앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "miráculo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MIRÁCULO 의 발음

mi · rá · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRÁCULO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MIRÁCULO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «miráculo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
miráculo

기적

Milagre

기적을 믿습니까? 모든 것을 함께 찾아 봅시다! 눈에서 흘러 나오는 눈물이있는 이미지 : 기적을 믿는 신자들은 회의적인 사람들보다 눈에 띄는 경향이 있습니다. 훨씬 더 일반적인 의미에서, 기적은 이야기가 천사의 삶과 관련되어 연출되는 종교 극장의 한 형태를 지칭합니다. 그들은 중세 시대에 매우 인기가 있었으며 카톨릭 교회 제사의 공식적인 부분이되었습니다. 이런 의미에서 기적은 오늘날 특히 문학에서 중요합니다. 일반적으로 사용되는 의미에서 기적이나 기적은 아직 알려지지 않은 과학적 설명이없는 지금까지 이용 가능한 감각과 지식에 비추어 볼 때 일상 현상을 지배하는 자연 법칙을 위반하는 것을 제안하는 특별한 사건입니다. 대부분의 유신론자들에게있어서, 그것들의 성취는 하나님의 전능 (全能)에 기인하며, 정상적인 과정에서 하나님의 직접적인 개입 행위로 간주된다. vamos acreditar em milagres? vamos descobrir tudo juntos! Imagem com lágrimas escorrendo dos olhos: os crentes em milagres estão muito mais propensos a vê-los do que aqueles que lhes são céticos . Em acepção outrora bem mais usual, milagre refere-se a uma forma de teatro religioso onde encenavam-se histórias atreladas às vidas dos anjos. Foram muito populares na Idade Média, e chegaram a fazer parte oficial dos ritos da Igreja Católica. Em tal acepção, o milagre ainda mostra-se importante em dias atuais, sobretudo na literatura . Em acepção geralmente empregada, milagre ou miráculo é um acontecimento dito extraordinário que, à luz dos sentidos e conhecimentos até então disponíveis, não possuindo explicação científica ainda conhecida, dá-se de forma a sugerir uma violação das leis naturais que regem os fenômenos ordinários . Para grande parte dos teístas, sua realização é atribuída à omnipotência divina, sendo considerado como um ato de intervenção direta de Deus no curso normal dos acontecimentos.

포르투갈어 사전에서 «miráculo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIRÁCULO 운과 맞는 포르투갈어 단어


báculo
bá·cu·lo
cenáculo
ce·ná·cu·lo
espetáculo
es·pe·tá·cu·lo
espiráculo
es·pi·rá·cu·lo
habitáculo
ha·bi·tá·cu·lo
imáculo
i·má·cu·lo
invernáculo
in·ver·ná·cu·lo
obstáculo
obs·tá·cu·lo
oráculo
o·rá·cu·lo
pentáculo
pen·tá·cu·lo
pináculo
pi·ná·cu·lo
receptáculo
re·cep·tá·cu·lo
retináculo
re·ti·ná·cu·lo
sustentáculo
sus·ten·tá·cu·lo
sáculo
sá·cu·lo
tabernáculo
ta·ber·ná·cu·lo
tentáculo
ten·tá·cu·lo
tenáculo
te·ná·cu·lo
umbráculo
um·brá·cu·lo
vernáculo
ver·ná·cu·lo

MIRÁCULO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

miranhas
mirante
mirantense
miraonde
mirapaque
mirapininga
mirapuama
mirar
miratuá
mirábile
mirão
mirbane
mirgadeira
miri
miriagrama
mirialitro
miriana
mirianto
miriare
miriastere

MIRÁCULO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abáculo
acutenáculo
conceptáculo
contubernáculo
crepitáculo
expiáculo
gubernáculo
hibernáculo
jáculo
maniáculo
mendáculo
piáculo
propugnáculo
psitáculo
recetáculo
respiráculo
senáculo
signáculo
sináculo
vibráculo

포르투갈어 사전에서 miráculo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miráculo» 번역

번역기
online translator

MIRÁCULO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 miráculo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miráculo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «miráculo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

miráculo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mirador
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Myrtle
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

miráculo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

miráculo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

miráculo
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

miráculo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

miráculo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

miraculo
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

miráculo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

miraculo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

miráculo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

miráculo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

miráculo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

miráculo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

miráculo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मायटल
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

miráculo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

miraculo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

miráculo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

miráculo
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

miráculo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

miráculo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

miráculo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

miráculo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

miráculo
화자 5 x 백만 명

miráculo 의 사용 경향

경향

«MIRÁCULO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «miráculo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
miráculo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miráculo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miráculo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIRÁCULO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 miráculo 의 용법을 확인하세요. miráculo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ANDALUCIA A DEBATE.
Non les dauan — leemos en el Miráculo 51 — si non pan de panico, muy poco, que non se far- tauan. Poca cantidad de pan: libra y media de panizo (Miráculo 38, 39 y 63);una libra de ordio buelto con seyna, que semeia ordio (Miráculo 40);  ...
Manuel González Jiménez, 1998
2
Homenaxe ó profesor Camilo Flores
... probadamente culta como as Cantigas que hoxe nos ocupan, ou os milagres da Virxe que compon Berceo, tamén ó modo finxidamente xograresco: Amigos, si quisiéssedes un poco esperar aún otro miráculo vos querría contar (Berceo, II,  ...
Xosé Luis Couceiro, 1999
3
Brazilian books for children, 1989
Já "Miráculo Verídico" é sobre uma erva encantada que faz as pessoas dizerem a verdade. Rico em variede temática, com uma característica comum: são papos contados ao pé do ouvido, valorizando a tradição oral na literatura. Linguagem ...
Anna Claudia Ramos, 1989
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
P or que na mefma casa aquelle dia Com Miráculo infìgnetepetia. Franc. Barreto Landim,vida de S.Joaô de Deos , 1 22. vers. & 127. MlRAMONTE. Villa de França , na Provincia de Perigord. Hc nomeada pela caverna de Clusó, que se raete ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Porque na me'fiim Msa aquella dia Com Miráculo msig ne r echm. Franc. Barreto Landim,vida de 8.] oaó de Deos , l ¡2. vers. &117. MIRA\1(>N\'I-'. Villa de França, na Provincia de Perigord. He nomeada pela caverna de Clusó, quese mete ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Bastidores da criação literária
... clama sua devoção: "se o homem tem recriado por ele mesmo, tem tomado cuidado em conservar de seu desafogo estritamente uma devoção às vinte e quatro letras como elas se fixaram pelo miráculo da infinidade, em algumas línguas, ...
Philippe Willemart, 1999
7
Literatura, Leitura E Aprendizagem
... transformações mágicas de homens e animais (O Gato de Botas) e a realização miráculo-religiosa ou profana, que desborda das leis do esforço ordenado: tanto o palácio encantado de Aladim, quanto a terna ressurreição da filha de Jairo.
Marta Morais da Costa
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
MIRÁC, s. m. t. de Anat. O raesmo que Abdomen. * MIRÁCULO, s. m. Milagre, prodigio. Lan- dim, Vida de S. J. de Déos. Canto 8. f. 122. f. e 127. MIRACULÓSAMÉNTE,adv. Milagrosamente. B. 1.7. 5. и miraculosamente Déos os guardava.
António de Morais Silva, 1823
9
Literatura Infantil
... transformações mágicas de homens e animais (O Gato de Botas) e a realização miráculo-religiosa ou profana, que desborda das leis do esforço ordenado: tanto o palácio encantado de Aladim, quanto a terna ressurreição da filha de Jairo.
Marta Morais da Costa
10
Virtudes
... Gisele Cittadino, José Alberto dos Reis Parise, Miguel Pereira Capa e Projeto Gráfico: Flávia da Matta Design Ilustração da capa: "Hagar dando a Ismael água do Miráculo", século XVIII, Charles Paul Landon Edição e Revisão de Originais: ...
Eliana Lucia Madureira Yunes, Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2001

«MIRÁCULO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miráculo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
O quase milagre de 4 de outubro
Nestes, um pouco mais atuais, existe uma campanha ao miráculo - igual à de há vinte anos, dando a sensação de que todos os recém-licenciados em ... «Blasting News, 9월 15»
2
Caarapó realiza Festival de Inverno nos dias 23 e 24
Já no dia 24, as bandas tocam a partir das 16h, na seguinte ordem: Miráculo (Caarapó), LPN (Caarapó), Hieron (Dourados), Durango Kid (Caarapó), Armazém ... «O Progresso - Dourados, 8월 14»

참조
« EDUCALINGO. Miráculo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/miraculo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z