앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abasbacar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABASBACAR 의 발음

a · bas · ba · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABASBACAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ABASBACAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu abasbaco
tu abasbacas
ele abasbaca
nós abasbacamos
vós abasbacais
eles abasbacam
Pretérito imperfeito
eu abasbacava
tu abasbacavas
ele abasbacava
nós abasbacávamos
vós abasbacáveis
eles abasbacavam
Pretérito perfeito
eu abasbaquei
tu abasbacaste
ele abasbacou
nós abasbacamos
vós abasbacastes
eles abasbacaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abasbacara
tu abasbacaras
ele abasbacara
nós abasbacáramos
vós abasbacáreis
eles abasbacaram
Futuro do Presente
eu abasbacarei
tu abasbacarás
ele abasbacará
nós abasbacaremos
vós abasbacareis
eles abasbacarão
Futuro do Pretérito
eu abasbacaria
tu abasbacarias
ele abasbacaria
nós abasbacaríamos
vós abasbacaríeis
eles abasbacariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abasbaque
que tu abasbaques
que ele abasbaque
que nós abasbaquemos
que vós abasbaqueis
que eles abasbaquem
Pretérito imperfeito
se eu abasbacasse
se tu abasbacasses
se ele abasbacasse
se nós abasbacássemos
se vós abasbacásseis
se eles abasbacassem
Futuro
quando eu abasbacar
quando tu abasbacares
quando ele abasbacar
quando nós abasbacarmos
quando vós abasbacardes
quando eles abasbacarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abasbaca tu
abasbaque ele
abasbaquemosnós
abasbacaivós
abasbaquemeles
Negativo
não abasbaques tu
não abasbaque ele
não abasbaquemos nós
não abasbaqueis vós
não abasbaquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abasbacar eu
abasbacares tu
abasbacar ele
abasbacarmos nós
abasbacardes vós
abasbacarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abasbacar
Gerúndio
abasbacando
Particípio
abasbacado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABASBACAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


achacar
a·cha·car
aplacar
a·pla·car
atacar
a·ta·car
atarracar
a·tar·ra·car
atracar
a·tra·car
bacar
ba·car
dacar
da·car
debacar
de·ba·car
desempacar
de·sem·pa·car
destacar
des·ta·car
embasbacar
em·bas·ba·car
empacar
em·pa·car
emplacar
em·pla·car
esbabacar
es·ba·ba·car
lacar
la·car
macar
ma·car
placar
pla·car
sacar
sa·car
tacar
ta·car
vacar
va·car

ABASBACAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abaruna
abascante
abascanto
abasia
abasicarpo
abasileuto
abasseno
abassi
abassino
abassor
abastadamente
abastado
abastamente
abastamento
abastança
abastante
abastar
abastardado
abastardamento
abastardar

ABASBACAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afracar
alacar
amacacar
assacar
avelhacar
barracar
bivacar
contra-atacar
desatacar
desatracar
dracar
emburacar
ensacar
esburacar
esfuracar
estacar
furacar
macacar
matracar
velhacar

포르투갈어 사전에서 abasbacar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABASBACAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abasbacar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abasbacar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «abasbacar» 번역

번역기
online translator

ABASBACAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abasbacar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abasbacar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abasbacar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

abasbacar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abasbacar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To abasbacar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abasbacar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abasbacar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abasbacar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abasbacar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abasbacar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abasbacar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abasbacar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

abasbacar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

abasbacar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

abasbacar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

abasbacar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abasbacar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Abasbacar வேண்டும்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abasbacar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

abasbacar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per abasbacar
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abasbacar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abasbacar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abasbacar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abasbacar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abasbacar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abasbacar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abasbacar
화자 5 x 백만 명

abasbacar 의 사용 경향

경향

«ABASBACAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abasbacar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abasbacar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abasbacar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abasbacar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABASBACAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abasbacar 의 용법을 확인하세요. abasbacar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
abaratear abarbar abarbarar-se abarbarizar abarbatar abarbear abarbelar abarbetar abarbilhar abarcar abaritonar abaronar abarracar abarrancar abarregar-se abarreirar abarretar abarrotar abarruntar abasbacar abastar abastardar ...
Bolognesi,joão
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABASBACAR-SE, v.r. fazer-se basb.ique. * ARASMAR, v.a. desprezar, prasmar, ABASSANADO , adj. feito basso , mulato. ABASSI , s.f. moeda de Bacocá. ABASTADAMENTE, adv. com euflicicncia , abaslaoça , sem falta do necesario.
José da Fonseca, 1843
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... filho de lxião. ♢ Filho de Liceu e Hipermnestra, duodécimo rei á- Argos e fundador da dinastia dos Abantidas. ABAS, s. m. Peso que, no Oriente, se emprega para avaliação de pérolas e vale 0,1458 gr. ABASBACAR-SE, o. p. O mesmo que ...
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abasbacar. Ocorre como v. intr. e pronominal: «Abasbacou quando o viu»; tabasbacaram-se com o que viam». Tem uso raro. Muito mais frequente é o sin. e cognato embasbacar. Abascoquercete. Voe. ainda não registado nos nossos ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
5
Os Caminhos da terra
No pedaço de 30 aa quadrados que escolheu para instalar seu prtí desenvolve uma pesquisa capaz de abasbacar^ sociólogo. Sua família consegue produzir q de que precisa, vive isolada da sociedade u noba as necessidades de consumo  ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. abarracado, adj. abarracamento, m. abarracar, p. abarrada, f. abarrancado, adj. abarrancar, o. abarregar-se, p. rfl. abarreirar, o. abarretado, adj. abarretar-se, с. rfl. abarroado, adj. abarrotado, adj. abarrotar, p. abasbacar-se, p. rfl. abasia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Chão dos puris: contos
Como é que seres inteligentes podiam abasbacar-se? Esforçou-se para dar sentido às coisas. O peso de sua descoberta fazia-a suspirar. Como estivesse na cozinha, fixou os olhos nos olhos dos homens: "Olhe, isto aqui é uma joça.
Heli Samuel, 1984
8
Nova biblioteca de língua portugûesa
ABASBACAR — embasbacar. ABASTADO — copioso, cheio, farto. Rico, opulento, recheado. ABASTANÇA — abundância, abastamento, fartura, riqueza, copia. ABASTAR — abastecer, fornecer, prover. Bastar. ABASTARDAR — deturpar ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
9
Nouveau dictionnaire portugais-français: composé sur les ...
Abarrotar, c. a. barro ter, arrimer, (r. de mar.) Remplir toutes les parties vides d'un bâtiment. — te, с r, (fig.) manger à n'en pouvoir plus, regorger. Abasbacar-sb, v. r. nigauder. Y. Embat- baear-te. Abashar. V. Deiprezar. Abassi ou Abassis, ». m.
José Ignacio Roquete, 1841
10
Portugues-Inglês
5. to glut, satiate. abasbacar v. = embasbacar. abascanta s. m. talisman against witchcraft or evil. H adj. having the properties of a talisman, abasia s. f. (med.) abasia. abastado adj. rich, wealthy, well off. I -omente adv. abundantly, largely, bem ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

참조
« EDUCALINGO. Abasbacar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abasbacar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z