앱 다운로드
educalingo
abstínhamos

포르투갈어 사전에서 "abstínhamos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ABSTÍNHAMOS 의 발음

a · bs · tí · nha · mos


ABSTÍNHAMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

abstenhamos · atenhamos · contenhamos · contínhamos · convenhamos · detenhamos · detínhamos · entretínhamos · mantenhamos · mantínhamos · obtenhamos · obtínhamos · ponhamos · púnhamos · retenhamos · tenhamos · tínhamos · valhamos · venhamos · vínhamos

ABSTÍNHAMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

abstivermos · abstivesse · abstivessem · abstivesses · abstiveste · abstivestes · abstivéramos · abstivéreis · abstivésseis · abstivéssemos · abstínheis · abstracionismo · abstracionista · abstractamente · abstracto · abstração · abstraente · abstraimento · abstrair · abstraído

ABSTÍNHAMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

advenhamos · advínhamos · atínhamos · avenhamos · avínhamos · contravenhamos · convínhamos · desavenhamos · desavínhamos · devenhamos · entretenhamos · equivalhamos · gauchamos · intervenhamos · intervínhamos · provenhamos · provínhamos · retínhamos · sustenhamos · sustínhamos

포르투갈어 사전에서 abstínhamos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «abstínhamos» 번역

번역기

ABSTÍNHAMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 abstínhamos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 abstínhamos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «abstínhamos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

abstínhamos
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Abstengamos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Would abstain
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

abstínhamos
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

abstínhamos
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

abstínhamos
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

abstínhamos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

abstínhamos
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

abstínhamos
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

abstínhamos
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

abstínhamos
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

abstínhamos
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

abstínhamos
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

abstínhamos
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

abstínhamos
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

abstínhamos
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

abstínhamos
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

abstínhamos
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

abstínhamos
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

abstínhamos
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

abstínhamos
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

abstínhamos
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

abstínhamos
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

abstínhamos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

abstínhamos
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

abstínhamos
화자 5 x 백만 명

abstínhamos 의 사용 경향

경향

«ABSTÍNHAMOS» 의 용어 사용 경향

abstínhamos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «abstínhamos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

abstínhamos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ABSTÍNHAMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 abstínhamos 의 용법을 확인하세요. abstínhamos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pensar O Somatico - Imaginario E Patologia
... como se o outro fosse si mesmo e devesse ser si mesmo. Eis o motivo que leva ao conformismo. "Nós, não possuíamos a técnica da briga, diz Zorn, por isso nos abstínhamos. Por isso, estávamos reduzidos a nunca chegar à situação de ter ...
M. SAMI-ALI, Ali, Sami/briant, Jean
2
Consultas Terapeuticas
Procurava adaptar-me a seu ritmo: às vezes comentávamos os desenhos, outras nos abstínhamos de qualquer comentário. Por meio de minhas perguntas, demonstrava-lhe meu interesse em conhecêlo. Rafael começou a contar-me sua  ...
MARIA IVONE ACCIOLY LINS, Ferraz, Flavio
3
Panorama Das Terapias Familiares, V.1
Na verdade, não apenas nos abstínhamos de atribuir conotações negativas aos sintomas dos pacientes, como fazíamos o mesmo com relação a todos os outros comportamentos familiares ou parentais, pois atribuir uma conotação positiva ...
MONY ELKAIM, Eleny Corina Heller, Mony Elkaim
4
África, geohistória, geopolítica e relações internacionais
Assim, na ONU, ora votávamos com as potências colonialistas, ora nos abstínhamos, procurando encobrir o alinhamento colonial. Assim, em 1960, através de nosso Embaixador Ciro de Freitas Vale, o Brasil apoiava a Declaração ...
Therezinha de Castro, 1981
5
Obras seletas
Se, porém, nos abstínhamos de frequentar a imprensa e a tribuna, llmitando-nos, na representação nacional, ao trabalho obscuro das comissões, nossa reserva era invertida contra nós, como um caso de indiferença e egoísmo, por aquêles ...
6
Campanha da Bahia
Ao passo que nós, os seus adversários todos, nos abstínhamos de nos candidatar, e a minha candidatura, não obstante as suas probabilidades evidentes de vencer", nunca se levantou, pela categórica recusa que lhe opus, o chefe dos ...
Ruy Barbosa, 1988
7
Ensinar não é transmitir
Comparecíamos à sala de aula, mas nos abstínhamos de toda e qualquer direção. A princípio, a reação foi caótica, sentiram que tinham "liberdade excessiva, sem organização", na expressão de um dos membros do grupo. Ficaram parados ...
Juracy C. Marques, 1974
8
Obras seletas de Rui Barbosa: Campanhas jornalísticas. [1.o ...
Se, porém, nos abstínhamos de frequentar a imprensa e a tribuna, limitando-nos, na representação nacional, ao trabalho obscuro das comissões, nossa reserva era invertida contra nós, como um caso de indiferença e egoísmo, por aqueles ...
9
Biblioteca da língua portuguésa
Imperfeito do indicativo: eu me abstinha, tu te abstinhas, êle se abstinha; nós nos abstínhamos, vós vos abstí- nheis, êles se abs tinham. Futuro do presente: eu me absterei, tu te absterás, êle se absterá; nós nos absteremos, vós vos abstereis ...
Alpheu Tersariol, 1966
10
Obras completas de Rui Barbosa
Se, porém, nos abstínhamos de frequentar a imprensa e a tribuna, limitando-nos, na representação nacional, ao trabalho obscuro das comissões, nossa reserva era invertida contra nós, como um caso de indiferença e egoismo, por aquêles ...
참조
« EDUCALINGO. Abstínhamos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/abstinhamos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO