앱 다운로드
educalingo
abegão

포르투갈어 사전에서 "abegão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABEGÃO 의 발음

a · be · gão


ABEGÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABEGÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

afegão · barregão · bodegão · bordegão · carnegão · escorregão · esfregão · estorcegão · jamegão · lamegão · legão · macegão · morcegão · morsegão · mossegão · obregão · pegão · pregão · segão · tegão

ABEGÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abecedariano · abecedarianos · abecedária · abecedário · abecê · abechucho · abedale · abedária · abedê · abedo · abegetório · abegoa · abegoaria · abegoira · abegoura · abeiçar · abeijaruco · abeiramento · abeirante · abeirar

ABEGÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Aragão · Ortigão · almecegão · apagão · dragão · espigão · fogão · fradegão · fregão · furgão · jargão · jogão · marcegão · pagão · pedregão · perdigão · rodrigão · sangão · vagão · órgão

포르투갈어 사전에서 abegão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abegão» 번역

번역기

ABEGÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abegão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abegão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abegão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Abegão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abegón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Abegão
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Abegão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Abegão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Abegão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abegão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Abegão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Abegão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Abegão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Abegão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Abegão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Abegão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Abegão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Abegão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Abegão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Abegão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Abegão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Abegão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Abegão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Abegão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Abegão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Abegão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Abegão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Abegão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Abegão
화자 5 x 백만 명

abegão 의 사용 경향

경향

«ABEGÃO» 의 용어 사용 경향

abegão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abegão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abegão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABEGÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abegão 의 용법을 확인하세요. abegão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Archivo rural
Meris, que é o titulo d'esta nona écloga, representa, provavelmente, um feitor, caseiro, quinteiro ou abegão da família de Virgílio: alguém diz, que representa o pae do poeta. Lycidas é algum vizinho de Meris; Menaicas è Virgílio. A, écloga ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Pessoamuito encorpada e desageitada. * *Abecoínha*, f.Prov.O mesmo que abibe. *Abegão*,^1 m. Aquelle que trata de abegoaria. Feitor de herdade ou quinta.Prov.alent. Carpinteiro decarros. Prov. minh. O mesmoque abelhão.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Quando o senhorio quizer grangear sua fazenda pei" seus servidores , a principal couza de que ha de ter cuidado , hè fazer hum abegão , ou ,feytor que ponha bom recado em tudo , e outros capatazes particulares , cada hum em seu mester ...
4
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Caso contrário, corre-se o risco de ela, apesar de sua consistência em uma realidade análoga, resultar em fracasso em razão da não aceitação dos beneficiários (Abegão, 2003). Deve-se ainda salientar outra característica fundamental ...
‎2002
5
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Numa palavra, «saber lidar com a família, levando-a com jeito» 8. Noutras regiões alentejanas, como por exemplo em Campo Maior o vocábulo «abegão» é substituído pelo de «apeirador». Na região de Évora, Arraiolos, Mora, Reguengos ...
6
Colecção da legislação moderna Portugueza
tecedente: primeiro, todos os casados antes da pulilicqçãoda presente Lei: segundo, aquellcs que lavrarem regularmente, com uma ou mais juntas de~bois, vaccas, ou bestas em terras proprias ou alheias: terceiro, ofilho, abegão, um criado, ...
7
Memorial do Convento
Fora de boa ajuda na promoção o José Pequeno, acuja corcundice o abegão achava sua graça, aoponto de dizer que o boieiro ficava com a cara àaltura do focinho dosbois, eeraquase verdade,mas, sepensou que com issoo ofendeu, muito ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Portugal. ção do serviço do mar e de outras estações que antigamente estavam subordinadas a repartições hoje extinctas; d Considerando que d'este modo se simplifica e melhora o serviço, e se diminue a despeza publica da provincia em ...
Portugal, 1870
9
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Estando o leite hum pouco, e não muito morno, tira-se do fogo, e o abegão mistura-lhe o coalho; este está divi‹ dido em bolas de huma onça; o abegão toma huma, e mettendo-a entre as mãos, e estas dentro do leite desfaz assim o coalho.
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
10
Historia de Gil Braz de Santilhana
tando borbotões de agua ; a belleza das flores , e a diversidade dos frutos arrebatarão Scipião ; mas o que acabou de o encantar, foi hum passeio de arvoredo , que hia dar á casa do Abegão alguma cousa obliquo , e cu- berto todo de ...
Alain René Le Sage, 1837

«ABEGÃO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 abegão 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Mãe Soberana" pode ser candidata a Património Cultural Imaterial …
“Neste domínio temos que lançar um alerta para situações graves, como as do mestre João Teodósio, o último abegão, que faz rodas para carroças em ... «Observador, 10월 15»
2
Futebol/Distrital Portalegre:Gavionenses-Fronteirense "apimenta …
Do outro lado, o treinador do Fronteirense, Nuno Abegão, disse que a sua equipa tem que se apresentar ao mais alto nível sem quiser vencer, uma vez que vai ... «Rádio Portalegre, 10월 15»
3
Futebol/Distrital de Portalegre:Fronteirense marca quatro golos em …
O treinador do Fronteirense, Nuno Abegão, fala num resultado justo, reconhecendo que na segunda parte do desafio a sua equipa abrandou e pecou na ... «Rádio Portalegre, 10월 15»
4
Futebol/Distrital de Portalegre:Treinadores ambiciosos para a nova …
Na antevisão ao jogo, o treinador da equipa de Fronteira, Nuno Abegão, disse quer aproveitar o fator casa para entrar a ganhar na nova temporada. Sobre os ... «Rádio Portalegre, 10월 15»
5
Por dentro da Ponte 25 de Abril e pela Lisboa subterrânea
Duas visitas, apenas 36 visitantes, dois grupos de 18 pessoas, o máximo permitido, segundo o engenheiro Pedro Abegão, da Infraestruturas de Portugal (IP), ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9월 15»
6
CLAC na Corrida do Tejo
Representaram ainda o CLAC os atletas: Alcino Nunes, João Pedro Ferreira, Nelson Oliveira, José Garrafão, José Manuel Santos, Ana Abegão, José Fidélio, ... «Entroncamento Online, 9월 15»
7
Sesc Piracicaba leva projeto do poeta Manoel de Barros às escolas …
Para o espetáculo, Marcio Abegão, Rodrigo Polla e Romualdo Sarcedo encenam os três amigos Manoel, Bernardo e Sebastião brincando no quintal com as ... «A Província, 9월 15»
8
Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto
2 Respostas. Carlos Abegão diz: 14 de Setembro de 2015 às 11:09 ... Carlos Abegão. Carlos Abegão diz: 14 de Setembro de 2015 às 11:10. É seguramente a ... «Gazeta das Caldas, 9월 15»
9
Estudo revela falta de segurança no transporte de animais domésticos
... Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto; Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do ... «Gazeta das Caldas, 8월 15»
10
Fernando Costa proporciona animação extra no encerramento das …
... Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto; Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do ... «Gazeta das Caldas, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Abegão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abegao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO