeniu szczególnym prowadzony jest na ...
6
Jak powstawała Polska - Strona 142
Dlatego też niektóre potoki zwano Jagielnami, od nazwy kaszy: jagły. Wysiewano proso również na łazach, czyli na mało urodzajnych kawałkach ziemi, porośniętych krzewami i trawami. Zarośla i trawę po zsieczeniu ich i przeschnięciu palono ...
Stanisław Trawkowski, 1969
7
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 10-11 - Strona 59
1 chmielu na rok dają. Dwudziestu trzech robią po dniu 1 w każdy tydzień, jaj po szt. 5, chmielu po ćw. 2. Ci wszyscy razem c27d pomoc do jarzyny, etyleż do oziminy6, siano dworskie po zsieczeniu zgrabić i sprzątnąć szczególnie powinni.
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
8
Pamiętniki nowego pokolenia chłopów polskich: materiały konkursowe, ...
Po zsieczeniu i zwiezieniu żyta trzeba było siecz owies i seradelę. Proso mama żęła sierpem i łubin na nasiona też sierpem. Chciałam jej pomóc, ale jeszcze nie potrafiłam i skaleczyłem sobie rękę. Niespodziewanie brat przyjechał z wojska ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), Zakład Historii Ruchu Ludowego, Ludowe Towarzystwo Naukowo-Kulturalne, 1997
9
Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 417
Konicznisko: »Konicnisko = pole po zsieczeniu koniczyny« Swiçt. 1. 700. »Kónicynisko = pule po koniczynie« Rozpr. XI, 184. || »Koniczysko«: Zb. XIV, 149. »Konicysko = poln po sko- szeniu koniczyny« Pr. fil. IV, 830. К гак. I. 356.' К on i ее: ...
10
Pisma zebrane: Tom 7, Publicystyka / oprac. Roman Loth. Wczesna ...
... z notatki Die (iermanisierung in Oberschlesien, por. przypis 171 na s. 176. Kasprowicz cytuje we własnym przekładzie. lanie coraz nowych i coraz bezwstydniejszych środków w celu zsieczenia 182 Wczesna publicystyka społeczno-polityczna.
Jan Kasprowicz, Roman Loth, 2002