앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "tossegoso" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 TOSSEGOSO 의 발음

tos · se · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOSSEGOSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

TOSSEGOSO 운과 맞는 포르투갈어 단어


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
carregoso
car·re·go·so
dengoso
den·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fedegoso
fe·de·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
macegoso
ma·ce·go·so
negregoso
ne·gre·go·so
ofegoso
o·fe·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

TOSSEGOSO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

tosquiador
tosquiadura
tosquiar
tosse
tosseira
tossem
tosses
tossezinha
tossi
tossicar
tossiculoso
tossidela
tossido
tossigoso
tossimos
tossinha
tossiquento
tossir
tossis
tosso

TOSSEGOSO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrigoso
afadigoso
afagoso
alagoso
berrugoso
brigoso
cargoso
catingoso
cenagoso
confragoso
espigoso
fadigoso
fungoso
gogoso
manteigoso
margoso
matagoso
musgoso
naufragoso
pascigoso

포르투갈어 사전에서 tossegoso 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tossegoso» 번역

번역기
online translator

TOSSEGOSO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 tossegoso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tossegoso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «tossegoso» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

tossegoso
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Toser
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Tossegoso
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

tossegoso
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

tossegoso
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

tossegoso
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

tossegoso
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

tossegoso
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

tossegoso
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

tossegoso
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

tossegoso
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

tossegoso
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

tossegoso
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

tossegoso
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tossegoso
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

tossegoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

tossegoso
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

tossegoso
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

tossegoso
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

tossegoso
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

tossegoso
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

tossegoso
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

tossegoso
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

tossegoso
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

tossegoso
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tossegoso
화자 5 x 백만 명

tossegoso 의 사용 경향

경향

«TOSSEGOSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tossegoso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tossegoso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tossegoso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tossegoso 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOSSEGOSO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 tossegoso 의 용법을 확인하세요. tossegoso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Casa de pensão
... leitura muito pouco o distraía, e, para complemento do enjôo, o maldito tossegoso do n.O 7, o qual por caridade entregará ele ultimamente ao seu médico, parecia morrer de cinco em cinco minutos e não lhe dava um momento de sossego.
Aluísio Azevedo, 1968
2
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
... omédico, havia quase ummês, jurara pôlo pronto emquatrodias,se Amâncio não fizessealguma extravagância; a conversa de todaa famíliaCoqueiro, à exceçãode Amelinha, o enfastiava;a leitura muito distraía, enjôo, o maldito tossegoso ...
Aluísio de Azevedo, 2013
3
Moralidades Lendárias
Então, delicadamente apoiada no pé direito, com o quadril alteado, a outra perna dobrada em suspenso, lembrando Nióbi- de, Salomé, após emitir um risinho tossegoso, talvez para que soubessem que não queria ser levada a sério , tangeu ...
Jules Laforgue
4
Casa de Pensão
... leitura muito pouco o distraía, e, para complemento do enjoo, o maldito tossegoso do n.0 7, o qual por caridade entregara ele ultimamente ao seu médico, parecia morrer de cinco em cinco minutos e não lhe dava um momento de sossego.
Aluísio Azevedo, 2013
5
Na Berma de Nenhuma Estrada
Nesse estado tossegoso, murmurou sob o lenço: — Ofalecido escreveu,até. — Mostre. Ele, depedra, sem gesto. A viúva esfregou o polegar no indicador, sugerindo gratificações. O enfermeiro tossiu de novo e estendeu disfarçadamente um ...
Mia Couto, 2012
6
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
TOSSEGÔSO , ou Tossigoso , adj. Dçente de Cosse. 100 réis. ( de teston Franctz ; testant diceráo os an- tigos. ) « TOSTAR , v. ai. Metter no foco , e secar muito até quasi queimâ* : v, g. *> os barbaros ioj- táo paos agudos com que tazem fros.
António de Morais Silva, 1813
7
Clássicos portugueses, século XVI: Teatro: a alegoria ...
Porque um velho dioso, " feo e muito tossegoso, 56 se na guerra, tem boa fama, com a mais f ermosa dama 150 'merece de ser ditoso. Senhores guerreiros, guerreiros, e vós senhoras guerreiras, 'bandeiras e não gorgueiras " lavrai pera os ...
Mário Fiúza, 1976
8
Antologia literária comentada: época clássica, século XVI
Porque um velho dioso, feo e muito tossegoso, se na guerra tem boa fama, 15 com a mais fermosa dama merece de ser ditoso. Senhores guerreiros guerreiros, e vós Senhoras guerreiras, bandeiras e não gorgueiras 20 lavrai pera os ...
Maria Ema Tarracha Ferreira, 1982
9
Four Plays of Gil Vicente
Porque hum velho dioso,[v][n] feo e muyto tossegoso,[v] sena guerra tem boa fama com amais fermosa dama merecede ser ditoso.Senhores guerreyros, guerreyros! & vos senhoras guerreyras bandeyras & não gorgueyras laurayperaos ...
Gil Vicente, Aubrey F. G. Bell, 1969
10
The Emergence of the Modern Language Sciences: ...
... the coexistence in Portuguese and Spanish of tosse/tos “cough” with unrelated tósego or tósigo “poison”, yielding Old Spanish and Portuguese tossegoso “ having a cough”, where the semantically vacuous -eg- arose from a false analysis of ...
Sheila M. Embleton, John Earl Joseph, Hans-Josef Niederehe, 1999

참조
« EDUCALINGO. Tossegoso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/tossegoso> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z