포르투갈어 사전에서 "telhado" 뜻

포르투갈어 에서 TELHADO 의 발음

te · lha · do

포르투갈어에서 TELHADO 의 뜻은 무엇인가요?

지붕

Telhado

일반적으로 건물의 모든 유형의 루핑 지붕으로 불립니다. 그러나 지붕은 엄밀히 말하면 덮개의 범주에 불과하며 일반적으로 하나 이상의 평면이 수평선에 기울어 져있는 특징이 있습니다. 이 경사면들 각각은 물의 이름을 부여합니다. 지붕의 주요 기능은 다른 모든 덮개와 동일합니다. 건물의 내부 공간을 외부 환경으로부터 보호하고 사용자에게 개인 정보 보호 및 편의성을 제공합니다. 그러나 다른 지붕 시스템과 달리 지붕은 빗물의 추상화와 분포를 촉진합니다. 지붕은 다양한 형태로 존재하지만 일반적으로 모두 경사면의 구성으로 구성됩니다. 가장 단순한 것은 박공 지붕입니다. 일반적으로, 그 주요 구성 요소는 타일입니다.

Chama-se vulgarmente de telhado qualquer tipo de cobertura em uma edificação. Porém, o telhado, rigorosamente, é apenas uma categoria de cobertura, em geral caracterizado por possuir um ou mais planos inclinados em relação à linha horizontal. A cada um destes planos inclinados, dá-se o nome de água. A função principal do telhado é a mesma que a de qualquer outra cobertura: proteger o espaço interno do edifício das intempéries do ambiente exterior, também concedendo aos usuários aí localizados privacidade e conforto. Porém, diferente de outros sistemas de cobertura, o telhado também promove a captação e distribuição das águas pluviais. Os telhados existem em vários formatos, mas todos, de uma forma geral, são constituídos pela composição de planos inclinados. De todos, o mais simples é o telhado de duas águas. Em geral, seu principal elemento construtivo é a telha.

포르투갈어 에서 «TELHADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «telhado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

telhado 의 포르투갈어 동의어

tecto

TELHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 telhado 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 telhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «telhado» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 屋顶
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Tejado
• 포르투갈어 - 영어 번역기: roof
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: छत
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: سقف
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: крыша
• 포르투갈어: telhado
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: ছাদ
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: toit
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Bumbung
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Dach
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: 屋根
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 지붕
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: gendheng
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: mái nhà
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: கூரை
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: छप्पर
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: çatı
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: tetto
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: dach
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: дах
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: acoperiș
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: στέγη
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: dak
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: tak
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: taket

«TELHADO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

telhado 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

John Kennedy

A melhor hora para se consertar o telhado é quando o tempo está bom.

«TELHADO» 관련 포르투갈어 책

educalingo를 개선하기 위해 계속 노력하고 있습니다. 이른 시일 내에 도서 목록 항목에 telhado 단어가 사용된 포르투갈어 책의 발췌문을 수록할 예정입니다.

«TELHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 telhado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

O impeachment subiu no telhado

Paulo Pereira da Silva, aquele que está com Eduardo Cunha “para o que der e vier”, disse ao Valor que o impeachment “subiu no telhado”. Aparentemente ... «O Antagonista, 10월 15»

Homem fica ferido após cair de telhado na estação República do …

Um homem caiu de um telhado em uma "área de difícil acesso" de uma das saídas da Estação República do Metrô, no Centro de São Paulo, na tarde desta ... «Globo.com, 10월 15»

Presos mantém rebelião em Londrina e jogam detento do telhado

A madrugada foi tensa dentro da unidade dois da Penitenciária Estadual de Londrina (PEL II), onde presos permanecem rebelados desde o final da manhã ... «Paraná-Online, 10월 15»

Ventos de até 150 km/h arrancam telhado e deixam cidade sem …

Segundo informações do O Correio News, o vendaval provocou queda de árvores, telhado de supermercado, prejuízo na rodoviária e até no portal de entrada ... «Correio do Estado, 9월 15»

Dez policiais são presos suspeitos de atirar homem de telhado

A Corregedoria da Polícia Militar prendeu administrativamente, neste domingo, dez policiais suspeitos de participar da execução de Fernando Henrique da ... «veja.com, 9월 15»

Homem é encontrado morto em telhado de residência em MT

Um morador do município de Poconé, distante 104 km de Cuiabá, foi encontrado morto em cima do telhado de uma residência, nesta segunda-feira (14). «Globo.com, 9월 15»

Imagens mostram PM empurrando suspeito do telhado

Imagens feitas com um celular mostram o momento em que um policial militar empurra um suspeito em fuga do telhado de uma casa, no Butantã, zona oeste de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, 9월 15»

Menino de 11 anos morre após cair de telhado em tentativa de …

Um menino de 11 anos morreu após cair do telhado de uma casa em Maringá, no norte do Paraná, na quarta-feira (26). De acordo com o Corpo de Bombeiros, ... «Globo.com, 8월 15»

Projeto do Google pretende mapear telhados para produzir energia …

Os moradores das áreas cobertas pelo projeto já podem inscrever os seus endereços para que o Google possa vistoriar os telhados das residências. «Oficina da Net, 8월 15»

Incêndio destrói telhado de basílica do século 19 na França

Um grande incêndio destruiu nesta segunda-feira (15) o telhado da Basílica de Saint Donatien, em Nantes, no Noroeste da França. As autoridades suspeitam ... «O Tempo, 6월 15»