앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "acarrado" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ACARRADO 의 발음

a · car · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARRADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ACARRADO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aferrado
a·fer·ra·do
agarrado
a·gar·ra·do
amarrado
a·mar·ra·do
aterrado
a·ter·ra·do
barrado
bar·ra·do
borrado
bor·ra·do
cerrado
cer·ra·do
desgarrado
des·gar·ra·do
desterrado
des·ter·ra·do
embarrado
em·bar·ra·do
errado
er·ra·do
ferrado
fer·ra·do
forrado
for·ra·do
narrado
nar·ra·do
parrado
par·ra·do
serrado
ser·ra·do
soterrado
so·ter·ra·do
surrado
sur·ra·do
terrado
ter·ra·do
torrado
tor·ra·do

ACARRADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

acarpetar
acarpia
acarpo
acarquilhar
acarraçado
acarraçar
acarradoiro
acarradouro
acarrancar
acarrapatado
acarrar
acarrear
acarrejar
acarretado
acarretador
acarretadura
acarretamento
acarretar
acarreto
acarro

ACARRADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acatarrado
achamorrado
achaparrado
acirrado
aforrado
alcaparrado
amazorrado
desenterrado
despitorrado
embezerrado
embirrado
emburrado
empanturrado
emperrado
escarrado
esmirrado
marrado
mirrado
semienterrado
sussurrado

포르투갈어 사전에서 acarrado 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «acarrado» 번역

번역기
online translator

ACARRADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 acarrado25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 acarrado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «acarrado» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

acarrado
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Acarrado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Frayed
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

acarrado
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

acarrado
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

acarrado
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

acarrado
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

acarrado
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

acarrado
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

acarrado
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

acarrado
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

acarrado
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

acarrado
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

acarrado
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

acarrado
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

acarrado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

acarrado
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

acarrado
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

acarrado
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

acarrado
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

acarrado
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

acarrado
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

acarrado
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

acarrado
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

acarrado
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

acarrado
화자 5 x 백만 명

acarrado 의 사용 경향

경향

«ACARRADO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «acarrado» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
acarrado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «acarrado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

acarrado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ACARRADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 acarrado 의 용법을 확인하세요. acarrado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diccionario portuguez e latino
ACARRADO, a. Eíbr acarrado no fono, A relé , & graviter dormiré. A gallinha eñá acarrada nos ovos, Gallina incubât , on incubât ova , ou ovil. ACARRE ГА DO, a, ( tmWo em carreta ) Carro , re l plaußro contenus , a , um. ACARRETADOR,m.
Carlos Folqman, 1755
2
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Acariciar, fazer caricias. Vide Caricias. Acarlinga, termo de navio. Vide Carlinga. Acarnania , Provincia do amigo Epiro na Grecia. Acamante , Vais de l'ancienne Province d'Epi- re dans la Grèce. ( Acarnania , ac.) Acarrado, propriamente fe diz  ...
Joseph Marques, 1764
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Acarrado , a , p. p. de acerrar : do gado de lá quando na calma busca alguma sombra unindo-se entre gi : tambem das gallinbas , e outras aves. Met. das pessoas , que estam como amortecidas por varias cauzas. Acarrapatado f a , adj. ( ant. ) ...
‎1818
4
Portuguese & English
See Acarrar, v. n. to be overheated and almost over-laid by thi heat of the sun, ( speaking of| sheep.) — Elle esta acarrado, he] is fast asleep. Acarrado, dead drunk. Acarretado, a, adj. conveyed Sec. See Accarretar. Accarretador, s. m. a carrier, ...
Antonio Vieyra, 1813
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
ACARRADO, a, adj. See ACARRAR.v.a. to be over-heated , and almoít over-laid by the heat of the fun. (fpeaking of slieep.) Elií ejìá acarrado, he ií fast aíleep. ACARRADO, dead drunk. ACARRETADO, a, adj. conveyed, &c. Set ACCARRETAR.
Antonio Vieyra, 1773
6
A dictionary of the English and Portuguese languages
Ellc rsld. acarrado, Ke is fast asleep. Ararrelido, a, adj. conveyed , &c. Ser Acarrelar. Acarretaildr, s. tn. a carrier, a waggoner. — Acarrrlador por o'grta, a barge-man. Acarrelar, v a. to convey in a Cart. — Acarrelar ds castas, to carry, or bring ...
Antonio Vieyra, 1851
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACARRAÇAR-SE, v. p. p. m. Agarrar-se a alguém ou a alguma coisa, como a carraça. ♢ Aferrar-se, afincar- -se, segurar-se. ACARRADO, adj. Que acarrou; que está imóvel. ACARRADOIRO s. m. Lugar onde o gado passa as horas do calor.
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACARRADO, v. pas. muito Ье- bado; aferrado (no somno). ACARRAPATADO , adj. per mo- do de carrapato. ACARRAR, v.n. rosguardar-se do sol { o gado) star mut bebado ou em somno profundo; "fixar-se. ACARREAR, v a. acarretar, causar , ...
José da Fonseca, 1843
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
make asleep, fazer adormecer, ou adormentar alguem. Tn fall asleep, adormecer , comegar a dormir. To lie, or lobe asleep, dormir ou estar dormindo. To be fast asleep, estar acarrado, dormir com sono muito pesado. My foot is asleep, o meu  ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(o gado) V. Carear Acariciar, v. a. caresser t mignarder, dorloter, dodiner Acariciado , adj. т. da , f. partie. Acarrar, v. n. être assoupi par la chaleur Acarrado , adj. m. da tf. partie. Acarretador , s. m. roulier , portefaix Acarretar, v. a. charrier, porter, ...
‎1812

«ACARRADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 acarrado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
AVA-Asaja denuncia la existencia de una red que roba tractores en …
... y tener que hacer frente con sus propios recursos económicos a los "cuantiosos gastos" que ha acarrado el viaje de vuelta de los tractores desde Rumanía. «Europa Press, 6월 14»
2
Los asuntos amorosos y las fiestas: los principales problemas de …
A pesar de que tiene más de 26.000 seguidores, esta tendencia de contar cada paso le ha acarrado algún que otro problema, como cuando quería hacer un ... «Te Interesa, 9월 12»
3
Acribillan a ex diputado local suplente del PRI en Ocotlán, Jalisco
... Francisco Ayón, en la colonia Lomas del Contry. Hasta ahora ninguno de los dos hechos ha sido acarrado por la fiscalía estatal, aunque en el caso. «Vanguardia.com.mx, 7월 12»

참조
« EDUCALINGO. Acarrado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/acarrado> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z