앱 다운로드
educalingo
ablegado

포르투갈어 사전에서 "ablegado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABLEGADO 의 발음

a · ble · ga · do


ABLEGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ABLEGADO 의 뜻은 무엇인가요?

에이블 가도

Ablegado는 교황에게 교부 된 교황의 직무로 제한된 기능을 가진 교황이나 교황의 대명사에게 주어진 이름이다. 세속적 인 또는 교회적인, 그의 각각의 존엄으로 수여 된 것에 교정 기본법의 납품을위한 법원에 교황에 의해 보내.

ABLEGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

agregado · alegado · apegado · carregado · chegado · congregado · delegado · desempregado · despegado · empregado · encarregado · legado · navegado · negado · pegado · pregado · renegado · sobrecarregado · sossegado · subdelegado

ABLEGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ablastia · ablativismo · ablativo · ablator · abláqua · ablástico · ablânia · ablectos · ablefaria · ablegação · ablegador · ablegar · ableitado · ableitar · ablepsia · abléfaro · abléptico · abligião · ablocação · ablução

ABLEGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abnegado · abodegado · aborregado · achegado · aconchegado · bregado · colegado · desagregado · desapegado · despregado · esbodegado · esfregado · esparregado · negregado · recém-chegado · regado · relegado · segregado · sonegado · variegado

포르투갈어 사전에서 ablegado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ablegado» 번역

번역기

ABLEGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 ablegado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ablegado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «ablegado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

ablegado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abandono
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Lofty
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ablegado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ablegado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ablegado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

ablegado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ablegado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

ablegado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

ablegado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

ablegado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ablegado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

ablegado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

ablegado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ablegado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ablegado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ablegado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ablegado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

ablegado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Lofty
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ablegado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ablegado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ablegado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

ablegado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ablegado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ablegado
화자 5 x 백만 명

ablegado 의 사용 경향

경향

«ABLEGADO» 의 용어 사용 경향

ablegado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ablegado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ablegado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABLEGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 ablegado 의 용법을 확인하세요. ablegado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista universal Lisbonense
Monsignor Antomoio, ablegado apostólico, para o acto da entrega do barrete a Sua Ma- gestade a Rainha, representa pouco mais de trinta annos , tem uma phisionomia perfeitamente secular , e foi notado por todos o apresentar-se na ...
2
A Illustração luso-brazileira
Finda ella, o ablegado apostolico eiitregou ao seu secretario o breve pontificio, de que este fez leitura; e El-Rei, depois de um discurso do ablegado , recebeu das niãos d'elle o barrete de purpura, que impoz ao_iiovo cardeal, ajoelhado em  ...
3
Supplemento á Collecção dos tratados, convenções, contratos ...
Tambem se deveria expedir, conforme é costume, um Ablegado para levar o Barrete Cardinalicio ao novo purpurado, mas sendo a viagem tão longa, e refletindo oSanto Padre que a enviatura do Ablegado não se devendo effectuar senão ...
Portugal, José Ferreira Borges de Castro, Julio Firmino Judice Biker, 1880
4
O cardial nacional
(54) Também o Núncio, a respeito do ablegado pontificio, foi estar com Dom João de Almeida de Melo e Castro. Dom João de Almeida contou tudo a Sua Alteza Real e depois mandou-lhe o seguinte bilhete: «Contei a S. A. R. o Principe ...
José de Castro, 1943
5
TRATADOS, CONVENCOES, CONTRATOS
Tambem se deveria expedir, conforme é costume, um Ablegado para levar o Barrete Cardinalicio ao novo purpurado, mas sendo a viagem tão longa, e refle- tindo o Santo Padre que a enviatura do Ablegado não se devendo effectuar senão ...
JULIO FIRMINO JUDICE BIKER, 1879
6
Historia de la vida y del pontificado del papa Pio VII: ...
rífica del mantellone el Padre santo se la concede por medio de un billete de Monseñor mayordomo. Recibe de la secretaria de Estado el título de ablegado apostólico y el despacho para el lugar donde debe llevar el birrete. Si el ablegado ...
Alexis François Artaud de Montor, 1837
7
Gazeta de Lisboa occidental
... do dito Ablegado ; o qnalen hum cavallo ricamente ajaezado, levava na maó a Efpada levantada , e na poça dtlla o Chapeo , rodeado das guardas de corpo de S. Eminência , e na vangoaà de tudo marchava huma Companhia de ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ablegatio) *Ablegado*,m. Commissário encarregado, pela côrte de Roma , de levarobarrete a um Cardeal, recentemente promovido. (Dolat.ablegatus) * Ablegar*, v.t. Enviar para longe. Desterrar. (Do lat. ablegare) *Ableitar*,v.t.(V.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Nova floresta, ou Sylva de varios apophthegmas, editos ...
en'contràraò diante. Levantou o dcsterro aos Bism pos Catholicos , que leu amecesi'or Constammo tinha ablegado , sÓ a fim de os revolver com os BilpUs Heregcs , que estavaó intrusos nas suas \grejas , e delle ...odo gcrar , como gerou ...
Manoel Bernardes, 1728
10
Gazeta de Lisboa
O Rei recebeo hontem ao meidrdia ertí ' audiência publica o Senhor Calca- nini , Ablegado Apostólico, encarregado por S. Santidade de trazer o Barrete ao Senhor Cardeal de BatHstt. — No fim da Missa se fez a ceremonia da entrega dp  ...
참조
« EDUCALINGO. Ablegado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/ablegado> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO