앱 다운로드
educalingo
acabralhado

포르투갈어 사전에서 "acabralhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACABRALHADO 의 발음

a · ca · bra · lha · do


ACABRALHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACABRALHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

ACABRALHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acabar · acabativa · acabável · acabelado · acabelar · acabiras · acabo · acaboclado · acaboclar · acabotinado · acabramar · acabramo · acabritado · acabronado · acabrunhado · acabrunhador · acabrunhamento · acabrunhante · acabrunhar · acaburro

ACABRALHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

포르투갈어 사전에서 acabralhado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acabralhado» 번역

번역기

ACABRALHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acabralhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acabralhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acabralhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

acabralhado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De trabajo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Submerged
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acabralhado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acabralhado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acabralhado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acabralhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acabralhado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Submergé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acabralhado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

acabralhado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

acabralhado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

잠수함
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

acabralhado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acabralhado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acabralhado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acabralhado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

acabralhado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acabralhado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acabralhado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acabralhado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acabralhado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acabralhado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acabralhado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acabralhado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acabralhado
화자 5 x 백만 명

acabralhado 의 사용 경향

경향

«ACABRALHADO» 의 용어 사용 경향

acabralhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acabralhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acabralhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACABRALHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acabralhado 의 용법을 확인하세요. acabralhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dona Guidinha do Poço
Tipo acabralhado, alto, corpulento, de topete caído sobre a testa como crista de peru. Já vinha muito roto o seu chapéu de couro. A camisa e a ceroula já não tinham mais cor. Ao cair da tarde, arranchado ele com a sua gente em uma casa  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
2
Automata Theory
A Small Glossary acabralhado alobado bode boshnegers boviander brancarrdes caboegres, carboegers, caboekkels, cabocolo: cabure gente do color grief hen negroes mamaluco, mamaluca misty, misty claro mongroo moreno mozambo ...
Matthew Simon, 1999
3
Race and Ethnic Relations in Latin America and the ...
ACABRALHADO. A person with one mulatto and one black parent; a mixed breed. Term used in Brazil. ACADEMIAS SUPERIORES. Secondary -level schools that were established in Brazil for the first time after Independence (1822 ).
Robert M. Levine, 1980
4
Inocentes e culpados no tribunal do juri de São Bento
O sumariante julga procedente a denúncia e pronuncia António Acioli Amorim — segundo expressões do despacho — "acabralhado, seco de corpo, boa estatura, com falta do dente canino esquerdo, como autor da morte de António ...
Sebastião Soares Cintra, 1986
5
OBRA COMPLETA DE MANUEL DE OLIVEIRA PAIVA
Tipo acabralhado, alto, corpulento, de topete caído sobre a testa como crista de peru. Já vinha muito roto o seu chapéu de couro. A camisa e a ceroula já não tinham mais cor. Ao cair da tarde, arranchado ele com a sua gente em uma casa  ...
Manuel de Oliveira Paiva, Rolando Morel Pinto, 1993
6
Anhanguara, a cova do diabo: romance
Mestre Urgino compreendeu e saiu. Mandou agarrar o malandéu do Mosquito, amarrar êle no poste e deu voz ao mais forte de todos os trabalhadores, o Chagas, caboclo acabralhado, quebra-freio conhecido, de apli- car-lhe um exemplo de ...
Melilo Moreira de Mello, 1970
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
ACABRALHADO — Individuo que tem viziveis sinais de mestiço. ARADO — É brazileirismo já uzado em Portugal, significando ter muita fome. «Você está arado de fome, come tudo ». Camillo Castello-Branco emprega « arado de fogo  ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. 2 núm. acabo, s. m. acaboclado, adj. acaboclar, v. acabotinado, adj. acabralhado, adj. acabramar, v. acabranio, s. m. acabrunhado, adj. acabrunhador (ô), adj. acabrunhamento, s. m. acabrunhante, adj. 2 gên. acabrunhar, V. acaburro, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário pernambucano
Acabralhado — Tirado, puxado, ao modo de cabra. Acachapado — Corruptela de acaçado; que não tem a natural e proporcional altura: um edificio acachapado; homem baixo e grosso, vindo assim o vocabulo, talvez, de caçapo, como se diz ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
ACABRALHADO — Individuo que tem viziveis sinais de mestiço. ARADO — É brazileirismo já uzado em Portugal, significando ter muita fome. «Você está arado de fome, come tudo ». Camillo Castello-Branco emprega « arado de fogo  ...
Academia Brasileira de Letras, 1930
참조
« EDUCALINGO. Acabralhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acabralhado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO