앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "caatinga" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 CAATINGA 의 발음

ca · a · tin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAATINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 CAATINGA 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «caatinga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
caatinga

카팅 타

Caatinga

Caatinga는 생물학적 유산의 대부분은 행성에 다른 곳에서는 찾을 수없는 것을 의미한다 유일한 독점적으로 브라질의 생물 군계입니다. 이 이름은 건기 동안 식물 제시 한 백색의 풍경에서 유래 : 대부분의 식물은 잎과 줄기가 하얗게 건조 될 잃게됩니다. 사바나는 지속적으로 노르 테, 마라 냐웅, 페르 남부 쿠, 알라고 아스, 세르 지페, 바이아와의 일부를 파라 이바, 피아 우이, 세 아라, 리오 그란데의 상태의 부분을 포함, 약 850,000km2, 국가의 약 10 %의 면적 미나스 제 라이스 (Minas Gerais) 북쪽. 면적은 약 850,000 km에 이르며 브라질의 생물체 중 가장 취약합니다. 가난한 건조한 장소 이미지와 결합 직업의 수백 년 동안 자신의 토지와 천연 자원의 지속 사용은 사바나가 매우 저하되어 있는지 확인합니다. 그러나 최근의 연구는 생물 다양성과 특성 현상의 관점에서 생물 군계의 개인 재산을 공개했다. 식물의 관점에서 Chapada 지아 만 치나 사바나 풍경, 사바나의 영역 스텝 사바나로 분류된다. Caatinga é o único bioma exclusivamente brasileiro, o que significa que grande parte do seu patrimônio biológico não pode ser encontrado em nenhum outro lugar do planeta. Este nome decorre da paisagem esbranquiçada apresentada pela vegetação durante o período seco: a maioria das plantas perde as folhas e os troncos tornam-se esbranquiçados e secos. A caatinga ocupa uma área de cerca de 850.000 km², cerca de 10% do território nacional, englobando de forma contínua parte dos estados da Paraíba, Piauí, Ceará, Rio Grande do Norte, Maranhão, Pernambuco, Alagoas, Sergipe, Bahia e parte do norte de Minas Gerais. Ocupando cerca de 850 mil km², é o mais fragilizado dos biomas brasileiros. O uso insustentável de seus solos e recursos naturais ao longo de centenas de anos de ocupação, associado à imagem de local pobre e seco, fazem com que a caatinga esteja bastante degradada. Entretanto, pesquisas recentes vêm revelando a riqueza particular do bioma em termos de biodiversidade e fenômenos característicos. Chapada Diamantina Paisagem de caatinga Do ponto de vista da vegetação, a região da caatinga é classificada como savana estépica.

포르투갈어 사전에서 «caatinga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAATINGA 운과 맞는 포르투갈어 단어


aratinga
a·ra·tin·ga
atinga
a·tin·ga
batinga
ba·tin·ga
bracatinga
bra·ca·tin·ga
capetinga
ca·pe·tin·ga
caratinga
ca·ra·tin·ga
catinga
ca·tin·ga
cotinga
co·tin·ga
guiratinga
gui·ra·tin·ga
ibiratinga
i·bi·ra·tin·ga
itamotinga
i·ta·mo·tin·ga
jacutinga
ja·cu·tin·ga
murutinga
mu·ru·tin·ga
petinga
pe·tin·ga
pirapitinga
pi·ra·pi·tin·ga
pitinga
pi·tin·ga
restinga
res·tin·ga
tabatinga
ta·ba·tin·ga
tinga
tin·ga
tracutinga
tra·cu·tin·ga

CAATINGA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

caamanha
caamembeca
caami
caaobi
caaopiá
caapeba
caapi
caapiá
caapitiú
caapomonga
caapora
caapucá
caapuera
caarina
caatiguá
caavurana
caaxarama
caaxi
caaxió
caaxira

CAATINGA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acaratinga
biguatinga
iritinga
ivitinga
jabutitinga
jacaretinga
muiratinga
pacutinga
petitinga
pipitinga
piracatinga
piratinga
pititinga
siriritinga
surucutinga
sutinga
tarapitinga
tipitinga
titinga
vitinga

포르투갈어 사전에서 caatinga 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «CAATINGA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «caatinga» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
caatinga 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «caatinga» 번역

번역기
online translator

CAATINGA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 caatinga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caatinga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «caatinga» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

卡廷加
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Caatinga
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Caatinga
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

caatinga
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

caatinga
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

каатинга
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

caatinga
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

caatinga
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

caatinga
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

belimbing
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

caatinga
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

caatinga
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

caatinga
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

caatinga
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Caatinga
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

காடிங்கா
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

caatinga
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

caatinga
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Caatinga
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Caatinga
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

каатинга
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

caatinga
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Caatinga
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

caatinga
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Caatinga
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Caatinga
화자 5 x 백만 명

caatinga 의 사용 경향

경향

«CAATINGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «caatinga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
caatinga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caatinga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caatinga 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAATINGA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 caatinga 의 용법을 확인하세요. caatinga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ecologia e conservação da caatinga
Cap. 1 - As caatingas da América do Sul. Cap. 2 - Abelhas da caatinga: biogeografia, ecologia e conservação. Cap. 3 - Diversidade, padrões de distribuição e conservação dos peixes da caatinga. Cap. 4 - Herpetofauna da caatinga.
‎2003
2
Geografia do Brasil
Mata Seca A caatinga propriamente dita é uma mata seca que perde suas folhas durante a estação seca. Apenas o juazeiro, que possui raízes muito profundas para capturar água do subsolo, e algumas palmeiras não perdem as folhas.
Jurandyr Luciano Sanches Ross, 1996
3
Panorama da geografia brasileira
A Problemática Ambiental: Cenários para o Bioma da Caatinga no Nordeste do Brasil Marcos José Nogueira cie Souza A caatinga corresponde ao principal bioma existente no nordeste do Brasil, abrangendo o espaço sob influência do ...
José Borzachiello da Silva, Luiz Cruz Lima, Denise Elias, 2006
4
Aves da caatinga
Introdução; Como utilizar o seu guia; Caracterização da caatinga; Biodiversidade da caatinga; Aves da caatinga arbórea densa; Aves da caatinga arbórea/arbustiva aberta; Aves noturnas; Aves da caatinga antropizada; Aves das flores; ...
Dr. István Major, Rodrigo Castro, 2004
5
Megadiversidade
2003a. Ecologia e conservação da Caatinga. Editora Universitária, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, Brasil. Leal, I.R., A. Vicente & M. Tabarelli. 2003b. Herbivoria por caprinos na caatinga: uma estimativa preliminar. In: I.R. Leal ...
Conservação Internacional
6
Caatinga: árvores e arbustos e suas utilidades
Trata-se de um estudo sobre a importância ecológica, econômica e cultural da Caatinga, alem de abordar como este bioma pode ser restaurado e manejado de forma sustentável.
Gerda Nickel Maia, 2004
7
Enciclopédia agrícola brasileira
Rodr.; E. caatinga Wall; E. controversa Barb. Rodr.; E. jatapuensis Barb. Rodr.;£. longibracteataBarb. Rodr.; E. longispathaceae Barb. Rodr.; E. mollissima Spruce; E. montana Mart., e E. precatoria Mart. Deve-se considerar, todavia, que açaí é ...
‎1995
8
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
No sertão da caatinga, terras que Grivo atravessa, a vista da copa do buriti antecipa ao viajante a mudança da paisagem. Mas beirou a caatinga alta, caminhos de caatinga, semideiros. Sertão seco. No aperto da seca. Pedras e bois que ...
Gabriela Reinaldo, 2005
9
Leguminosas da Caatinga
O bioma Caatinga, Geomorfologia, Clima, Solos , Vegetação; A família Leguminosae, Morfologia, Filogenia, Classificação; Formato e critérios; Chave para as subfamílias; Sufamília Caesalpinioideae; Subfamília Mimosoideae; Subfamília ...
Luciano Paganucci de Queiroz, 2009
10
Redução da pobreza e dinâmicas locais
Capítulo 4 Caatinga — Centro de Assessoria e Apoio aos Trabalhadores e Instituições Não-Governamentais Alternativas Sevy Madureira* No sertão de Pernambuco, esse projeto fornece apoio técnico para os pequenos agricultores,  ...
Peter Spink, 2001

«CAATINGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caatinga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fundo do Meio Ambiente pode reforçar proteção da Caatinga
Iniciativas de proteção da Caatinga podem ser incluídas entre as prioridades de aplicação de recursos do Fundo Nacional de Meio Ambiente (Lei 7.797/1989), ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
2
Quadrilha é presa durante tentativa de resgate de foragidos na …
Quadrilha é presa durante tentativa de resgate de foragidos na Caatinga; Veja o vídeo. 16/10/2015 09:43 Railton Teixeira. Deixe um comentário. PM/AL 4. «Alagoas 24 Horas, 10월 15»
3
Proteção à Caatinga pode ganhar prioridade nos recursos ambientais
Segundo Lídice, a proposta visa reduzir dificuldades de financiamento de ações para a conservação da Caatinga. “Preservar e recuperar a Caatinga são ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 10월 15»
4
Desmatamento ameaça cerrado e caatinga em Minas
Mário Lúcio/divulgação Corte ilegal de árvores em Minas cresceu 23% nos dois últimos anos. Além do desmatamento, o cerrado sofre com incêndios ... «Estado de Minas, 8월 15»
5
Anitta e Ludmilla treinam com Exército em Petrolina
Elas fizeram um pequeno estágio de sobrevivência na Caatinga. Entre as tarefas, instruções de tiro ao alvo, como fazer acampamento e fogo e como colher ... «NE10, 7월 15»
6
Brasileiros participam de pesquisa sobre a Caatinga na Dinamarca
Os pesquisadores do Núcleo de Bioprospecção e Conservação da Caatinga (NBioCaat), coordenado pelo Instituto Nacional do Semiárido (Insa/MCTI), ... «Portal Brasil, 6월 15»
7
No Dia Nacional da Caatinga, organizações alertam sobre a …
De acordo com o Ministério do Meio Ambiente, a caatinga abrange 11% do território nacional e está presente em dez estados do Brasil. «NE10, 4월 15»
8
Crianças plantam árvores em comemoração ao Dia da Caatinga
A ação faz parte do projeto 'Plantando Verde na Escola' e deu início as comemorações as atividades alusivas ao Dia da Caatinga, comemorado no dia 28 de ... «Globo.com, 4월 15»
9
Ação voltada para a sustentabilidade na Caatinga é avaliada
O trabalho faz parte das ações de fomento para conservação e uso sustentável da Caatinga, desenvolvidas pelo FNDF e Fundo Clima. Em 2013, firmou-se um ... «Portal Brasil, 3월 15»
10
Programa na Caatinga promoverá uso florestal sustentável
A lenha, recurso florestal nativo, sempre foi a principal fonte de energia do bioma Caatinga, representando cerca de 30% da matriz energética e 40% do parque ... «Portal Brasil, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Caatinga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/caatinga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z