«ABARBAR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
abarbar 의 용법을 확인하세요.
abarbar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Abarbar, chegar huma coufa à outra, e eftar com ella como barba a barba. Venir
proche quelqu'un, «m s'approcher de quelqu'un barbe à barbe ( Ad aliquem
appropinquare , accederé , adventare. ) Abarbar cum a morte , abarbar com os ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ABARBAR , v.at. Levantar alguma obra até se igualar com outra ; v. g. — - о
entulho com a murallia. §. Chegar com a barba: v. g. o gado abarba o tapigo.
Encostar-se , chegar. até que abarbou a ponte. Cout. 4. 2. 3. e ahi mes- mo;
abarbar-se ...
António de Morais Silva, 1823
3
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Este adj. raramente se emprega no sentido de «tocado com a barba», como o
exigiria o v. abarbar («tocar com a barba; encontrar de face, enfrentar com
destemor; igualar»). A ligação semântica com este só se observa nas acepções
de ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
4
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Abrochar, (unir prender com broche), abicar (I), affivelar, afferrolhar, accostar,
abarbar (2), arrebanhar, aggrégar, aggrilhoar, alligar (3), accrescentar, annexar,
associar, oppor, annotar, aba.rbado, attrelado, appenso, accorrentado, adjacente
, ...
Francisco Evaristo Leoni, 1858
5
Memórias de litteratura portugueza
Vendo que eirey abalava pera ir ao arrayal «□Ho Hydalcam. Abarbar , dar com
a barba, ou pór a barba sobre: o- que por metáfora hé o mesmo que chegar. III. V
. 4* „ Assentou Jorge Dalboquerque mudar o propósito que „ trazia , que era ir ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abará*, m.Bras. Iguaria, feita demassa defeijão, pimenta e pijericum.(T. tupi). *
Abaratar*,v.t.Tornar barato, abaixar o preçode, baratear. *Abarbado*, adj.
Sobrecarregado, afrontado. (De abarbar). * *Abarbar*, v. t.Tocarcom a barba,
attingir.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
IV. V. 3, Vendo que elrcy abalava pera ir ao arrayal „ do Hydalcam. Abarbar , dar
com a barba, ou pór a barba sobre: o que por metáfora^ hé o mesmo que chegar
. III. V. 4- ,, Assentou Jorge D;i]boquerque mudar o propósito que trazia, que era ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1792
8
Memorias de litteratura portugueza
IV. V. Vendo que elrcy abalava pera ir ao arrayal „ do Hydalcam. Abarbar , dar
com a barba , ou pór a barba sobre : o que por metáfora hé o mesmo que chegar
. III. V. 4» „ Assentou Jorge Dalboquerque mudar o propósito que „ trazia , que
era ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
V. 4. ,, Affemou Jorge Dalboquerque mudar o proposito que ,, trazia, que era ir
com os navíos, acima .até abarbar ,, a ponte. - ' Abafiado , abundante , rico, opule
'nro. II. IV. 6.,, C0,, mo era homem dba/lado , e deligente. IL IV. 3. ,, Grande copia
...
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Abarbar com os trabalhos. CONTRASTE. contenda. Vid. contrariedade. Vid.
Disputa. CONTRASTE. Adversidade. calamidadc Desgraça. Desventura.
Insortunio. contrapofìçaô. comratempo. Trabalho. Molestia.Op- preiTaô. Agonia.
Anfìa.
