«ABORDADOR» 관련 포르투갈어 책
다음 도서 목록 항목에서
abordador 의 용법을 확인하세요.
abordador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Abordador , s. m. o que aborda. Abordagem , s. f. ( Naut. ) abordada ,
accommtimento , que ie faz pelo bordo de uma em- barcacáo — ( Id. ) choque de
uma nao contra os rochedos — ( Id. ) chegado borda com borda — (Id.) Ir a
abordagem ...
Você entende agora a história do Semiramis, batendo-se na foz do Tâmisa e por
fim soçobrando em Arcachon, tendo como tripulação pilhas de ossos secos. O
rato é um hábil abordador de navios. E desse modo pode-se entender a história
...
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Abordeir , s. т. с adj. naut. abordador. Aborigénes, s. m. pl. (aborigène)
aborigénes Abornemf.nt, s. m. (aborneman) deiiiarcaçâc., limitado. Aborner , v. a.
— né. e , part, (ahorné) aba • lizar, demarcar, limitar. А вор TIF , IVB, adj. (ahortif,
live) ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. aboquejar) * *Aborbitar*, v.i.Ant. O mesmo que exorbitar. *Aborbulhar*, v.i.
Criar borbulhas. *Aborcar*, v. t. O mesmo que emborcar. *Abordada*, f.
Omesmoque abordagem. *Abordador*, m.eadj. Oque aborda. *Abordagem*, f.
Actoou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
Abordador, o que aborda, o que' vai abalroar com outro navio. Abordar, chegar a
embarcação, ou á borda do mar, ou rio. Abordagem, acção de abordar, abalroar,
acto de ir a bordo : chama-se assim aquella operação, que a tripulação de ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Cou.o , 6. 9. §. Chegado á cosca; И. g. abordados com a liba terecira. H. N. г. 548
. • •" „ ' ABORDADOR , s. m. O que vai abordar , abal roar outro navio. Britto : os
abordadores devem ser escolbidos. □ o :. ABORDÁGEM , s. f. Acçào de abordar
...
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
depois de muitas horas abordadas (as err.barcaçôes pe fe] ndo) se atase ráo,táo
destrocados .тЬоз,&с. " Cowo , 6. <;. 3. §. i hegado á costa ; v. g. abordados com
a /Iba ter ce ira. H. N. 2. ^48. ABORDADOR , s. m. O que vai abordar, abal roar ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Abordador , Г. m. O que vai abordar. Abordagem , f. f. O roefmo que abordada.
Abordar , v. a. Chegar-fe hum navio a outro , abalroar. v. n. Ellar borda com
borda. Abordo , f. f. Accaó de abordar para defeinbarcar. Abordoar , v. n. Encoflar
fe a ...
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABORDADOR , abairoador. ABORDAGEM, abairoada , abordada. ABORDAR,
abairoar — ebegar, eocostor — aportar, arribar. ABORRECEDOR, odieoto,
reocoroso. ABORRECER, abomioar, deleztar — aborrir, desamar, odiar —
atediar, ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
O abordado vai a pique imediatamente; pode acontecer, então, que o próprio
abordador não consiga retirar-se a tempo, ou que fique com a proa muito
avariada, de modo a correr igual perigo. Var. Abordada, aborde, abordo.
ABORDANTE ...
«ABORDADOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
abordador 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
Desde los suelos fértiles de Morelos
... crean en manos expertas las “melgas” y “tajos” hechos por los “abordadores”: campesinos que sin instrumentos de medición preparan los campos; mientras, ... «Unión de Morelos, 9월 15»
Un iPhone le salva la vida
En la madrugada del pasado lunes, el muchacho fue abordador por un ladrón quien, tras robarle la mochila -que contenía un ordenador portátil-, le disparó con ... «20minutos.es, 9월 15»
Un "karateca" se defendió de un asalto en Córdoba
Según informa el diario La Voz, mientras aguardaba que su esposa llegara con un bidón de nafta, el hombre fue abordador por tres sujetos que intentaron ... «InfoRegión, 6월 15»
Castelo do Piauí: conheça a história dos autores do crime que …
Já tinha avançado do cargo de tomador de celulares e produtos para abordador de pessoas usando facas e facões. Sob encomenda, furtava motos e as levava ... «PlanetaOsasco.com, 6월 15»
Los neumólogos analizan el papel de la broncodilatación en la EPOC
Expertos en Neumología han abordador en el encuentro 'Neumodebates' las últimas novedades en el abordaje de la Enfermedad Pulmonar Obstructiva ... «Europa Press, 4월 15»
Procuradores del Noroeste y Noreste acuerdan fortalecer …
Resaltó que los temas que se abordador tienen una perspectiva nacional, al mismo tiempo que regional, “y es con justicia como se restaura el tejido social”. «Imagen de Zacatecas, 4월 15»
Policial alagoano mata dois homens durante assalto na Bahia
De acordo com informações da Central de Polícia, o policial militar do estado de Alagoas estava em um passeio com a família quando foi abordador por dois ... «Alagoas 24 Horas, 1월 15»
Un policía de la Metropolitana mató a un delincuente en un intento …
El asaltante fallecido y su cómplice abordador al uniformado, en franco de servicio, con fines de robo, pero el efectivo se resistió y se produjo un tiroteo, que ... «Minutouno.com, 8월 14»
Asalto en un colectivo en Wilde: policía evitó el robo y mató a un …
Los tres delinciemntes, dos mujeres y un hombre abordador el micro con fines delicitivos y cuando terminaban de "vaciar" a los pasajeros, un policía federal de ... «Minutouno.com, 3월 14»
Juizado alerta que crianças com menos de 5 anos não podem de …
... por pelo menos cinco profissionais de especialidades pré-definidas (são psicólogos, assistentes sociais, conselheiros tutelares e abordadores sociais). «Portal A Crítica, 3월 14»
