앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abatatar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABATATAR 의 발음

a · ba · ta · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABATATAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ABATATAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu abatato
tu abatatas
ele abatata
nós abatatamos
vós abatatais
eles abatatam
Pretérito imperfeito
eu abatatava
tu abatatavas
ele abatatava
nós abatatávamos
vós abatatáveis
eles abatatavam
Pretérito perfeito
eu abatatei
tu abatataste
ele abatatou
nós abatatamos
vós abatatastes
eles abatataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abatatara
tu abatataras
ele abatatara
nós abatatáramos
vós abatatáreis
eles abatataram
Futuro do Presente
eu abatatarei
tu abatatarás
ele abatatará
nós abatataremos
vós abatatareis
eles abatatarão
Futuro do Pretérito
eu abatataria
tu abatatarias
ele abatataria
nós abatataríamos
vós abatataríeis
eles abatatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abatate
que tu abatates
que ele abatate
que nós abatatemos
que vós abatateis
que eles abatatem
Pretérito imperfeito
se eu abatatasse
se tu abatatasses
se ele abatatasse
se nós abatatássemos
se vós abatatásseis
se eles abatatassem
Futuro
quando eu abatatar
quando tu abatatares
quando ele abatatar
quando nós abatatarmos
quando vós abatatardes
quando eles abatatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abatata tu
abatate ele
abatatemosnós
abatataivós
abatatemeles
Negativo
não abatates tu
não abatate ele
não abatatemos nós
não abatateis vós
não abatatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abatatar eu
abatatares tu
abatatar ele
abatatarmos nós
abatatardes vós
abatatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abatatar
Gerúndio
abatatando
Particípio
abatatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABATATAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


acatar
a·ca·tar
apostatar
a·pos·ta·tar
atar
a·tar
avatar
a·va·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desatar
de·sa·tar
desbaratar
des·ba·ra·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
ratar
ra·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
resgatar
res·ga·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
tratar
tra·tar

ABATATAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abatagem
abatatado
abate
abatedoiro
abatedor
abatedouro
abatelar
abater
abati
abatiapé
abatida
abatidamente
abatido
abatiguaniba
abatimento
abatimirim
abatina
abatinar
abatino
abatipó

ABATATAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abaratar
amatar
anatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desacatar
dilatar
empatar
engatar
formatar
gatar
hidratar
jatar
mandatar
reatar
retratar
sulfatar

포르투갈어 사전에서 abatatar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABATATAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «abatatar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
abatatar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «abatatar» 번역

번역기
online translator

ABATATAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abatatar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abatatar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abatatar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

abatatar
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abatatar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To hit
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abatatar
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abatatar
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abatatar
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abatatar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abatatar
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abatatar
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abatatar
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

abatatar
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

abatatar
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

abatatar
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

abatatar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abatatar
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அடிக்க
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abatatar
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

abatatar
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Per colpire
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abatatar
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abatatar
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abatatar
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abatatar
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abatatar
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abatatar
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abatatar
화자 5 x 백만 명

abatatar 의 사용 경향

경향

«ABATATAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abatatar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abatatar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abatatar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abatatar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABATATAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abatatar 의 용법을 확인하세요. abatatar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De abatatar). *Abatatar*, v.t.Dar fórma de batata a. Tornarlargo, disforme. *Abate *, m. O mesmo que abatimento. *Abatedor*,m. Aquelle que abate. *Abater*, v. t. Abaixar. Prostrar. Humilhar. * Deminuir (preço, altura,etc.). * V. i. Têr abatimento.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Orthographia; ou, Arte de escrever: e pronunciar com acerto ...
Abarcar. Abracar. Abasia, i breve: поше da Ethiopia. Abastecido. Abasticido. Abaxar, ousocommum diz Abatatar y e a este sega i re mos, por- qae nao tem analogía para o contrario. Abbatial, Abbáde, Abbadía, Ab- badéssa, Abbadessddo, ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1824
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abarretar abarrotar abarruntar abasbacar abastar abastardar abastardear abastecer abastonar abatatar abatelar abater abatinar abatocar abaular abdicar abduzir abeatar abeberar abecar abecedar abeirar abelardizar abelhar abelhoar -se ...
Bolognesi,joão
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABATATAR - V. Abater, abalar, derrubar; desmoralizar, penalizar. ABATEDOIRO - Subs. Lugar onde se abatem reses para consumo. O mesmo que matadouro. Variação de abatedouro. ABATEDOURO - Subs. Lugar onde se abatem reses ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
De Mandragora, Disputatio Philologica
... genusj qvod non abatatar inter Pfeudochriftianos. Qvo minus miran-' dum cít> ad Alrunae qvoq; effosfionem eam valere creditam. Ter- nam repetitionem jam olim Gentiiibus ufurpatam fuifle,nota res eft. Horum & t ripm fuit , maxime ab ïy{x?
Jacob Thomasius, Johann Schmidel, 1669
6
Gran diccionario bilingüe norma: inglés-español, español-inglés
abatatar ír.v. (Arg., Urug.) lo frighten, scare, intimidate. 2. r v. to become frightened or intimidated; to become embarrassed. abate m. (Sp.) abbe, French priest. .¡IP. iiiil. i / (fort.) abatis, a fortification of barbed wire: a barricade of branches facing ...
7
Revista de antropologia
Lelé: hablar ininteligiblemente el beodo o imbécil. Lopí: primo (de: los(s) primo(s) ?) Pichá: abatatar, indignar. Las modificaciones sufridas en la sintáxis son, quizás, más profundas que las de orden morfológico, como podrá verse comparando ...
8
Revista do Museu Júlio de Castilhos e Arquivo Histórico do ...
enforcar-se. oyeyuvi vaekué = enforcado. oyoayú = aderir-se. oyeguá = adornar- se; enfeitar-se. oyehú = o acontece; o que sucede; o que ocorre. oyehuva = acontecimento; ocorrência; caso. oyepichá = envergonhar-se; abatatar-se.
Museu Júlio de Castilhos, 1955
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Rico. (De abasto). ABATATADO, adj. Que tem forma de batata. Repo- Ihudo. Rombo, grosso. (De abatatar). ABATATAR, v. t. Dar forma de batata. Amolgar, amassar, achatar. ♢ No Minho, significa semear batatas: 'abatatei todo o meu campo».
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
João Ribeiro, em nome da Commissão Directora do Diccionario Brasileiro, fez entrega de 28 verbetes abrangendo os vocabulos de abastança e abatatar, os quaes serão relatados na proxima sessão pelo sr. Roquette-Pinto. — O sr.

«ABATATAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abatatar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El móvil ya puede diagnosticar el VIH o la sífilis
Abatatar los costes de este modo será una enorme ayuda para los sistemas de salud en los países empobrecidos. Según publica 20 minutos, el novedoso ... «Cáscara amarga, 2월 15»
2
"La discriminación por edad está tanto o más arraigada que el …
... de la sociedad resguarden los derechos de los mayores y en la medida que los mayores hagan uso de su experiencia sin dejarse "abatatar" por la prédica de ... «InfoBAE.com, 11월 13»
3
Nelly Omar: "Me gustaría volver a enamorarme"
¿No se va a abatatar frente al micrófono?, me dijeron. ¡No! Ahí debuté en el conjunto Cenizas al fogón. Enseguida conocí a Enrique Muiño y trabajé en su ... «Clarín.com, 9월 11»

참조
« EDUCALINGO. Abatatar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abatatar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z