앱 다운로드
educalingo
acaico

포르투갈어 사전에서 "acaico" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACAICO 의 발음

a · cai · co


ACAICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ACAICO 의 뜻은 무엇인가요?

고린도의 아카 익

고린도의 아카 익은 칠십 인 제자 중 한 사람입니다. 그는 신약 성경에서 "나는 스테파 나스와 포루투나 투스와 아가이 쿠스의 오심을 기뻐합니다. 왜냐하면 당신에게서 부족한 것이 그를 공급했기 때문입니다." 이 구절에서 Acaico, Fortunato 및 Estéfanas는 Paulo de Tarsus까지 고린도 교서를 가져 갔다는 것을 이해합니다. 참고 ↑ "Achaicus"가톨릭 백과 사전의 1913 년판, 현재 공개 된 출판물.

ACAICO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alcaico · altaico · aramaico · arcaico · deltaico · espondaico · farisaico · fotovoltaico · galaico · hebraico · incaico · judaico · laico · mosaico · prosaico · ptolemaico · taico · tebaico · trocaico · voltaico

ACAICO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acagaçar · acagual · acaia · acaiaba · acaiaca · acaiacarana · acaiano · acaiçarado · acaiçarar · acaio · acaipirado · acaipiramento · acaipirar · acairelado · acairelador · acaireladura · acairelamento · acairelar · acaixilhar · acaixotar

ACAICO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

avestaico · calaico · caldaico · cambaico · cirenaico · cretaico · himalaico · juraico · lamaico · madiaico · malaico · mesaraico · moisaico · nogaico · onomatopaico · orfaico · prosopopaico · rabelaico · romaico · transpirenaico

포르투갈어 사전에서 acaico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acaico» 번역

번역기

ACAICO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acaico25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acaico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acaico» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Achaicus
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acaico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Acai
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Achaicus
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Achaicus
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Ахаика
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acaico
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Achaicus
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Acai
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Achaicus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Achaicus
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Achaicus
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아 아카이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Achaicus
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Achaicus
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Achaicus
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Achaicus
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Achaicus
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Acaico
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Achaicus
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Ахаіка
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Ahaic
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Achaicus
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Achaicus
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Achaicus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Achaicus
화자 5 x 백만 명

acaico 의 사용 경향

경향

«ACAICO» 의 용어 사용 경향

acaico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acaico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acaico 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACAICO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acaico 의 용법을 확인하세요. acaico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
... e se dedicam ao crescimento da comunidade. Impõe-se o reconhecimento de seu (deles) carisma, e a obediência às suas orientações. 1B Descreve, em seguida, (vv. 17-18), sua alegria pela vinda de Estéfanas, Fortunato e Acaico ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
2
Dictionary of Mexican Literature
MONTES DE OCA y Obregón, Ignacio 449 MONTES DE OCA y Obregón, Ignacio (1840-1921), also known as Ipandro Acaico. Montes de Oca y Obregón was born in the city of Guanajuato, on June 26, 1840. Brought up in a well-to-do family, ...
Eladio Cortés, 1992
3
Bible portugaise
15 Rogo-vos porém, irmãos, pois já conheceis a casa de Estéfanas, e de Fortunato, e de Acaico : porque são as primicias da Acaia, e se consagraram ao serviço dos Sanctos : 16 Que não só vós sejaes obedientes a estes taes, mas tambem ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
4
Nouveau Testament [en] portugeis
15 Rogo-vos porém, irmãos, pois já conheceis a casa de Estéfanas, e de Fortunato, e d'Acaico : porque são as primicias da Acaia, e se consagrárão ao serviço dos Santos : 16 que não só vós sejais obedientes a estes taes, mas tambem a ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1858
5
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
1 3 Vigiai , estai firmes na fé , por- tai*vos varonilmente, c fortalecei-vos. 14 \d) Todas as vossas obras sejão feitas em caridade. 15- Rogo-vos porém , irmãos , pois jã conheceis a casa de Estéfanas , e de Fortunato , e d' Acaico : porque são  ...
6
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
Esse Estéfanas, juntamente com dois outros irmãos, Fortunato e Acaico, encontra-se de momento em visita a Paulo, para quem a vinda dessa delegação foi motivo de grande alegria (V 17). Certamente fizeram a entrega da carta com as ...
GOTTFRIED BRAKEMEIER
7
Ensayos sobre crítica literaria: (edición corregida y aumentada)
... con Menéndez Pelayo. Varias cartas de éste a los dos mexicanos (todas ellas anteriores a 1892) pueden verse al final del libro de Monterde, pp. 77111. La intervención de Ipandro Acaico no se menciona en el citado artículo de Rosaldo.
Antonio Alatorre, 2013
8
Reality and Time in the Oleza Novels of Gabriel Miró
According to Fernandez Galiano, Don Ignacio, «llamado entre los Arcades romanos (sin hache, a la italiana) 'Ipandro Acaico'», says in the Prologue to his edition that he translated the poems while riding on horseback through his Mexican ...
Marian G. R. Coope, 1984
9
Obras
OCIOS POÉTICOS DE IPANDRO ACAICO 1 Si no conociera por experiencia propia la honradez y buena fe de la casa editorial Ignacio Escalante, me atrevería a afirmar redondamente que habíamos sido víctimas de una criminal superchería.
Manuel Gutiérrez Nájera, Belem Clark de Lara
10
Ilíada
Já se iam vulnerar de espadas, quando Núncios de J ove e dos mortais, o Acaico Taltíbio e Ideu Troiano, cautelosos Os cetros seus na briga interpuseram. E Ideu falou perito nos conselhos: “Não mais, diletos filhos: do Tonante Ambos ...
Homero, 2013

«ACAICO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acaico 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Acaico - zaži silu pralesa na vlastný jazyk
Acaico - zaži silu pralesa na vlastný jazyk. 09.07.2014 | Mediálne.sk · Zdieľať · Google+ Twitter LinkedIn. Tlačiť. Poslať e-mailom. Poslať e-mailom Váš email: «TREND.sk, 7월 14»
2
Jediný Acaico bar na svete slávnostne otvorili v Bratislave
BRATISLAVA – Čerstvo otvorený Acaico fresh bar prináša do bratislavskej Petržalky autentickú chuť Brazílie a lifestyle surferov. Slávnostné otvorenie za účasti ... «Topky, 4월 14»
참조
« EDUCALINGO. Acaico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acaico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO