앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "abrigoso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABRIGOSO 의 발음

a · bri · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRIGOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ABRIGOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


afadigoso
a·fa·di·go·so
bexigoso
be·xi·go·so
brigoso
bri·go·so
dengoso
den·go·so
desabrigoso
de·sa·bri·go·so
espigoso
es·pi·go·so
fadigoso
fa·di·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
manteigoso
man·tei·go·so
pascigoso
pas·ci·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
tossigoso
tos·si·go·so
trigoso
tri·go·so

ABRIGOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abridor
abriga
abrigada
abrigado
abrigadoiro
abrigador
abrigadouro
abrigamento
abrigar
abrigo
abril
abrilada
abrilhantadista
abrilhantado
abrilhantador
abrilhantamento
abrilhantar
abrilino
abrimento
abrina

ABRIGOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

afagoso
alagoso
algoso
amargoso
berrugoso
cargoso
catingoso
cenagoso
confragoso
fedegoso
fungoso
gogoso
macegoso
margoso
matagoso
musgoso
ofegoso
pingoso
tossegoso
verrugoso

포르투갈어 사전에서 abrigoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abrigoso» 번역

번역기
online translator

ABRIGOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abrigoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abrigoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abrigoso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

abrigoso
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abrigoso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sheltered
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abrigoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abrigoso
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abrigoso
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

abrigoso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abrigoso
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Abrité
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abrigoso
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

abrigoso
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

abrigoso
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

abrigoso
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

abrigoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abrigoso
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abrigoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abrigoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

abrigoso
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abrigoso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abrigoso
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abrigoso
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abrigoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abrigoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abrigoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abrigoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abrigoso
화자 5 x 백만 명

abrigoso 의 사용 경향

경향

«ABRIGOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «abrigoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
abrigoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abrigoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abrigoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABRIGOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abrigoso 의 용법을 확인하세요. abrigoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... senão muito enfraquecido aos objectos colocados do lado oposto; diz-se, então, estar ao abrigo de, ou, ainda, à sombra de. Estar ao abrigo de um forte, é estar sob a sua protecção. ABRIGOIR, v. □'. Açor. Contender, disputar. ABRIGOSO ...
2
Nascuntur Poetae: O simbolismo no Rio Grande do Sul
Egresso dos idos memoráveis em que Porto Alegre oferecia aos poetas e seresteiros notívagos o abrigoso refúgio de um velho logradouro - a Praça da Harmonia - menos encantador, sem dúvida, do que os bosques de Paris e os parques ...
Antonio Carlos Machado
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des... +abrigoso) *Desabrimento*, m.Estadoou qualidade de quem ou daquillo queédesabrido.(Dedesabrir) *Desabrir*, v.t.Des. Abrir mãode. Abandonar. V.p. Irritarse. Malquistarse com alguém. (De des... + abrir) * * Desabrochamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Indicadores de comercio exterior
... Camisetas Cantidad Monto 19 16 606 3 107 3 99 0 -7 Exterior 771 Hombre Abrigoso trajeso conjuntos chaquetas y pantalones Cantidad Monto 9 4 1 1 0 18 Mujer 524 142 28 33 Abrigoso trajeso conjuntos chaquetaso pantaloneso vestidos ...
5
Diccionario de sinónimos da lingua galega
abraiante abrigoso abraiante, adx 1 . Alucinante, asombroso, ma- rabilloso, pasmoso. 2. V abracadabrante. abraiar, vt 1. Admirar, asombrar, marabillar, pasmar./ vt vi 2. Alucinar, espantar(se), horrorizar(se) (abraioume co medo que me puxo).
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
6
Official Gazette
Raymundo Aguinid, Primo Abillanida, Ireneo Ablando, Pedro Abrasaldo, Casimiro Abrigoso, Felix Abrigoso, Marcelino Abrigoso, Juan Acero, Barbara Agravante, Serapio Agravante, Crisanto Aguirre, Andres Agustin, 'Apolinario Agustin, ...
Philippines, 1922
7
Branco e negro
... Deus poz nos teus olhos Do mar voluvel as côres. Em porto calmo, entre flores , Transforma o teu peito ancioso ; E basta, para que tenhas Um quadro bem acabado, Que no teu porto abrigoso Haja um navio ancorado. Thomaz RIBEIRO.
8
Chorographia moderna do reino de Portugal
Mxl.— S. Od S.— S. 0 A 4.— S. Q i 3.— H. 1. К a 2. Valle (S. Cosme), F. D i 46. Valle (S. Martinho), F. D i 47. Valle e Cordeiros, С. О к 3. Valle ou Gibraltar, G. if te 2. Valle ou Val da Ripa, G., Q. ou H.l.Qc 2. Valle ou Valles, С. 0 M. Val' Abrigoso, ...
João Maria Baptista, 1878
9
Mário, episodios das lutas civis portuguesas de 1820-1834
Era uma romaria piedosa em que um moço poeta, pallido, mirrado, moribundo como o nauta açoitado de successivos temporaes e naufragios, ía levar a porto abrigoso e sagrado os poucos objectos que podera salvar: os seus orfãos e a sua ...
Antonio Silva Gaio, Tomás Ribeiro, 1901
10
Boletim das bibliothecas e archivos nacionaes
102) diz-se que mataris (e no plural matarísei,) t o individuo abrigoso, briguento, rixoso». Moraes e Silva (np. cit.) accusa apenas o plural málarlses, e dá-lho a mesma significação. z Bluteau (no Vocabulario Portuguez & Latino — Tom. V, pag.

참조
« EDUCALINGO. Abrigoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abrigoso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z