앱 다운로드
educalingo
acapangado

포르투갈어 사전에서 "acapangado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACAPANGADO 의 발음

a · ca · pan · ga · do


ACAPANGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACAPANGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

acatingado · afandangado · alongado · arremangado · congado · derrengado · endomingado · espandongado · excomungado · gingado · longado · merengado · pingado · prolongado · respingado · sangado · tangado · vascongado · vingado · zangado

ACAPANGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acapachar · acapadoçado · acapadoçar · acapangar · acaparaçonar · acaparar · acapelado · acapelar · acapitalar · acapitã · acapitulado · acapitular · acapna · acapnia · acapno · acapociba · acapoeirado · acapoeirar · acapora · acapotar

ACAPANGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acarangado · adomingado · aflamengado · ajudengado · amangado · amatungado · amolengado · amorangado · amulherengado · apodengado · avoengado · camarlengado · camerlengado · encarangado · esfandangado · espadongado · invingado · mandingado · oblongado · pechingado

포르투갈어 사전에서 acapangado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acapangado» 번역

번역기

ACAPANGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acapangado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acapangado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acapangado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

acapangado
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acaparado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Snubbed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acapangado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acapangado
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acapangado
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acapangado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acapangado
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acapangado
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acapangado
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

acapangado
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

acapangado
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

acapangado
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

acapangado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acapangado
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acapangado
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acapangado
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

acapangado
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acapangado
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acapangado
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acapangado
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acapangado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acapangado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acapangado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acapangado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acapangado
화자 5 x 백만 명

acapangado 의 사용 경향

경향

«ACAPANGADO» 의 용어 사용 경향

acapangado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acapangado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acapangado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACAPANGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acapangado 의 용법을 확인하세요. acapangado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pela civilisação do Brasil
Corre que tem recenseados alguns garrotes, o seu bello cavallo libuno e alguns habitantes do cemiterio. Energico e brioso ultra. Dedicado aos amigos e odiento aos inimigos. Acapangado e .não para vista. Cioso do mando ; seria talvez um ...
M. F. Martins e Abreu, 1903
2
Discursos parlamentares
... que eu, quando vivi na fronteira do Rio Grande do Sul, enriqueci, valendo-me da negrada que tinha me acapangado, no comércio ilícito do contrabando. Ora, em geral, Srs. Deputados, as pessoas, que são ofendidas com a verdade- ...
José Antônio Flores da Cunha, Nize Pellanda, 1982
3
Paz Nos Campos: Contos E Novelas
Dentro de pouco, apontou o subintendente, acapangado por cinco soldados à paisana. — O que tu merecias — matutava o estancieiro, esperando-o na frente da casa — era que eu te agarrasse, te metesse nas estacas, tomasse as armas ...
Cyro Martins, 1957
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
s. m. acanturo, s. m. acanndar, r. açanuíra, t. j. acanular, v. ação, s. j. acapachar, V. acapadoçado, adj. acapangado, adj. acapangar, v. acaparrar, v. aca pelado, adj. acapelar, v. acapitã, s. /. acapitnlar, v. acapna, s. /. acapnia, s. j. acápnico, adj .
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Mensagem errante: Romance
Dentro de pouco, apontou o subintendente, acapangado por cinco soldados à paisana. — O que tu merecias — matutava o estancieiro, esperan- do-o na frente da casa — era que eu te agarrasse, te metesse nas estacas, tomasse as armas ...
Cyro Martins, 1942
6
A reacção do bom senso contra o demagogismo e a anarchia ...
Nilo é mesmo o bode preto, que ainda attrahia curiosos, mas em torno de cujo estrado de berros e palavrões os compradores iam rareando cada vez mais. A disfarçada tutela que o militarismo acapangado ainda suppõe exercer sobre o paiz; ...
Jackson de Figueiredo, 1922
7
Afundando no sertão
Bem no contrário do povo da fazenda Ponte Grande, que é acapangado e trata quem arriba com casca e tudo. O chegante não bebe nem uma xicra de café, quanto mais cumë ou drumi. Boiadero ninhum pára aIiÍ" O trem va,i de vagar, como ...
João Ribeiro Nogueira, 1987
8
Barra do Poté
Ou todos reagiam logo com a máxima energia, por palavras e atos, àquela ousadia, ou todos ficariam desmoralizados, "...como um bando de poltrões, engolindo de cócoras a prepotência de um soba acapangado..." Amaciando o tranco ...
Oswaldo H. de Gusmão, 1998
9
José Cândido de Carvalho
E quando o velho, acapangado por Antão Pereira e Sinhozinho Manco, deixou o quarto, recaí na dormência e nesse desfalecimento eu ainda escutava o retinido do correntão do relógio de Pires de Melo, uma peça de muito peso e valimento ...
José Cândido de Melo Carvalho, Maria Aparecida Bacega, 1983
10
Memorial de Santa Cruz
acapangado: acompanha vam-no, eventualmente, amigos fiéis, admiradores leais, que vez por outra se viam envolvidos em conflitos contra provocações abertas ou veladas dos detratores do Mestre. Lenda e bem lenda era também a  ...
Sinval Medina, 1983
참조
« EDUCALINGO. Acapangado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acapangado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO