앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abalroação" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABALROAÇÃO 의 발음

a · bal · ro · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABALROAÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABALROAÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


abotoação
a·bo·to·a·ção
acordoação
a·cor·do·a·ção
amontoação
a·mon·to·a·ção
arpoação
ar·po·a·ção
coação
co·a·ção
coroação
co·ro·a·ção
desentoação
de·sen·to·a·ção
despovoação
des·po·vo·a·ção
doação
do·a·ção
encastoação
en·cas·to·a·ção
encordoação
en·cor·do·a·ção
enodoação
e·no·do·a·ção
entoação
en·to·a·ção
escoação
es·co·a·ção
incoação
in·co·a·ção
pontoação
pon·to·a·ção
povoação
po·vo·a·ção
repovoação
re·po·vo·a·ção
retroação
re·tro·a·ção
transcoação
trans·co·a·ção

ABALROAÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abaloamento
abaloar
abalofado
abalofar
abalonado
abalonamento
abalonar
abaloso
abalório
abalroa
abalroada
abalroadela
abalroado
abalroador
abalroamento
abalroante
abalroar
abalroável
abalsamar
abalsar

ABALROAÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

administração
alimentação
associação
ação
classificação
declaração
duração
educação
fundação
legislação
ligação
localização
locação
navegação
organização
participação
programação
publicação
realização
situação

포르투갈어 사전에서 abalroação 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABALROAÇÃO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abalroação» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abalroação 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «abalroação» 번역

번역기
online translator

ABALROAÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abalroação25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abalroação 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abalroação» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

碰撞
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De las mujeres
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

collision
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

टक्कर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تصادم
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

столкновение
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abalroação
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ধাক্কা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

collision
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

perlanggaran
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kollision
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

衝突
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

충돌
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tabrakan
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

va chạm
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோதல்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

टक्कर
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

çarpışma
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

collisione
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zderzenie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зіткнення
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

coliziune
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σύγκρουση
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

botsing
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kollision
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kollisjon
화자 5 x 백만 명

abalroação 의 사용 경향

경향

«ABALROAÇÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abalroação» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abalroação 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abalroação» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abalroação 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABALROAÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abalroação 의 용법을 확인하세요. abalroação 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Práticas Individuais Restritivas do Comércio:
ARTIGO 667o Quando a abalroação é motivada por falta de um terceiro navio e não pôde prevenir-se, é este que responde. ARTIGO 668o Havendo dúvida sobre qual dos navios deu causa à abalroação, suporta cada um deles os prejuízos ...
Adalberto Costa, 2014
2
Manual dos negociantes contendo o regulamento do sello de 10 ...
Todos os casos de abalroação serão decididos , na menor dilação possivel , por peritos , que iulgaráõ qual dos navios foi o causador do damno, conformando-se com as disposições do Regulamento do porto e os usos e praticas do lugar.
‎1851
3
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
TÍTULO xI DO DANO CAUSADO POR ABALROAÇÃO Art. 749. Sendo um navio abalroado por outro, o dano inteiro causado ao navio abalroado e à sua carga será pago por aquele que tiver causado a abalroação, se esta tiver acontecido ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
4
Direito da navegação, marítima e aérea: doutrina, ...
Elementos da abalroação. 5. Os navios de guerra e os destinados a serviço público. 6. Colisão entre o navio e o rebocador que o removia. 7. Espécie de abalroação. 8. A abalroação fortuita. 9. A abalroação culposa. 10. A abalroação por ...
Theophilo de Azeredo Santos, 1968
5
Curso de direito privado da navegação
199 — Abalroação complicada*^ — Ocorre quando do choque entre mais de dois navios, sendo um deles apenas intermediário, caso em que a abalroação entre o intermediário e o terceiro navio é meramente fortuita, devendo o armador do ...
José Cândido Sampaio de Lacerda, Aurélio Pitanga Seixas Filho, 1984
6
Da avaria particular no direito nacional e internacional
A abalroação, pela lei brasileira, verifica-se tão-sò- mente entre navios . O art . 749 do Cód . Comercial é expresso a respeito : "sendo um navio abalroado pelo outro". Preenchida esta condição, pouco importa que os navios intervenientes ...
João Vicente Campos, 1952
7
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
... abalroação de navios Aação de perdase danos por abalroação de navios pode ser proposta no tribunal do lugar do acidente, no do domicílio do dono do navio abalroador, no do lugar aque pertencer ou em que for encontrado esse navio ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
8
Código de Processo Civil - Comentários e anotações práticas
Perdas e danos por abalroação de navios A ação de perdas e danos por abalroação de navios pode ser proposta no tribunal do lugar do acidente, no do domicílio dO dono do navio abalroador, no dO lugar a que pertencer ou em que for ...
António Martins, 2013
9
Código de Processo Civil - Edição de Bolso
Artigo 75° - Perdas e danos por abalroação de navios A ação de perdas e danos por abalroação de navios pode ser proposta no tribunal do lugar do acidente, no do domicílio do dono do navio abalroador, no do lugar a que pertencer ou em ...
ALMEDINA, 2013
10
Primeiras Notas ao Novo Código de Processo Civil
ARTIGO 75o Perdas e danos por abalroação de navios A ação de perdas e danos por abalroação de navios pode ser proposta no tribunal do lugar do acidente, no do domicílio do dono do navio abalroador,no do lugara que pertencerouem ...
Paulo Ramos de;Loureiro Faria, 2013

참조
« EDUCALINGO. Abalroação [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abalroacao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z