앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "absceder" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ABSCEDER 의 발음

abs · ce · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCEDER의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어 동사 ABSCEDER 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu abscedo
tu abscedes
ele abscede
nós abscedemos
vós abscedeis
eles abscedem
Pretérito imperfeito
eu abscedia
tu abscedias
ele abscedia
nós abscedíamos
vós abscedíeis
eles abscediam
Pretérito perfeito
eu abscedi
tu abscedeste
ele abscedeu
nós abscedemos
vós abscedestes
eles abscederam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abscedera
tu abscederas
ele abscedera
nós abscedêramos
vós abscedêreis
eles abscederam
Futuro do Presente
eu abscederei
tu abscederás
ele abscederá
nós abscederemos
vós abscedereis
eles abscederão
Futuro do Pretérito
eu abscederia
tu abscederias
ele abscederia
nós abscederíamos
vós abscederíeis
eles abscederiam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu absceda
que tu abscedas
que ele absceda
que nós abscedamos
que vós abscedais
que eles abscedam
Pretérito imperfeito
se eu abscedesse
se tu abscedesses
se ele abscedesse
se nós abscedêssemos
se vós abscedêsseis
se eles abscedessem
Futuro
quando eu absceder
quando tu abscederes
quando ele absceder
quando nós abscedermos
quando vós abscederdes
quando eles abscederem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abscede tu
absceda ele
abscedamosnós
abscedeivós
abscedameles
Negativo
não abscedas tu
não absceda ele
não abscedamos nós
não abscedais vós
não abscedam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
absceder eu
abscederes tu
absceder ele
abscedermos nós
abscederdes vós
abscederem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
absceder
Gerúndio
abscedendo
Particípio
abscedido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABSCEDER 운과 맞는 포르투갈어 단어


abceder
ab·ce·der
aceder
a·ce·der
anteceder
an·te·ce·der
anteder
an·te·der
assuceder
as·su·ce·der
catafeder
ca·ta·fe·der
ceder
ce·der
conceder
con·ce·der
escafeder
es·ca·fe·der
exceder
ex·ce·der
feder
fe·der
improceder
im·pro·ce·der
interceder
in·ter·ce·der
preceder
pre·ce·der
proceder
pro·ce·der
reexceder
re·ex·ce·der
retroceder
re·tro·ce·der
sobre-exceder
so·bre·ex·ce·der
sobrexceder
so·brex·ce·der
suceder
su·ce·der

ABSCEDER 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

absalônico
abscedente
abscedência
abscessão
abscesso
abscência
abscidar
abscindido
abscindir
abscisão
absciso
abscissa
abscissão
abscondado
absconder
absconsa
absconso
abscôndito
abscônsia
absentar

ABSCEDER 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Oder
aprender
atender
defender
depender
der
emprender
entender
fender
highlander
der
pender
perder
poder
pretender
render
responder
suspender
tender
vender

포르투갈어 사전에서 absceder 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ABSCEDER» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «absceder» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
absceder 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «absceder» 번역

번역기
online translator

ABSCEDER 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 absceder25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 absceder 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «absceder» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

absceder
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Absceso
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

To disappear
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

absceder
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

absceder
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

absceder
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

absceder
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

absceder
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

absceder
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

absceder
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

absceder
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

absceder
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

absceder
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

absceder
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

absceder
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

absceder
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

absceder
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

absceder
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

absceder
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

absceder
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

absceder
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

absceder
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

absceder
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

absceder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

absceder
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

absceder
화자 5 x 백만 명

absceder 의 사용 경향

경향

«ABSCEDER» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «absceder» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
absceder 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «absceder» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

absceder 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSCEDER» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 absceder 의 용법을 확인하세요. absceder 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Significa falta, ausência, afastamento, privação, como em absceder, abscón- dito , abster, abstrair. ABSALÃO, Bibl. Filho de Davi e de Maa- ca; assassinou seu irmão, Amnão; embora perdoado por seu pai, revoltou-se contra ele, forçando-o a ...
2
Tórax
Eventualmente a lesão pode absceder formando coleções com níveis líquidos, simulandoabscesso infeccioso. FIGURA 41-9 Teratoma maduro em paciente do sexo feminino de 44 anos de idade. TC de tórax com contraste demonstra lesão  ...
Nestor L MULLER, C. Isabela S. SILVA, 2011
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... v.t.Tornargrosseiro, bruto. *Abrutecer*, v.t.O mesmo que embrutecer. *Abs...*, pref. O mesmoque ab... *Absceder*, v. i. Degenerar em abcesso. Supurar. (Do lat . abscedere)
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Doenças Infecciosas: Consulta Rápida
As lesões podem ser únicas ou múltiplas, polimÓrficas (pápulas ou nódulos, podendo ulcerar ou absceder e, ainda, apresentar-se como vegetações ou placas eritematosas). A Figura 59.2 Radiograma de tórax com infiltrado misto ...
Alessandro C. Pasqualotto, Alexandre V. Schwarzbold, 2007
5
Alem Da Revisao
... infinitum à distância (distância definida, abricó adeusinho especificada) ab- rogar adivinhar a distância (distância qualquer, absceder (abscedeu, e não abscedou) adivinho indeterminada) abscesso (forma preferível a abcesso) adolescente ...
Aristides Coelho Neto, 2008
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abrejeirar abrenhar abrenunciar abrevar abreviar abrigar 54 abrilhantar 31 abrir* 33 abrochar 31 ab-rogar 54 abrolhar 31 abronzar 31 abronzear 110 abroquelar 31 abrotar 31 abrumar 31 abrutalhar 31 abrutar 31 abrutecer 52 absceder 32 ...
Bolognesi,joão
7
Revista de língua portuguesa
ABSCEDAR — v. Transfor- mar-se em abscesso. (Conforme o dr. Placido Barbosa, Diccionarrio de Terminologia Medica, abscedar é forma usual no Brasil , mas a exacta é absceder). ABSCEDER (do lat. abscidere) — v. Transformar-se em ...
8
Publicações médicas
O hífen é nosso. A propósito da variante abceder, absceder, abscedar ou abcedar, parece-nos de utilidade fazer alguns comentários. Não sei se em Portugal se diz abceder. Parece que sim. Se se diz, diz-se bem. Entre nós, diz-se abcedar.
9
Traité des maladies des femmes grosses, et de celles qui ...
II n'y a pas dé meilleur remède pour empêcher que ces sortes de tumeurs , que l' on voit paroître au dessus de la tête des enfans nouveau-nez , qui ont demeuré trop long temps au passage , ne viennent à absceder ainsi , que d'y mettre des ...
François Mauriceau, 1728
10
Observations sur la grossesse et l'accouchement des femmes ...
gamens de ce même -côté , qui se tuméfia beaucoup, causant d'extrêmes douleurs à la malade , accompagnées de fiévre 8è de fréquentes foiblesses; 8C étant venu enfin à absceder , obligea d'y faire ouverture , pour donner une libre issue ...
François Mauriceau, Adamoli, 1738

참조
« EDUCALINGO. Absceder [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/absceder> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z