포르투갈어 사전에서 "abáculo" 뜻

포르투갈어 에서 ABÁCULO 의 발음

a · bá · cu · lo

포르투갈어에서 ABÁCULO 의 뜻은 무엇인가요?

테 셀라

Tessela

테셀라 (Tessela) 또는 주판 (abacus)은 일반적으로 바닥을 덮는 데 사용되는 사각형 또는 입방체 조각입니다. 이 용어는 타일을 나타낼 수도 있습니다. 이 용어는 작은 주판이나 작은 골동품 유형을 지칭 할 수도 있지만 대개 주판의 동의어로 사용됩니다. 다른 문맥에서, tessela는 건물 외장을 짓는 데 사용되는 정사각형의 돌을 지정할 수 있습니다. 이 용어는 특히 벽돌, 유리 또는 돌로 채워진 작은 조각 또는 컬러 큐브를 의미하며 모자이크를 구성하거나 포장 도로를 장식하는 데 사용됩니다.

Tessela ou abáculo é uma peça, geralmente quadrangular ou cúbica usada no revestimento de pavimentos. O termo pode também designar uma peça de mosaico. Geralmente é apresentada como sinónimo de abáculo, se bem que este termo também possa designar um pequeno ábaco ou ainda um tipo de mesa antiga pequena. Em outros contextos, tessela pode designar pedras quadradas usadas para construir o pavimento de compartimentos de edifícios. O termo é também usado especificamente para designar pequenas peças ou cubos coloridos de tijolo, vidro ou pedra que, embutidos, constituem um mosaico ou que são usados para decorar pavimentos.

ABÁCULO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abáculo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abáculo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abáculo» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Abrazo
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Abductor
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: abáculo
• 포르투갈어: abáculo
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: abáculo
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: abáculo

«ABÁCULO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abáculo 의 용법을 확인하세요. abáculo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

que a existência de e, conjunção copulativa, desaconselharia a adopção de e, não acentuado, na sobredita 3." pessoa. Ábaco e abáculo. Os dicionários portugueses que registam a palavra abáculo, ou são omissos na etimologia ( como, por ...

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

I. 48 Abáculo Vol. I. 48 Abaeulus Vol. I, 48 Abada — ' Vol. I, 236 Vol. III, 41 Abadágio Vol. IV, 191 Abadagium Vol. TV. 191 Abadar Vol. IV. 191 Abade Vol. I. 76 Vol. III, 47 Vol. IV, 138, 191 Abade magnate Vol. IV, 191 Abade mi*rado Vol.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Abáculo*, m. Pequeno ábaco, antiga mesa pequena. Pedra variegada, usadapelos Romanos em certos jogos. Cubo de tijolo ouvidro, pintado e embutido em pavimentos de mosaico. * *Abacutaia*,f.Peixe do Brasil. *Abada*,^ 1 f.Abacheia ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Sincretismos: uma exploração das hibridações culturais

Meu percurso pelos sincretismos nasceu assim: entre uma e outra viagem ao Brasil, cada vez trazendo de volta um abáculo diferente, como um fio colorido a ser disposto segundo um desenho inquieto. A certa altura vi no sincretismo cultural ...

Massimo Canevacci, 1996

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

abacômite, s. m. abacto, s. m. abactor (ô), s. m. abáculo, s. m. abada, s. f. abadágio, s. m. abadalhocado, adj. abadavina, s. f. abade, s. m. F.: abadêssa./Cf. abades,sa, do v. abadessar. abadecida, j. 2 gên. abadecidio, s. m. abadengo, ad. e ...

Walmírio Macedo, 1964

Portucale

opobalsamum. J abactva, ãs fabigo}, *T Condução para toaga; ro«- bo (de gado, emoafeaçao, etc); exonteao. jUãono, mdecl iW^Aba- cuque, profeta do» beoreae . •teciliM. I Eabaowl m. demln. Abáculo (peoaeao cubo de vidro colorido para ...

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

Aarao, m, aarónico, adj. aba, /. abá, m. ababá, m. ababil, m. abacá, т. abaçanar, p. abacanto, т. abacate, т. abacateiro, m abacaxi, т. abacelar, p. abacial, adj. abacinar, p. ábaco, m . abactor (ó),m. abáculo, т. abada (abâda) f. ábada (ábáda) f.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Comentário

Abáculo s.m. Pequeno ábaco; na Antiguidade, pequena mesa. Abadão s.m. Lugar de destruição e morte, o abismo do inferno. (Do hebr.: Abadom, nome próprio do anjo da destruição e da morte [cf. o Apocalipse].) Abade s.m. Dignidade ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... abacaí abaçai abaçanar abacaxí abacelamento abacelar abacelável abacenino abaceto (ê) abacharelar abacial abacinar abacisco abacista ábaco abacômite abacópteris abáculo abadágio abadalassa abadecídio abadessa (ê) abadessar ...

Brant Horta, 1939

Congresso Brasileiro de Língua e Literatura

É o que se verifica, v . g . , nos artigos : abacate, abadal, abacinado, abaeto, abactor, abáculo, abaixo, abrolho, abstração, abu , abundância, abunã, academia (mais extenso do que o da l.a ed.). açafate, acamo, acaratim- bó, acescência, ...