앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "respingado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 RESPINGADO 의 발음

res · pin · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPINGADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

RESPINGADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
amulherengado
a·mu·lhe·ren·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
congado
con·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
excomungado
ex·co·mun·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
sangado
san·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

RESPINGADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

respiga
respigadeira
respigadoira
respigador
respigadoura
respigadura
respigar
respigão
respigo
respingador
respingar
respingão
respingo
respinhar
respirabilidade
respiração
respirado
respiradoiro
respirador
respiradouro

RESPINGADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acapangado
acarangado
adomingado
aflamengado
ajudengado
amangado
amatungado
amolengado
amorangado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

포르투갈어 사전에서 respingado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «respingado» 번역

번역기
online translator

RESPINGADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 respingado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 respingado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «respingado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

飞散
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Respingado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Splashed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

spattered
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

تناثرت
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

забрызгала
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

respingado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

spattered
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Éclaboussé
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

spattered
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

bespritzt
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

スプラッシュ
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

뿌려
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

spattered
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

spattered
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

தெறித்தது
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

spattered
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sıçramış
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

spattered
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

spattered
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

забризкала
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

împroșcat
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Διάσπαρτα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

spat
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

stänkt
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

spattered
화자 5 x 백만 명

respingado 의 사용 경향

경향

«RESPINGADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «respingado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
respingado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «respingado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

respingado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RESPINGADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 respingado 의 용법을 확인하세요. respingado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Poetica Do Desmascaramento
TEMPORALIDADE Uma temporalidade particular define a neurose na última década do século XX; encruzilhada de um mundo exuberante em sua modernidade e pós-modernidade, por sua vez respingado pelo subdesenvolvimento e pela.
MARIO BUCHBINDER
2
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... excess – escorrer o excesso/escorrido o excesso/escorra o excesso. to drizzle/ drizzled/drizzle – regar/regado/regue, respingar/respingado/respingue. to dry/ dried/dry – secar/secado/seque. to dunk/dunked/dunk – afundar/afundado/ afunde.
Aline Endres
3
O dia em que a Terra perdeu a cor
O azul do céu novamente começava a ser respingado com o cinza das nuvens de tempestade. O mar, até então calmo, transformou-se em ondas colossais que enfurecidas esmurravam ferozmente toda a extensão da orla. Tudo acontecendo  ...
Ivan Lopes
4
Ensaios a dois
Cruzei mil mares a pé, tentei voltar para outro lugar. Estiquei as mãos, mas só ouvi o ruído das peças sendo arrematadas pelo cimento respingado de água da chuva. Choveu novamente até que eu me sentei aqui onde estou. E me decidi a  ...
Lúcia Leão, 2002
5
Como Dizer Tudo em Inglês em Viagens
... of stroganoff especialidades apimentado espinafre sopa de ervilhas patê rolinhos primavera (típico da culinária oriental) água mineral salpicado com; respingado com confeitinhos coloridos ou chocolate granulado para decoração de bolos ...
Martinez,ron
6
Saudades de Rosa e sertão
cheiro pingado, respingado, risonho, cheiro de alegriazinha. "Campo Geral", em Manuelzão e Miguilim, p. 1 7 p. 168 I Carros de boi em Vazante Todavia, ninguém boi tem culpa de tanta má-sorte, e lá vai ele tirando, afrontando pela ...
Germano Neto, Adélia Bezerra de Meneses, 2007
7
Visões Noturnas:
Danilo secou os pés o máximo que conseguiu e depositou o guarda-chuva em um local apropriado, ao lado do balcão, para evitar que o chão ficasse respingado pelaágua dachuva. Danilo olhou em volta. Todas as dez mesas estavam ...
Maurício Caldeira
8
Tentação
Alec ajudouaa tirar ocasaco respingado dachuva. Mischa assentiu, passando a mão nos cabelos para assentálos. – Obrigado, Alec. Sim,outra tatuadora queconheço talvez queira abrirum novo estúdio em Seattleeestá torcendo queeu me ...
Eve Berlin, 2013
9
Zago
Deixou de lado o episódio e tratou de trinchar com um pequeno cutelo o pernil respingado. Vendo o árabe já com a boca cheia a mastigar com satisfação, apressou também a fazer o mesmo. O árabe, porém, parou de súbito sua mastigação ...
Rosenvaldo Simões de Souza
10
Oqueanoiteconta
Ficava ali brigando na lama, deixando que seu corpo respingado por essa matéria fosse um monumento vivo da impropriedade de nossas vidas. Era como um mártir que não pode fugir da luta, e para isso precisa padecer no que condena, ...
Gamba Junior, 2002

«RESPINGADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 respingado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Opinião: Flamengo precisa punir os festeiros com inteligência e rigor
Fato é que a bobagem feita pelos atletas não tem conserto, já tendo respingado na direção do clube, qualquer que seja a decisão tomada. Uns criticarão por ter ... «Torcedores.com, 10월 15»
2
"As Sufragistas" ganha trailer legendado e polêmicas sobre …
Ainda assim, as discussões parecem ter respingado no longa, que tem Abi Morgan ('A Dama de Ferro') assinando o roteiro. A produção recebeu 65% de ... «Finíssimo, 10월 15»
3
Investigação sobre golpe de Estado na Geórgia respinga no ex …
As investigações realizadas têm respingado no ex-presidente Mikhail Saakashvili, que atualmente exerce a função de governador da província ucraniana de ... «Sputnik Brasil, 10월 15»
4
JBS pode pagar R$ 50 mi por falhas de segurança
Em outro acidente, o trabalhador L.L.C teve seu rosto respingado com óleo quente ao operar um digestor sem procedimentos adequados de segurança. «Olhar Direto, 8월 15»
5
Conmebol aprova reformas para promover transparência após …
... e investigará denúncias de corrupção em sua primeira determinação, após o escândalo no futebol mundial ter respingado em alguns dos seus dirigentes. «ESPN.com.br, 7월 15»
6
Miley Cyrus beija a modelo Stella Maxwell em estacionamento
Para a publicação, Miley posou com o corpo respingado de lama. Em outra ocasião, a artista causou polêmica ao fazer show nos Estados Unidos com parte ... «Regiao Noroeste, 7월 15»
7
"Auditores estão sendo demonizados", diz porta-voz da categoria
... ter "respingado em toda a classe" de fiscais. "Os auditores estão sendo demonizados", destacou o porta-voz em entrevista ao Bonde nesta quinta-feira (2). «Bondenews, 7월 15»
8
Uma noite de silêncio no Beira-Rio e barulho nas ruas
... a moral baixa pelo 7 a 1 contra a Alemanha no ano passado e mais recentemente os escândalos de corrupção da Fifa que tem respingado fortemente sobre ... «Terra Brasil, 6월 15»
9
CPI do futebol pode ter acesso aos dados das investigações da PF …
Questionado se a corrupção poderia ter respingado nas obras da Copa do Mundo, o ministro disse que não queria fazer julgamentos precipitados e garantiu ... «Notícias do Dia Online, 5월 15»
10
Homem é morto com sete tiros em Urucânia
... Dioleno Silvio Teodoro, 33 anos, chegou com uma camiseta suja de sangue e foi lava-la numa pia juntamente com um tênis, que também estava respingado. «Portal Caparaó, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Respingado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/respingado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z