앱 다운로드
educalingo
abalroada

포르투갈어 사전에서 "abalroada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABALROADA 의 발음

a · bal · ro · a · da


ABALROADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABALROADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

atroada · barroada · cabroada · coada · embarroada · encontroada · esbarroada · esterroada · feijoada · ferroada · lastroada · marroada · proada · sarroada · seroada · terroada · toada · torroada · troada · trovoada

ABALROADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abaloar · abalofado · abalofar · abalonado · abalonamento · abalonar · abaloso · abalório · abalroa · abalroação · abalroadela · abalroado · abalroador · abalroamento · abalroante · abalroar · abalroável · abalsamar · abalsar · abalseirar

ABALROADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aguilhoada · ameijoada · amendoada · atoada · bacalhoada · bordoada · canzoada · caçoada · consoada · covoada · ferretoada · leitoada · palmatoada · patacoada · piloada · pisoada · pontoada · revoada · soada · zoada

포르투갈어 사전에서 abalroada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABALROADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abalroada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «abalroada» 번역

번역기

ABALROADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abalroada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abalroada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abalroada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De las mujeres.
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Rammed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

rammed
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

صدم
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

утрамбованный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abalroada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পিটান
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

éperonné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

merempuh
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

gerammt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

突っ込みました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Rammed
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

rammed
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đâm
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மோதியதுடன்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

rammed
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

rammed
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sbattuta
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

staranował
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

утрамбований
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

bătătorit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

έχωσε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

gejaagd
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

rammade
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kjørte
화자 5 x 백만 명

abalroada 의 사용 경향

경향

«ABALROADA» 의 용어 사용 경향

abalroada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abalroada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abalroada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABALROADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abalroada 의 용법을 확인하세요. abalroada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Direito dos transportes
São indenizáveis os seguintes prejuízos decorrentes de abalroamento aéreo 4i: a) danos a pessoas ou coisas existentes a bordo da aeronave abalroada; b) os danos da própria aeronave abalroada; c) os lucros cessantes do explorador da ...
Fernando Mendonça, 1984
2
Comentários ao nôvo Código brasileiro do ar: Decreto-lei no. ...
Quanto aos danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada (art. 130, alínea a), dispõe o artigo que a responsabilidade dos exploradores das aeronaves culpadas não excederá do dobro dos valores fixados para os casos de morte ...
Eurico Paulo Valle, Brazil, 1967
3
Curso de direito privado da navegação
Art. 130. Consideram-se prejuízos de abalroamento sujeitos a reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da  ...
José Cândido Sampaio de Lacerda, 1974
4
Código comercial brasileiro: Lei no. 556, de 25 de junho de ...
Art. 130. Consideram-se prejuízos de abalroamento sujeitos à reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da  ...
Brazil, Rubens B. Minguzzi, 1974
5
Comentários ao Código brasileiro do ar
Consideram-se prejuízos de abalroamento, sujeitos à reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo de aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da ...
Eurico Paulo Valle, 1973
6
Responsabilidade civil: doutrina e jurisprudência
276 os danos de abalroamento, sujeitos a indenização: 1 — os causados a pessoas e coisas a bordo das aeronaves envolvidas; U — os sofridos pela aeronave abalroada; III — os prejuízos decorrentes da privação de uso da aeronave ...
Yussef Said Cahali, Antônio Chaves, Francisco José Cahali, 1988
7
Annaes
Consideram-se prejuízos de abalroamento, sujeitos a reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c> os danos decorrentes da privação do uso normal da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
8
Anais da Câmara dos Deputados
Consideram-se prejuízos de abalroamento su- su jeitos a reparação: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1973
9
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Os prejuízos de abalroamento sujeitos a reparação são indicados no dispositivo seguinte: a) os danos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) os danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1986
10
Arquivos
Art. 130. Consideram-se prejuizos de abalroamento, sujeitos a reparação: a) os dcnos a pessoas e coisas a bordo da aeronave abalroada; b) oj danos sofridos pela aeronave abalroada; c) os danos decorrentes da privação do uso normal da  ...
Brazil. Serviço Nacional de Doenças Mantais, 1964

«ABALROADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abalroada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Laboratório de Dança apresenta o Projeto Abalroadas com a …
O Porto Iracema das Artes, através do seu Laboratório de Dança, apresenta, neste final de semana, o projeto Abalroadas que compreende a realização de ... «Ceará, 10월 15»
2
Persegue e ataca condutora na A1
Ambos prosseguiram viagem pela A1, mas a mulher foi seguida e abalroada antes de conseguir chegar à ponte da Arrábida. A condutora garante ter sido ... «Correio da Manhã, 8월 15»
3
Viaturas da GNR abalroadas em perseguição
Duas viaturas da GNR foram hoje abalroadas por um automóvel numa perseguição que começou na Batalha e terminou em Loures, quando a viatura onde ... «TVI24, 8월 15»
4
Bate em ciclista e foge do local
A bicicleta onde circulava Maria Fernanda foi abalroada, tendo a vítima sido projetada. Ficou caída no mesmo local onde há cinco anos morreu o pai. "Também ... «Correio da Manhã, 6월 15»
5
Acidente mata jogador de râguebi
... num clube da segunda divisão francesa, seguia numa autoestrada com a mulher, que também morreu, quando a sua viatura foi abalroada por um autocarro. «Correio da Manhã, 6월 15»
6
Marco de Canaveses: Carro abalroado por comboio em passagem …
Todavia, já não teve tempo de recuar e a frente do carro foi completamente abalroada pela composição, que seguia no sentido Porto-Marco de Canaveses. «A Verdade, 5월 15»
7
Portuguesa morre num acidente de viação na Índia
De acordo com o The Times of India, a mulher, de 33 anos e de nacionalidade portuguesa, seguia numa mota que foi abalroada por um camião que ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3월 15»
8
Motociclista morre na EN2 à entrada de Faro abalroado por Audi …
inem Um motociclista de 51 anos morreu este domingo à tarde, quando a sua moto foi abalroada por um automóvel, na EN2, no Sítio do Chelote, à entrada de ... «Sul Informacao, 3월 15»
9
Perseguição policial no Porto acaba em detenção de condutor de …
... Fiscalização Policial tiveram de efectuar uma “manobra de recurso” que a viatura policial não fosse abalroada pelo condutor do carro furtado de mercadorias, ... «iOnline, 2월 15»
10
Rádio Pax - 11/01/2015 - 12:00
... após a viatura ligeira de mercadorias que conduzia, propriedade de uma empresa de telecomunicações, ter sido abalroada por um tractor agrícola. «Rádio Pax, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abalroada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abalroada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO