앱 다운로드
educalingo
acarlinga

포르투갈어 사전에서 "acarlinga" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ACARLINGA 의 발음

a · car · lin · ga


ACARLINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACARLINGA 운과 맞는 포르투갈어 단어

carlinga · curinga · dinga · dominga · eslinga · ginga · linga · mandinga · minga · pichilinga · pinga · pixilinga · relinga · reslinga · sangralinga · singa · tabatinga · talinga · telinga · vigilinga

ACARLINGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acarinos · acariose · acariota · acariquara · acarirana · acariúba · acaríase · acarídeo · acarídeos · acarígeno · acarminado · acarminar · acarna · acarnaniano · acarnano · acarnar · acarnânico · acarnânio · acarne · acarneano

ACARLINGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

anhinga · aratinga · aringa · atinga · batinga · binga · caatinga · capetinga · caratinga · catinga · coringa · guiratinga · jacutinga · moringa · pitinga · restinga · seringa · siringa · tinga · zinga

포르투갈어 사전에서 acarlinga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acarlinga» 번역

번역기

ACARLINGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acarlinga25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acarlinga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acarlinga» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

acarlinga
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acarlinga
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Acarlinga
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acarlinga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acarlinga
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acarlinga
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

acarlinga
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acarlinga
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acarlinga
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acarlinga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

acarlinga
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

acarlinga
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

acarlinga
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

acarlinga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acarlinga
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acarlinga
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acarlinga
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

acarlinga
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acarlinga
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acarlinga
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acarlinga
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acarlinga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acarlinga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acarlinga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acarlinga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acarlinga
화자 5 x 백만 명

acarlinga 의 사용 경향

경향

«ACARLINGA» 의 용어 사용 경향

acarlinga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acarlinga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acarlinga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACARLINGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acarlinga 의 용법을 확인하세요. acarlinga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Basta-me Viver
Acarlinga de vidrodohelicóptero cobriusede humidade das quedasde água, criando a sensação de elaseencontrar dentro de uma bolha mágica por ondepassava o arcoíris criado pelos raios doSol,eAna Paula lembrouse de Fernanda Torres ...
CARLOS VALE FERRAZ, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acarlinga*, f.Náut. Des. O mesmo que carlinga. * *Acarminado*, adj. Tirante a carmim. * *Acarna*, m.Planta exótica, da fam. das compostas. (Gr. akarna) * * Acarneirado*,adj. Dizse docavallo, cujo joêlho mostra grandedepressão na parte  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Tudo Tem o Seu Tempo - Autobiografia
Lembrome,por exemplo, de iroavô Martinhoaguiar oChrysler como Manel Mariaaolado, ao colo do tratorista,ede eu eo TóZé subirmos comaavó para acarlinga da camioneta,onde a conversa com o motorista decorria mais próximae maissolta ...
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
4
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Acarlinga, termo de navio. Vide Carlinga. Acarnania , Provincia do amigo Epiro na Grecia. Acamante , Vais de l'ancienne Province d'Epi- re dans la Grèce. ( Acarnania , ac.) Acarrado, propriamente fe diz das ovelhas, quan- do no abrazado ...
Joseph Marques, 1764
5
Diccionario de Marinha, etc
CARuNGAs, peças solidas de madeira, intimamente ligadas com a sobre-quilha; servem de apoio aos mastros reaes, que n'ellas emmecham-nos navios de grande porte, costuma o mastro da mezena ter acarlinga na primeira coberta.
João Pedro d'. AMORIM, 1841
6
Diccionario de marinha que aos officiaes de Armada Nacional ...
Carlingas, peças solidas de madeira, intimamente ligadas com a sobre-quilha ; servem de apoio aos mastros reaes, que n'ellas em- mecham — nos navios de grande porte, costuma o mastro da mezena ter acarlinga na primeira coberta.
João Pedro d'. Amorim, 1841
7
A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...
Acarlinga (in a ship) See Carlinga. Acarrado, adj. dead drunk. See Acarrár, v. n. to be overheated, and almost over-laid by the heat of the sun (speaking of sheep) —Elle está acarrado, ho is fast asleep. Acirretddo, a, adj. conveyed, &c.
Antonio Vieyra, 1860
8
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
V. A par Acareado, a, adj. coofronted AcareameMo, sm, the confronting of witnesses Acarear, Du. to confront witresses Aeariciar,tvi.Ui flutter, to v heedle, Acarlinga,s/. V.(;arlinjia [tocoox Acarrado, pp. adj. dead drunk Ararrado, a, adj. pp . of [the ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
9
Portuguese & English
Acariciar him ca- vallo, to cherish, or stroke a| horse, Acarlinga, (in a ship.) Sec Car-| linga. Acarrado, a, adj. See Acarrar, v. n. to be overheated and almost over- laid by thi heat of the sun, (speaking of| sheep.) — Elle esta acarrado, he] is fast ...
Antonio Vieyra, 1813
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ACARLINGA, (inafhip.) See CAR- LINGA. • ACARRADO, a, adj. See ACARRAR. v.a. to be over-heated , and almoít over-laid by the heat of the fun. (fpeaking of slieep.) Elií ejìá acarrado, he ií fast aíleep. ACARRADO, dead drunk.
Antonio Vieyra, 1773
참조
« EDUCALINGO. Acarlinga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acarlinga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO